20 января 2022 г., 13:27

848

Обсуждение книги "Лето, бабушка и я"

15 понравилось 69 комментариев 0 добавить в избранное

Уважаемые участники клуба!

Приветствуем на обсуждении книги Тинатин Мжаванадзе - Лето, бабушка и я

Здесь мы беседуем, проясняем непонятное, восхищаемся или осуждаем.

Прошу вас оставить оценку, ссылку на свою рецензию и поделиться впечатлениями о книге.

Спасибо за летнюю фотографию dandelion_girl !

В группу Чарующая Азия Все обсуждения группы
15 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 69

r20-red.png
Не зашла мне книга. Повествование от первого лица задаёт очень странный тон: рассказывает взрослая женщина (с соответственным юмором, знаниями и словарным запасом), но маскируется под ребёнка. В итоге главная героиня вызывает глухое раздражение – нет, ни разу не смешно, что ты постоянно портишь, выкидываешь, ломаешь вещи, куда-то испаряешься, как Гудини. Не получается абстрагироваться, что вот мол всего лишь малышка, вот и озорничает, когда малышка всё рассказывает от первого лица.
Одно хорошо – бабушка. Она интересная и колоритная, но видеть её глазами главной героини не нравилось. Думаю, меня в этой книге что-то личное задевает, потому что обычно к детской литературе отношусь тепло и оценки скорее завышаю.
(читала книгу в рамках нашего Reading Challenge)

swdancer, Да, Оль, неожиданно было увидеть у тебя отрицательный отзыв, но после твоего объяснения понимаю почему.

рассказывает взрослая женщина (с соответственным юмором, знаниями и словарным запасом), но маскируется под ребёнка.

Недавно у нас тоже была такая проблема, но вот не помню уже в какой книге :-( действительно, странный ход.

dandelion_girl,

Да, Оль, неожиданно было увидеть у тебя отрицательный отзыв, но после твоего объяснения понимаю почему.

Тоже от себя не ожидала, честно говоря) Бывает, когда с книгой происходит короткое замыкание, даже если она объективно неплоха.

Недавно у нас тоже была такая проблема, но вот не помню уже в какой книге :-( действительно, странный ход.

"В тени баньяна"! Да, проблема похожая.

swdancer, Точно «В тени баньяна!» Семён Семёныч :-)

Бывают и короткие замыкания, согласна. Но это тоже неплохо, потому что читательское настроение бывает разное

Книгу прочитала давно, и с большим удовольствием.
Очень теплая летняя история. Не столько веселая, сколько именно теплая, наполненная любовью к бабушке. Мне почудилась перекличка с "Я, бабушка, Илико и Илларион", неявная, но заметная. Хотя Думбадзе сильнее, конечно. Впрочем, здесь героиня-девочка, что это должно скорее напоминать книги Абгарян о Манюне. Она и напоминает, но только небольшой ностальгической интонацией и советским временем, а не сюжетно.
Не уверена я в том, что надо было строить её как рассказ от лица ребёнка, потому что за ним явно взрослая женщина просматривается, но тут автору виднее...
В общем, симпатичная книга, на мой взгляд. :)

Julia_cherry, И тебе плюс. Когда очень нравится, недостатки не замечаются.

r35-green.png Рецензия

Эту книгу я читала довольно давно, на волне интереса к "Манюне". Так вот, с "Манюней" у меня все срослось, а с этой книгой нет. Насколько мне была симпатична Ба, настолько же несимпатична бабушка из этой книги. Да, обе темпераментные восточные женщины, с преувеличенными эмоциями, с горячей любовью к внучке, с порывами строгости, но воспринимаются по-разному...

Кстати, у меня возникли вопросы, я повторю их, может быть кто-то ответит:

И еще не очень понимаю, о каком времени идет речь. Общешкольный траур по Джону Леннону – значит, в 1980 году девочке было лет 13. Тогда не понимаю, как мама может все еще благоговеть перед Вэном Клайберном, пик его популярности был в 1958 году и уже к моменту рождения автора явно пошел на убыль. Да и называли его в те годы Ван Клиберн. А Африка Симона – именно Симон. Это уже потом стали говорить Саймон. (Кстати, а что, смерть Высоцкого в том же 1980 не потрясла таких активных неравнодушных школьников? Или сладкоголосого Дассена?)

Penelopa2, Вот интересно, а мне как раз наоборот эта книга понравилась больше чем Манюня)

Anutavn, Да знаешь, многим больше. И в основном из-за бабушек. То ли та не по душе, то ли эта больше понравилась.
Потому что девчонки везде одинаковые ))

Penelopa2, Точно, девчонки очень похожи)

Наверное, мне свойственно ставить высокие оценки (ниже 3,5 ставлю очень-очень редко).
Эта книга тоже получила от меня r50-green.png отзыв
Могли сыграть роль личные воспоминания о любимой бабушке. Во время чтения постоянно приходили на ум сравнения. В какой-то мере оценка была поставлена всем бабушкам. Считаю, что это здорово - писать о бабушках.

Juliya_Elizabeth, Спасибо за совет! (добавила в вишлист)

varvarra, К Фарфору плюсуюсь. Отличная книга.

varvarra,

Могли сыграть роль личные воспоминания о любимой бабушке. Во время чтения постоянно приходили на ум сравнения.

У меня вот тоже ностальгия была, хотя моя бабушка совсем не похожа на эту.

varvarra, А без сравнений никак)

sireniti, Особенно таким как я. Я в садик не ходила совсем - меня воспитывала бабушка. Все мои детские воспоминания связаны с бабушкой.

varvarra, Оо) я ходила в три садика, меня воспитывала бабушка, три тёти, три сестры, и никто не мог со мной управится. Когда я пошла в школу, мама была на седьмом небе от радости. Правда недолго. В пятом классе аж я стала примерной.

sireniti, Чувствую, что про тебя можно написать интересную книжку)

varvarra,

Считаю, что это здорово - писать о бабушках.

Мне кажется, это не то - воспитывать детей без бабушек.

r30-gray.png
Рецензия
Я в этом месяце прочитала три книги об отношениях внуков/внучек с бабушками ( Тинатин Мжаванадзе - Лето, бабушка и я , Рут Озеки - Моя рыба будет жить и Василий Юровских - Синие пташки-пикушки ), плюс одна из моих любимых книг - Наринэ Абгарян - Люди, которые всегда со мной .
К сожалению, книга Тинатин Мжаванадзе - на фоне остальных названных книг очень проигрывает. Мне чтение давалось тяжело, потому что мне не близки речь и стиль автора, в книге много нарочитых метафор, сравнений, но они фактически просто для красоты, не несут в себе смысла для сюжета (автор словно красуется - смотрите, как я могу писать). Все герои, кроме самой Тины и отчасти ее бабушки, блеклые, как тени. А последними главами автор еще и светлую атмосферу детства разрушила, вылив на читателя свои обиды и гнев.

r45-green.png, рецензия
Мне очень понравилась книга. Тоже возникает желание сравнить с Манюней, которая понравилась чуть больше.
Девочка немного раздражала не только поступками, но и тем, как это подается автором. Но бабушка настолько прекрасный персонаж, что готова простить все остальное. Благодаря ей удалось погрузиться в атмосферу Грузии и познакомится с некоторыми традициями воспитания ребенка в грузинских семьях. Да и не только. У меня тоже было пианино и я играла "К Элизе", да и коса до пояса имелась. Поэтому за ностальгические нотки автору отдельное спасибо.

Возможно, мне просто нравятся подобные истории. От них становится светлее и теплее на душе.

TorenCogger,

Возможно, мне просто нравятся подобные истории. От них становится светлее и теплее на душе.

- и сразу вспоминаются те, кого с нами уже нет, к сожалению.

sireniti, Сколько бы лет не прошло, до сих пор помню время, проведенное с бабушкой. Книги, подобные этой, возвращают в детство. Читаю и просто купаюсь в приятных воспоминаниях.

TorenCogger, Мне ещё далеко, конечно, но я после этой книги задумалась, какой я буду бабушкой :-) хочется быть отличной бабулей моим внукам, как моя была для меня.

dandelion_girl, Мне тоже интересно. Иногда задумываюсь)

TorenCogger, Вот и я тоже. Бабушка у меня была одна, но воспоминаний миллион.

r50-green.png
Книга очень понравилась! Такая солнечная, тёплая и ароматная. И тоже приходила на ум Манюня. Сравнивать не буду, т.к. Манюня была прослушана очень давно и детали подрастерялись.
И меня девочка немного раздражала. А ещё эта подача, как будто хвасталась своей храбростью и упёртостью, хотя я бы назвала это дуростью и глупостью.
Но бабушка и атмосфера Грузии прекрасны! В остатке, на лице улыбка, на душе тепло.

Juliya_Elizabeth,

И меня девочка немного раздражала.

Было стойкое ощущение, что девочку уж слишком избаловали, вот она и творила, что хотела.

Juliya_Elizabeth, Я уже и не помню, раздражала ли меня героиня) помню только, что от этой книги тепло.

r50-green.png
рецензия
Книгу читал года три назад, очень понравилась!
Она и грустная и весёлая одновременно. Интересно следить за похождениями маленькой грузинки и её друзей. Все персонажи книги очень колоритные, проникаешься духом грузинского селения.
Есть над чем посмеяться и где погрустить.
Книга похожа на "Манюню" Наринэ Абгарян, только более взрослую.
Ещё она похожа на "Я, бабушка, Илико и Илларион", которую я не только прочитал, но и посмотрел спектакль, вполне себе достойный спектакль.
Эти произведения, одновременно, и похожи, и самобытны, трудно сказать, какое лучше, тут дело вкуса. Все три отличные.
Никак не соберусь другие книги писательницы попробовать, говорят, они совсем не похожи на эту. "Лето, бабушка и я", стоит особняком в творчестве Тинатин Мжаванадзе

Znatok, Другая книга писательницы мне не сильно зашла. Она отличается от этой.

sireniti, Так и я о том же, многие так говорят

Я все равно оценила книгу на 4½ из 5

Я была настолько ослеплена нахлынувшими на меня воспоминаниями о моей бабушке и многих летних каникулах, проведённых у неё, что я абсолютно не заметила в книге никаких недостатков!

Девчонка-главная героиня, конечно, избалована, но, по-моему, не через край. Все-таки детство!

Бабушка ну просто мировая! Такая личность! Мне очень нравились ее хлёсткие ответы и простая житейская мудрость. Уверена, что после чтения многие вспомнили своих бабушек, даже если они были совсем не похожу на бабушку из этой летней истории. И хотя бы за это можно сказать автору спасибо. Она спела настоящий гимн всем бабушкам!

dandelion_girl, Сто раз плюс. Полностью совпали мнения.

Книгу читала летом 2019 года, но рецензию не писала, поэтому вспомнить трудно. Оценила на r40-green.png, а при том, как я люблю детскую литературу значит, что чего-то не хватило и что-то вызвало недовольство. Помню, что книга очень теплая, а концовка печальная. И хотя героиня девочка, рассказ сконцентрирован на её бабушке.

Читайте также