15 октября 2021 г., 23:48

4K

Тема отчетов Скандинавской Аквилегии

9 понравилось 320 комментариев 2 добавить в избранное

Только для отчетов команды Скандинавская Аквилегия.

Книга авторов Норвегии, Дании, Исландии, Швеции, Финляндии.

Форма отчета:

1. Активная ссылка на книгу, количество страниц в русскоязычном издании.
2. Оценка.
3. Отзыв (не менее 5 развёрнутых предложений) или активная ссылка на рецензию.
4. Подтверждение соответствия книги заданию.

Отчет подается комментарием к заданию под вашей командой.
Скандинавская Аквилегия

1. lutra-lo
2. YaroslavaKolesnichenko
3. Arelia
4. danka

В группу Читаем классику вместе! Все обсуждения группы
9 понравилось 2 добавить в избранное

Комментарии 320

Задания для 1 тура.
Срок тура: с 16.10.2021 по 6.11.2021 включительно.

Задание: "АССОЦИАЦИЯ"


Аквилегия
- основное задание: "Северный ветер создал викингов"
бонусное задание: Аквилегия

Бонусное задание от цирка: Надо прочитать произведение, в котором главный персонаж - животное. Либо речь от лица животного.

Nekipelova, 1. Прочитала Сигрид Унсет - Сага о Вигдис и Вига-Льоте , 119 стр., 2.r40-green.png.
3, 4. Книга написана в 1909 году.
Главный герой саги - викинг, у всех персонажей суровые нордические характеры, кровь течет рекой - только северный ветер мог создать таких людей. Книга написана как стилизация под сагу, поэтому и воспринимается как легенда. Честно говоря, Сигрид Унсет - Кристин, дочь Лавранса (сборник) понравилась мне гораздо больше как более жизненная история. В то, что происходит в Саге о Вигдис и Вига-Льоте , верить совсем не хочется. История как таковая довольно банальная: парень соблазнил девушку, Только потом начинаются такие страсти, что он и сам тому и не рад, достаточно только упомянуть желание обиженной женщины, чтобы сын положил ей на колени голову ее обидчика - его отца. И оторопь берет от того, как спокойно, я бы сказала - нормально относятся викинги к убийствам. Все в этой истории получили по заслугам, и никто не был счастлив.

danka, Добрый день! Первый пошел :)
Начислено: 2 цветка за страницы + 1 за бонус
картинка Nurcha картинка Nurcha

картинка Nurcha

Nurcha, Совсем забыла, что могу отчитаться и за бонус. В средневековой Норвегии аквилегия считалась цветком-символом богини любви и плодородия Фрейи, поэтому цветок рассматривали как средство любовного соблазна, домогательства, измены. В "Саге" присутствуют и соблазн, и домогательство. Главное, книжку я подбирала с учетом этого, а пока читала, забыла :).

danka, О, прозевала сообщение.
Принято! Но больше не приму так :))

Nurcha, Спасибо!

Nekipelova, 1. Прочитала Сигрид Унсет - Кристин, дочь Лавранса. Книга 1. Венец r45-green.png, 384 стр. если верить интернету (думала одолею все, но жизнь внесла коррективы) Написана в 1928г.
2. Ну с аквилегией тут все понятно- соблазн, любовь и прочий набор присутствует по полной программе и крутится чуть ли не с каждой семьей в книге. В любом благочестивом семействе своя история:) А уж Кристин и Эрленд - аквилегиями присыпать их можно. Кстати по другим источникам, аквилегия- символ Святого Духа и Девы Марии, вот уж противоречивый цветок-символ, прямо для главной героини Кристин созданный...
3. Насчет ветра, который создал викингов... Что говорить, как и с аквилегией, этот ветер прошелся почти по всем героям книги, закалившими и их и сделавшими их сильнее. И Лавранса, и жену его Рагнфрид, и их дочерей, Осхильд, брата Эдвина.... Каждый с "нордической стойкостью"...
4. По поводу самого романа - погружаешься в атмосферу с головой, хотя конечно, кто там знает что творилось в Норвегии в те века дремучие. Покорило, что автор очень ярко и достоверно "выписывает" наши женские метания в голове. Все такое близкое и знакомое, а герои все (не хочется писать что-то шаблонное, но уж так получается) живые, такие человечные, в том смысле, что нет здесь черного и белого, люди такие , какие они есть всегда, были и будут, с достоинствами и недостатками. Понятно, что к Кристин по полной программе можно применить "За что боролись, на то и напоролись", но сочувствуешь ей, понимаешь...

YaroslavaKolesnichenko, Отчет немного не в том порядке, ну да ладно. Я сегодня добрая :)
Начислено:
картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha

Nekipelova, Итак, бонусное задание от цирка.

1. Жоржи Амаду - Полосатый кот и ласточка Синья
2. Средняя оценка - r40-green.png
3.

Коллективный отзыв

Издательство "Самсебепрокат" решило переиздать книгу Жоржи Амаду - Полосатый кот и ласточка Синья выдающегося бразильского писателя Жоржи Амаду в переводе с португальского Елены Ивановны Беляковой, победительницы первого конкурса переводчиков и лауреата премии Фонда Сороса за перевод повести Клариси Лиспектор - Час звезды .

Это не самая известная история у автора, но на популярном книжном портале LiveLib у нее есть свои поклонники. Вот некоторые отзывы от читателей.

YaroslavaKolesnichenko :

Да, действительно трогательная история. Трогательная и предсказуемая. Начала читать и сразу в голове мелькнуло "В общем, так - один жираф влюбился в антилопу"... ну и в конце грустное, как в "Безымянной звезде" - «Ни одна звезда не отклоняется от своего пути». Особо сказать нечего. Милая история без претензий, иллюстрации действительно очаровательные. Живенько так и ироничненько "выписаны" жители парка. Просто хорошая история. Оценю на r40-green.png

ElenaKlimushkina94 :

Удивительно , что такое недетское произведение автор написал для годовалого сына. С самых первых строг, влюбляешься в язык автора, в то как восхитительно прописаны герои (Зоря, Ветер, Кот, Ласточка и т.д), в чувство юмора. Это трогательно произведение о любви, которая с самого начала обречена на провал. Всё как в жизни, "плохой" кот ,влюбляется в хорошую и правильную ласточку. Неодобрение семьи и общества. Как итог, закономерный финал. После прочтения этого произведения, захотелось познакомиться с автором поближе. Однозначно, буду читать другие его произведения.

Поставленная оценка - r40-green.png

danka :

Я ожидала увидеть веселую, возможно, нелепую сказку, ведь писатель написал ее для годовалого сына. А прочла удивительно красивую и печальную историю о невозможной любви.
Прежде всего, мне страшно понравился великолепный перевод, очень живой и образный, очень точно передающий ироничный и изысканный стиль Амаду. А потом я поняла, что эта история напоминает старую песенку о черном коте, который виноват только в том, что он черный.
В сказке Амаду тоже есть кот, и он полосатый. Но его считают средоточием всех зол, обвиняют во множестве преступлений, его боятся, его именем звери пугают детенышей. А у него нежная поэтическая душа, он добр и благороден и влюблен в ласточку, которая со скуки заигрывает с ним. Но ласточка не может выйти замуж за кота.
Вся сказка пронизана тонкой иронией, так что концовку не сразу понимаешь и не хочешь верить. А самое удивительное, что любовь кота все же была взаимной. И от этого история кажется еще более печальной. Всегда больно видеть, когда влюбленные разлучаются не потому, что мало любят, а из-за каких-то внешних обстоятельств, из-за того, что скажут другие.
Сказка глубокая и совсем не детская. Я даже прослезилась в конце.

Оценка - r40-green.png

Nekipelova :

И пусть нам всегда освещает путь хоть что-то такое же неизмеримое, неописуемое и не сильно материальное. Это притча-сказка, интересная детям и взрослым. Мне было грустно от финала, но дух захватывало от истории. Потому что вот тут я впервые осознала, как это жизненно и печально: рассказ о истории первой любви, чистой, невинной и красивой, сверкающий, как самая чистая капля воды в солнечном свете, передаваемый друг другу, затасканный в куче слов и множестве уст, служащий взяткой и платой за что-то, становится серым, скучным и мутным. Но бриллиант никуда не делся. Он всё ещё там. Присмотрись, пожалуйста.

Оценила на r45-green.png

А вы читали эту сказку? рассматривали картинки? Нет еще? Желаем хорошего времяпровождения. Всегда ваши - скандинавские аквилегии.

свернуть

4. вышла в Бразилии в 1948 году. Главные действующие лица - кот и ласточка. Так что подходит под условия.

Nekipelova, Ай, красавицы!
Принято! :)
картинка Nurcha

Nekipelova, я нахватала много чего, но с этим карантином ничего не успела( несу, что успела)

1. Сельма Лагерлёф - Сага о Реоре , 4 стр
2. r45-green.png
3. Рецензия
4. Дата написания - 1893
Основное задание: ветер в тексте играет определенную роль. Жизнь до него и после.

По траве пробежал прохладный ветерок, и загудели певучие сосны. Счастливый охотник понял, что весь лес следил за ним, затаив дыхание, ожидая, как поведет себя человек с прекрасной дочерью диких гор.

Бонусное задание - аквилегия привлекает опытлителей, а в рассказе есть медоносы.

он вдруг почувствовал необыкновенно сильный медовый запах. Его источали маленькие цветущие растения, которых было здесь видимо-невидимо. Они росли на тонких стебельках с нежно-зелеными гладкими листочками в узорчатых прожилках, а наверху были увенчаны множеством белых цветочков. Цветочки были совсем крохотные, и в каждом посередине торчала ворсистая щеточка тычинок, на этих ворсинках дрожали тугие шарики, полные цветущей пыльцы.

Nekipelova, Ура :)
картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha

Nekipelova, второй отчет:

1. Карин Бойе - Каллокаин , 252 стр
2. r45-green.png
3. Рецензия
4. Год написания - 1940
Основное задание: северный ветер холодный и обладает закаляющим эффектом)

климат севера полезнее для здоровья, чем южный

Бонусное задание: аквилегия предвещала искупление и страсти Христовы. Томление духа и тела тут и было. В романе.

Nekipelova, Вай, красотка :)
картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha

Nurcha, 3+1+3=7)

Nekipelova, Да уж, за мной глаз да глаз нужон ))) Это я не проснулась ишо.

Nurcha, А я ещё сплю)

Задания для 2 тура.
Срок тура: с 9.11.2021 по 29.11.2021 включительно.

Задание

Аквилегия - основное задание: На обложке вода
бонусное задание: детская литература

Nekipelova, 1. Астрид Линдгрен - На острове Сальткрока , 240 стр.
2. r45-green.png
3. Добрая и прекрасная книга. В ней нет волшебства, фантастических приключений и всего того, что модно в современных книгах для подростка, но в ней царит истинный дух детства, и я невольно вспоминаю собственные деревенские приключения, так похожие и непохожие на жизнь семейства Мелькерсонов на острове Сальткрока. В этой истории нет двойного дна, как в некоторых других произведениях Линдгрена - просто история не слишком удачливого писателя и его четверых детей, выросших без матери. Это жизнь без прикрас, вызывающая то улыбку, то слезы. Это размеренное и неторопливое путешествие в прошлое, это мудрая мысль о дне, равен целой жизни. Не знаю, как бы я восприняла ее в детстве, но теперь я читаю ее как родитель, и вместе с Мелькером вздыхаю о том, почему дети на могут оставаться навсегда трехлетними.
4. Книга написана в 1964, на обложке вода и это детская книга :).

danka, Доброго дня!
картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha

Nekipelova, нас мало, но мы с топорами!)
ой, в этот раз мы с погремушками))))

1. Йоста Кнутссон - Налле Лапсон , 112 стр
2. r45-green.png
3. Рецензия
4. Дата написания - 1949 г,
Основное задание - на обложке медвежонок принимает ванну и душ)

Бонусное задание - Возрастные ограничения: 6+

Nekipelova, Прикольно :))
картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha

Nekipelova, Вторая часть погремушечного безумия)

1. Сельма Лагерлёф - Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции , 640 стр
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Дата написания - 1906-1907
Основное задание - на обложке водоем)

Бонусное задание - книга задумывалась как учебник для детей по географии, так что это точно детская книга) Да и главный герой - мальчик)

Nekipelova, Класс! :)
картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha

Nekipelova, третья и последняя часть) и самая веселая)

1. Анне-Катрине Вестли - Щепкин и коварные девчонки , 144 стр
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Дата написания - 1962,
Основное задание - На обложке коварные, очень коварные))) девчонки наивного вида стоят около лужи)

Бонусное задание - Возрастное ограничение: 0+ . И главный герой - 4-х летний мальчик Малыш)))

Nekipelova, Наташа, а где кол-во страниц? :))

Nurcha, о, блин, несу-несу, уже исправила)

Nekipelova, О, так отлично :)
И рецензия классная!
картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha

Nurcha, спасибо)

Nekipelova, 1. Кнут Гамсун - Август , 384 стр. (источник- Лабиринт)
2. r35-green.png (ну так... с натяжкой)
3. Основная идея "У Августа в голове было много всякой всячины...." Вот собственно и все. Скажу честно, удовольствия не получила особого от чтения. Не знала, что книга является второй в трилогии и первую половину книги маялась мыслью- мошенник или не мошенник Август:) было бы верно проще, если бы читала все с 1 части. Ну что сказать, все просто - конфликт нового и старого мира в отдельно взятом селении. О жизни простых людей простым языком и бесхитростных мыслях и желаниях и до этого было читано, потому вердикт "ну такое..." и сказать особо нечего, ну Август, ну чтобы как-то тронула вся эта его "движуха" - не тронула, ну деятельный мужик хотел на свой лад принести процветание в родной поселок, но как-то все не сложилось, и остался почти пред всеми виноват....ну и все.
4. На обложке есть вода:)

Еще одна с вроде как с водой+ бонус (относительно детская история 6+)
1. Сельма Лагерлёф - Легенда о Рождественской розе , 48 стр.
2. r45-green.png
3. Рецензия
4. На обложке есть вода, местами замерзшая:) + бонус ( вроде как детская 6+)

YaroslavaKolesnichenko, За три минуты до уходящего поезда успели )))
Начислено:
Книга 1: 4 за страницы
Книга 2: 1 за страницы + 1 за отзыв (менее 15 предложений) + 1 за бонус
картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha

Задания для 3 тура.
Срок тура: с 3.12.2021 по 24.12.2021 включительно.

Задание

Скандинавская Аквилегия - основное задание: Вы читаете автора впервые
бонусное задание: Писатель-драматург

Nekipelova, начну первая, конечно)
а то потом опять не успею)
Приветствую, отважный куратор!)

1. Адам Готлоб Эленшлегер - Портрет , из сборника видно, что новелла занимает 24 стр
2. r40-green.png
3. Рецензия
4. Написано в 1811-1813 года, вот подтверждение из книги:

Представленная в настоящей антологии новелла «Портрет» («Maleriet») впервые была опубликована в составе «Поэтических произведений» Эленшлегера (Копенгаген, 1811–1813); второй том (1813) этого двухтомного издания, озаглавленный «„Искатели приключений“ и другие рассказы», включал несколько образцов «малой» прозы писателя. Русский перевод Л. Брауде печатается по тексту его первой публикации в изд.: Эленшлегер А. Г. Избранное. Л: Худ. лит., 1984. С. 314–331.

Основное задание: - автора на самом деле читала впервые.
Бонусное задание: - из странички автора на ЛЛ:

датский поэт, драматург, прозаик. Автор слов национального гимна Дании.

Nekipelova, и сразу второй отчетик)

1. Кай Мунк - Слово , из сборника видно, что 50 стр
2. r40-green.png
3. Рецензия
4. написано в 1925 году,
Основное задание: автора точно читала впервые.
Бонусное задание: формат - пьеса, значит, писатель драматург.

Nekipelova, 1. Август Стриндберг - Пеликан , 20 стр.
2. r45-green.png
3. рецензия, из которой видно, что автор для меня новый.
4. Пьеса написана в 1907 году, автор - драматург.

Nekipelova, Приветствую!
Прочитано:
Клайв С. Льюис - Лев, колдунья и платяной шкаф - Arelia , r50-green.png
Николай Гоголь - Ночь перед Рождеством - danka , r50-green.png
Василий Никифоров-Волгин - Серебряная метель - YaroslavaKolesnichenko , r35-green.png
Пэлем Грэнвил Вудхаус - Дживс и дух Рождества - Nekipelova , r40-green.png

Вот и наш совместный план мероприятий на празднование Нового Года и Рождества)

1. Место проведения:

Праздник будет проходить в замке Кэр - Параваль

картинка Arelia

В этот день в Большом Зале Кэр-Параваля – этом удивительном зале с потолком из слоновой кости, с дверью в восточной стене, выходящей прямо на море, и украшенной перьями западной стеной...

2. Украшение помещений

После рождественской службы дома зазорили (по выражению матери) елку от лампадного огня. Елка наша была украшена конфетами, яблоками и розовыми баранками

Чем елку украшали в былые времена?
Ёлку украшали фруктами и кондитерскими «сахарными игрушками». Сладости, мёд, засахаренные фрукты символизировали «сладость духовных даров» и входили в общеевропейскую традицию празднования Рождества, согласно которой волхвы поднесли Младенцу в день рождения «плоды земные», означающие изобилие, плодородие, процветание. В России в это время ёлку украшали яблоками, мандаринами, сухими фруктами (абрикосами, инжиром, черносливом), медовыми пряниками. На ёлке зажигались свечки, укреплённые в специальных «тюльпанчиках». Традиция рождественского дерева соблюдалась также в том, что ёлка увенчивалась Вифлеемской звездой (засиявшей в небе предвестницей Рождества) и украшалась разными блёстками. Блеск огней и свечей на ёлке, её блестящее украшение символизировали сияние «благодатного света», пронизывающего мир после Рождества. (спасибо тебе, Википедия!:))

3. Музыкальное сопровождение

Настал сочельник. Как я и предвидел, было много всякой суеты и прочего веселья. Сначала нахлынул деревенский хор и пел рождественские гимны у парадного входа, потом кто-то предложил потанцевать, а остаток вечера мы слонялись, болтая о всякой всячине, так что к себе я вернулся во втором часу ночи.

Обязательной рождественской традицией является слушание речи королевы. Она проходит 25-го декабря в 15:00 по Гринвичу и все люди собираются у телевизоров, чтобы посмотреть «Милостивую речь Её Величества».

После речи Её Величества все члены семьи обмениваются подарками, беседуют или играют в настольные игры. После ужина многие британцы выходят на улицу, чтобы продолжить праздновать Рождество уже в массовых гуляньях.

Члены благотворительных организаций исполняют «Рождественские Гимны» для сбора пожертвований. Они собираются в группы, ходят к соседям и поют для них. А в канун Рождества они устраивают представления на Трафальгарской площади, где находится главная ёлка, привезенная из Норвегии.

04:26

Тишина в церкви стала еще тише. Силантий повысил голос и раздельно, громко, с неожиданной для него проясненностью воскликнул:

– «С нами Бог! Разумейте, языцы, и покоряйтеся, яко с нами Бог!»

Ну а полностью текст песнопения следующий:

С нами Бог, разумейте языцы, и покаряйтеся: яко с нами Бог.
Услышите до последних земли: яко с нами Бог.
Могущии покаряйтеся: яко с нами Бог.
Аще бо паки возможете, и паки побеждени будете: яко с нами Бог.
И иже аще совет совещаваете, разорит Господь: яко с нами Бог.
И слово, еже аще возглаголете, не пребудет в вас: яко с нами Бог.
Страха же вашего не убоимся, ниже смутимся: яко с нами Бог.
Господа же Бога нашего Того освятим, и Той будет нам в страх: яко с нами Бог.
И аще на Него надеяся буду, будет мне во освящение: яко с нами Бог.
И уповая буду на Него, и спасуся Им: яко с нами Бог.
Се аз и дети, яже ми даде Бог: яко с нами Бог.
Людие ходящии во тьме, видеша свет велий: яко с нами Бог.
Живущии во стране и сени смертней, свет возсияет на вы: яко с нами Бог.
Яко Отроча родися нам, Сын, и дадеся нам: яко с нами Бог.
Егоже начальство бысть на раме Его: яко с нами Бог.
И мира Его несть предела: яко с нами Бог.
И нарицается имя Его, Велика Совета Ангел: яко с нами Бог.
Чуден Советник: яко с нами Бог.
Бог крепок, Властитель, Начальник мира: яко с нами Бог.
Отец будущаго века: яко с нами Бог!

04:42

4. Развлечения:

Колядовать у нас называется петь под окнами накануне рождества песни, которые называются колядками. Тому, кто колядует, всегда кинет в мешок хозяйка, или хозяин, или кто останется дома, колбасу, или хлеб, или медный грош, чем кто богат. Говорят, что был когда-то болван Коляда, которого принимали за бога, и что будто от того пошли и колядки. Кто его знает? Не нам, простым людям, об этом толковать. Прошлый год отец Осип запретил было колядовать по хуторам, говоря, что будто сим народ угождает сатане. Однако ж если сказать правду, то в колядках и слова нет про Коляду. Поют часто про рождество Христа; а при конце желают здоровья хозяину, хозяйке, детям и всему дому.

Про бога Коляду ничего найти не удалось. Попытки этимологизировать слово предпринимались ещё в XIX веке. Некоторые исследователи видели в этом слове "колед" (вокруг идущий), или коледа (круговые яства); другие предполагали "колоду" (зажжённый пень); Н. Костомаров производит коляду от слова "коло" (колесо). Макс Фасмер считал, что слово «Коляда» представляет собой раннее (в конце праславянской эпохи) заимствование непосредственно из латыни (лат. calendae «календы, первый день месяца»), не через греческий (καλάνδαι). Соответствующие слова балтийских языков являются заимствованиями из славянских языков[9].
Согласно Этимологическому словарю славянских языков, слово хранит следы дохристианского значения «обряд, связанный с началом года» и лишь вторично (в ходе последующих христианско-латинских, средневеково-немецких влияний) приобщилось к празднику собственно Рождества. Широкое распространение, народность слова также говорят о его праславянской древности.
Однако каково бы ни было происхождение слова, обычай мне очень нравится. Любопытно, что на Западе аналогичный обычай - ходить по дворам, петь песни и собирать съестное - приурочен к Хэллоуину.

5. Меню:

богатый козак Чуб приглашен дьяком на кутью, где будут: голова; приехавший из архиерейской певческой родич дьяка в синем сюртуке, бравший самого низкого баса; козак Свербыгуз и еще кое-кто; где, кроме кутьи, будет варенуха, перегонная на шафран водка и много всякого съестного.

Кутья́ — каша из цельных зёрен пшеницы, ячменя, реже пшена или риса с добавлением мёда или сахара, иногда с сухофруктами (изюмом), орехами, зёрнами мака. Раньше я думала, что кутью едят только на поминках, но оказывается, что восточные и западные славяне готовят это блюдо в Рождественский сочельник, канун Нового года и Крещенский вечер, так что Гоголь очень точен в деталях.
Для кутьи бралась заблаговременно потолченная и моченая пшеница, а также „непочатая" – набранная до восхода солнца вода, которую, считали, освятил ночью сам бог солнца. Это касалось и кнышей, которые вынимали из печи „до света", а в печь сажали калачи и постные пирожки. Кныш выпекали, замешивая его как обычный хлеб, и кладя сверху маленький хлебец, который звали душой и который предназначался для Духов-Лада, то есть душ умерших предков. Потом хозяйка готовила на предрассветной воде и в новом горшке голубцы и другие блюда, которых должно было быть двенадцать.
А вот варенуха, оказывается, представляет собой алкогольный напиток, распространённый на Левобережной Украине с XVI века. Состоит из водки или самогона, мёда, яблок, груш, слив, вишен и пряностей. После получения первака его наливают в чугунок, добавляют различные травы, фрукты и мёд. После чего чугунок закрывают крышкой (или тестом — подобно крышке) и ставят в печь. Когда тесто пропекается, чугунок вынимают — и варенуха готова.
А на закуску, помимо кутьи, предлагается

миска с галушками
Королева вновь капнула на снег одну каплю из медного флакона – и в тот же миг капля превратилась в круглую коробку, перевязанную зелёной шёлковой лентой. Когда Эдмунд её открыл, она оказалась полна великолепного рахат-лукума. Каждый кусочек был насквозь прозрачный и очень сладкий.

картинка Nekipelova
.
Галу́шки — украинское национальное блюдо, представляющее собой отваренные в кипящей воде кусочки теста. Украинские галушки подают как отдельное блюдо (с маслом или со сметаной) или варят суп с галушками. Так что это не пельмени и не вареники, а скорее клецки.
картинка Nekipelova

Эдмунд не мог разглядеть, что они ели, но пахло очень вкусно, всюду были елочные украшения, и ему даже показалось, что на столе стоит плумпудинг.

Праздничный пирог, наличие которого на столе является обязательным в Англии и Америке.
Для приготовления пирога нужно смешать муку, сало, любимые фрукты и орехи

Существует традиция связанная с приготовлением пудинга. Каждый член семьи должен помешивая пудинг загадать желание и тогда оно обязательно сбудется

6. В гости к нам прибудут все, кто только захочет! Наш дом открыт для всех! Точнее, замок!)

Олени эти были куда крупнее, чем олени Колдуньи, и не белой, а гнедой масти. А на санях сидел… они догадались, кто это, с первого взгляда. Высокий старик в яркокрасной шубе с меховым капюшоном; длинная седая борода пенистым водопадом спадала ему на грудь.

картинка Nekipelova

В гости ко мне пришел однолеток мой еврейчик Урка. Он вежливо поздравил нас с праздником, долго смотрел ветхозаветными глазами своими на зазоренную елку и сказал слова, которые всем нам понравились:

– Христос был хороший человек!

Сели мы с Уркой под елку, на полосатый половик, и по молитвеннику, водя пальцем по строкам, стали с ним петь: «Рождество Твое, Христе Боже наш» В этот усветленный вечер мне опять снилась серебряная метель, и как будто бы сквозь вздымы ее шли волки на задних лапах, и у каждого из них было по звезде, все они пели: «Рождество Твое, Христе Боже наш».

Рождество - праздник теплый, семейный.... Время прощения обид, время любви и попыток согреть другого человека, когда на улице холодно... Скоро Рождество, через пару недель всего...

Все складывалось как нельзя лучше. Леди Уикэм, дама с незабываемым носом, до оторопи похожая на тетю Агату обводами корпуса, встретила меня вполне дружелюбно, а ее дочь Роберта была так радушна, что в моем сердце, должен признаться, задребезжали давно затихшие струны. Что до сэра Родерика, то он, похоже, проникся рождественским духом до неприличия.

Целая компания, и не забывайте несравненного Дживса!

картинка Nekipelova

7. И не обойтись без подарков!

Возможно, не за горами то время, когда тебе придётся пустить их в ход. Будь достоин их. – С этими словами Дед Мороз протянул Питеру щит и меч.
Сьюзен, дочь Адама и Евы! – сказал Дед Мороз. – А это для тебя. И он протянул ей лук, колчан со стрелами и рог из слоновой кости
Дед Мороз дал ей бутылочку – на вид она была из стекла, нолюди потом говорили, что она из настоящего алмаза, – и небольшой кинжал. – В бутылочке, – сказал он, – напиток из сока огненных цветов, растущих в горах на Солнце. Если ты или кто-нибудь из твоих друзей будет ранен, нескольких капель достаточно, чтобы вас исцелить. А кинжал ты можешь пустить в ход, только чтобы защитить себя, в случае крайней нужды
– Погляди, какие я тебе принес черевики! – сказал Вакула, – те самые, которые носит царица.

черевики - кожаную обувь, закрывающую ногу до косточки. Классические черевики изготавливают из кожи и завязываются шнурками. Возможны варианты формы, материала и способов завязывания (застежки или молнии вместо шнурков или совместно с ними).
картинка Nekipelova

Я долго стоял под метелью и прислушивался, как по душе ходило веселым ветром самое распрекрасное и душистое на свете слово – «Рождество». Оно пахло вьюгой и колючими хвойными лапками.

Всех с наступающим Новым годом и Рождеством Христовым!

картинка YaroslavaKolesnichenko

Nekipelova, приветствую!)

1. Ингвалл Свинсос - Том в горах , 96 стр, 1955
2. r30-gray.pngr30-gray.png
3. Рецензия
4. Автора я читала впервые, что соответствует основному заданию.

Nekipelova, 1. Бьёрнстьерне Бьёрнсон - Хульда-хромоножка , 131 стр.
2. r40-green.png.
3. Что-то мне в литературном турнире попадаются либо суровые викинги, либо трагичные истории семьи, а то все вместе. Эта пьеса совсем не похожа на психологические пьесы Ибсена, это суровая историческая драма, хотя слово "историческая", пожалуй, не совсем точное - оно относится к времени действия, а не к тому, что описываемые события имели место в действительности. Хотя я не сомневаюсь, что подобные вещи в эпоху викингов происходили сплошь и рядом - прочитанные произведения Унсет меня в этом убеждают. Итак, снова суровые нордические характеры, любовь до гроба и месть до конца. Заглавная героиня - образ совсем не героический, сначала к ней отношение резко отрицательное, ведь она принимает как любовника убийцу мужа. Но потом становится ясным, что не все так просто - ведь ее муж принадлежал к семье, которая в свое время расправилась с ее собственной семьей... Но и любовник имеет намерение ей изменить, а братья покойного стремятся ему отомстить... В общем, северный ветер по-прежнему рождает викингов. Пьесу читать было интересно, однако эмоционально она меня не затронула - должно быть, я подустала от бряцания оружием.
4. Пьеса написана в 1858 году, с произведениями автора раньше знакома не была, и да, это драматург))).

Nekipelova, Начну с бонусного задания, потому как подходит и под основное задание:
1. Генрик Ибсен - Пер Гюнт , 320 стр.
2. r70-x-green.png или r80-x-green.png
3. Скажу так - очень странное для меня произведение. Знакомилась с ним то слушая, то читая... И при этом впечатления абсолютно разные. Или так звезды "сошлись", что то, что читала сама было легковесным, а та часть, что в прочтении Ильи Прудовского - мрачной. У меня Пер Гюнт в голове был, то эдакий авантюрист, которого хоть не жалко ни капли, но относишься к нему с симпатией... то - несчастная неприкаянная душа, временами злобная, жестокая, постоянно искушаемая нечистой силой... Душа, пытающаяся найти ответ на вопрос: "был ли ты собой или просто был доволен собой?", а если был собой, то был ли ты тем, кем изначально сотворен Творцом или поддался нечистой силе, или скорее желанию быть довольным собой. Последняя часть пьесы, где подводится итог жизни и метаний Пера весьма интересна диалогами и размышлениями о месте человека в жизни... Хотя, однако, "русская тоска и самокопание" мне ближе:) что уж тут поделаешь?! И разумеется, мне не хватает "скандинавской базы" для расшифровки множественных культурных отсылок автора.
Ну и недоумение вызвал у меня образ Сольвейг. Нет, я все понимаю, нужно было показать прекрасный идеальный образ ангелоподобной женщины, но по современным меркам уж жестоко слишком обошелся с ней автор. Возможно в 19 веке жизнь прожитая в ожидании "блудного" любимого - нравственный образец... но для современной меня - издевательство над личностью:))
4. Генрик Ибсен — выдающийся норвежский драматург, основатель европейской «новой драмы» (информация на странице автора на ЛЛ) + автор для меня новый

Nekipelova, Привет! Последний отчёт, потому что аккумулятора хватит на пару минут. Света не будет до утра(

1. Сёрен Кьеркегор - Страх и трепет , 154 стр, 1843г
2. r00.png
3. Рецензия
4. Основное задание - читала автора впервые.

Nekipelova, Основное задание:
1. Герман Банг - Избранное (сборник) , 480 стр.
2. r80-x-green.png
3. Ну, я планировала на странице книги написать рецензию, но не успеваю сделать, так как хотелось бы мне, потому буду писать здесь, а потом как будет время... (мечты-мечты... вон на "Мидлмарч" все еще пишу:))
Начиная читать сборник, я, как минимум, ошалела... Первая мысль была: "Да что это , блин, такое?" (в частности роман "У дороги") Нет, я понимаю, если бы это было современное произведение, я бы даже и не задумалась, но 1886г.??? Серьезно? У меня было ощущение, что меня затянули на ярмарку с балаганом, все кружится с каком-то невероятном сумбуре и при все при этом ты ощущаешь, как выхватываешь с этом сумбуре какой-то смысл, ты его не понимаешь, но ощущаешь. Полезла в интернет (ну здравствуй, Википедия:)) и все становится на свои места:

Банг известен своим импрессионистским стилем
Только Berlingske Tidende в критической статье отозвались довольно пренебрежительно: " У дороги" слаб по содержанию и часто нечитаем по форме ... Мы рекомендуем автору быть менее нервным и менее импрессионистским »

Вот оно! сразу замелькали в голове Моне, Ренуар, но нет... не то, да обыденная жизнь крупными мазками, когда, если смотреть слишком близко видишь только грубые мазки, а чуть отстранившись - суть... Потом Ван Гог, но слишком много боли... Решила остановится на Дега, есть у него и красота и боль, и это скрыто- вульгарное "давит грудь подоконник"... Представьте себе прекрасную танцовщицу со ступнями напруженными, сбитыми, больными.. Танцовщицу на сцене , как порхающее прекрасное видение, а после спектакля нетрезвую с поклонником , взирающим на нее масляными похотливыми глазами... Вот жизнь, которую описывает Банг, как "У дороги", так и в других произведениях в сборнике (к слову сказать, все остальное , послабее, чем этот роман, неплохо, но оценка 8 сборнику, только благодаря этому роману.) Обыденность жизни, в которой прячутся глубокие чувства. Как прочитала когда-то об одном авторе: "он умеет описать любовь, не называя ее по имени"... Вот у Банга аналогично, в каком-то сумбуре диалогов или хаотичных действий "выхватываешь" суть... Невольно сравнивала Цвейга и Банга... У Цвейга эта страсть яркая, всепоглощающая, открытым вызовом, заявляющая о себе... У Банга, если и заявляет то что-то другое, кажется, а в результате понимаешь, что это страсть и любовь...
4. Автор для меня новый

Задания для 4 тура.
Срок тура: с 13.01.2022 по 2.02.2022 включительно.


Аквилегия - основное задание: На обложке лес, дерево, куст.
бонусное задание: Сакариас Топелиус

Nekipelova, 1. Кнут Гамсун - Пан
2.r35-green.png
3. Рецензия
4. Дата написания - 1984 г.
Основное задание: на обложке книги есть деревья

Nekipelova, 1. Сельма Лагерлёф - Легенда о Рождественской розе , 48 стр.
2. r40-green.png
3. Рецензия.
4. Дата написания книги, согласно фантлабу - 1905. В любом случае, Сельма Лагерлёф умерла в 1940 году.
Обложка с деревьями:
картинка danka

Nekipelova, 1. Сакариас Топелиус - Сказки , 142 стр.
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Сказки написаны в 1880-годы.
Обложка, на которой есть деревья:
картинка danka

Nekipelova, несу отчетик)

1. Сакариас Топелиус - Зимняя сказка - 32 стр, 1859 год, информация о годе написания
2. r45-green.png
3. Рецензия
5. Основное задание - на обложке присутствуют ели, которые деревья, которые образуют лес)
Бонусное задание - Автор - Сакариас Топелиус

Nekipelova, 1. Генрик Ибсен - Дикая утка , 125 стр.
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Написана в 1880-е годы.
Обложка, на которой есть дерево:

Nekipelova, 1. Сакариас Топелиус - Зимняя сказка , 32 стр.
2. r45-green.png
3. Рецензия
4. Дата написания - 1859 год
Основное задание - на обложке присутствуют деревья
Бонусное задание - автор - Сакариас Топелиус

Nekipelova, Исправляю свой отчёт:
1. Кнут Гамсун - Пан , 192 стр.
2. r35-green.png
3. Рецензия
4. Дата написания - 1894
Основное задание - на обложке присутствуют деревья

Nekipelova, 1. Сакариас Топелиус - Зимняя сказка , 32 стр.
2. r50-green.png
3. На обложке книги - две сосны. Но это не просто деревья, удачно обрамляющие композицию, а полноправные участники произведения, его действующие лица. У них даже имена есть - Подопринебо и Зацепитучу. Именно они олицетворяют собой волшебное начало в пьесе.
Сказка короткая, но красивая Лично для меня ее ценность заключается в том, что она самобытна - Топелиус не берет готовый сюжет, а придумывает собственную историю. Сказка действительно зимняя, потому что больше всего дети, которым пообещали исполнить любое желание, просят о малости, о пустяке, о том, что и так неизбежно придет - о весеннем тепле, о том, чтобы поскорее вышло солнышко, растаял снег и выросла трава. Такая малость, но для детей, живущих в заснеженной Финляндии, это много, это, должно быть, самое главное.
А дальше сказка неуловимо превращается в притчу и становится ясно, что дело совсем не в волшестве, а в доброте детских сердец, в самих детях - недаром мы так часто называем их: "Солнышко мое"!
4. Дата написания - 1859 г.
Основное задание: на обложке есть деревья.
Бонусное задание: автор Сакариус Топелиус

Nekipelova, 1. Сельма Лагерлёф - Перстень Лёвеншёльдов (сборник) , 909 стр.
2. "Сага о Йесте Берлинге" r00.png.
Трилогия о Лёвеншёльдах - r50-green.png.
За весь сборник - r45-green.png.
3. Рецензия
4. Дата написания: "Сага" - 1891,
"Лёвеншёльды" - 1925-1928.
Обложка с деревьями:

Задания для 5 тура.
Срок тура: с 6.02.2022 по 26.02.2022 включительно.



Аквилегия - основное задание: У книги меньше 100 читателей.
бонусное задание: На обложке пейзаж

Nekipelova, 1. Сельма Лагерлёф - Домовой из Тэребю и другие рассказы , переиздание сборника 1922г. Сельма Лагерлёф - Гномы и люди. Из последних новелл , 100 стр.
2. r70-x-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание - у книги менее 100 читателей, бонусное задание - на обложке - пейзаж

Nekipelova, приветствую!) и я с первым отчетом) может, хоть дуэли меня расшевелят) норвежцы меня вогнали в депрессию(

1. Анне-Катрине Вестли - Папа, мама, бабушка и восемь детей в лесу , 38 стр, 1958 год
2. r45-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание: у книги 50 читателей и я).
Бонусное задание: у книги на украинском языке есть обложка с пейзажем)

Nekipelova, 1.

, 512 стр.
2. r45-green.png.
3. Рецензия
4. Основное задание - у сборника менее 100 читателей.
Годы издания произведений: 1957 и 1959.
Бонусное задание: на обложке городской пейзаж.

Nekipelova, 1. Сельма Лагерлёф - Пушинка и другие рассказы переиздание сборника 1921г., 128 стр.
2. r80-x-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание - у книги менее 100 читателей, бонусное задание - на обложке - пейзаж

Nekipelova, 1.

1897г, 1903г. 84 стр.
2. r70-x-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание - у книги менее 100 читателей, бонусное задание - на обложке - пейзаж

Nekipelova, Здравствуйте!
1. Йенс Петер Якобсен - Нильс Люне , 171 стр
2. r40-green.png
3. Рецензия
4. Книга написана в 1880 году.
Основное задание - у книги 60 читателей

Nekipelova, 1.

, 104 стр.
2. r30-gray.png.
3. Самое лучшее, что есть в этой книге - обложка, на которой пейзаж. Она действительно прекрасна и обещает не менее прекрасную любовную историю. Но увы - то ли я уже начиталась историй про суровых северных парней и их не менее суровых девушек, то ли сама история на редкость невзыскательна. Автору было всего 25 лет, когда он написал эту повесть, и это чувствуется - ни глубины, ни занимательного сюжета, что вижу, о том и пою.
Жил да был парень. А на соседнем хуторе жила да была девушка. Они выросли и полюбили друг друга. Парень вырос заносчивым, и однажды его чуть не убили до смерти, после чего он вроде как исправился и стал больше нравиться родителям девушки. Все.
В общем, северный ветер по-прежнему рождает викингов, и нет у этих викингов в голове ничего, кроме северного ветра...
Единственное, что понравилось, - вставные размышления Торнбьорна, похожие на сказку. А картины норвежского патриархального быта у Сигрид Унсет прописаны лучше.
4. Основное задание - у книги менее 100 читателей, написана в 1857 году, на обложке - пейзаж.

Nekipelova, 1.

1872г., 19 стр.
2.r80-x-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание - у книги менее 100 читателей, бонусное задание - на обложке - пейзаж

Nekipelova, пока никто не решил прочитать эту супер сказку, несу отчет)

1. Ганс Крістіан Андерсен - Ялинка , 12 стр, ~1844 г
2. r45-green.png
3. рецензия
4. Основное задание: у книги 86 читателей
Бонусное задание: входит в сборник, на обложке которого пейзаж.

Nekipelova, Мы еще повоюем!)
мухоморы только надо достать)

1. Ганс Христиан Андерсен - Пятеро из одного стручка , 4 стр, 1852 г
2. r45-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание: у произведения 35 читателей
Бонусное задание: сказка входит в сборник, на обложке которого есть пейзаж) (ну по крайней мере там есть животные, деревья и холмы)

Задания для 6 тура.
Срок тура: с 2.03.2022 по 22.03.2022 включительно.


Аквилегия - основное задание: Читаете авторов, чьи книги сжигали.
бонусное задание: Автор родом из страны вашей команды

Nekipelova, 1. Эрих Кестнер - Мальчик из спичечной коробки , 1963 г., 176 стр.
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Эрих Кестнер - один из 15 писателей, названных поименно в "огненных речевках" идеологов Третьего Рейха, призывающих сжигать книги.



Его произведения были среди тех, что попали в огонь на Опернплац в 1933 г. как «противоречащие немецкому духу». Кестнер сам наблюдал за происходящим на площади. Публикация произведений Кестнера в Третьем рейхе была запрещена.

Nekipelova, 1. Леонид Пантелеев, Григорий Белых - Республика ШКИД , 432 стр.
2. r40-green.png
3. В детстве я читала эту книгу в толстом сборнике Леонид Пантелеев, Лев Кассиль, Николай Огнев и др. - Школьные годы. Повести. Выпуск 1 (сборник) . Тогда она меня особенно не заинтересовала и показалась скучной, так что книгу я благополучно забыла. и о школе имени Достоевского судила только по одноименному фильму. Но фильм, как оказалось, от книги сильно отличается. Он недаром вышел в 60-е, веселый и несколько...примитивный, что ли. А вот книга, которую я перечитала взрослой, оказалась совсем другой. Там без прикрас 20 е годы, там довольно спорный педагогический эксперимент, который поначалу казался успешным - недаром авторы ее вышли в люди и действительно стали писателями. Книга оказалась глубокой, не очень веселой и местами страшноватой, а главное, несмотря на то, что авторы стараются писать в приподнятом тоне и показать своего заведующего с лучшей стороны, очень заметны педагогические просчеты Викниксора. В общем, мне ближе система Макаренко. Тем не менее книга хороша для знакомства детей с жизнью их сверстников из 20-х годов 20 века.
4. Книга написана в 1926 году. Как ни удивительно, но Г.Белых и Л.Пантелеев входили в список авторов, произведения которых подлежали сожжению в нацистской Германии.

Nekipelova, 1. Леонгард Франк - Шляпная династия , 35 стр.
2. r45-green.png
3. Весьма занятная пьеса. Действие начинается в 1933 году в Германии, и я внутренне вздрогнула, помня автора по довольно жесткой пьесе "Руфь". Но потом действие переносится на 25 лет вперед, и я выдохнула с облегчением, а потом и вовсе оказалось, что это не драма, а комедия, возможно, даже сатира. История оказалась забавной: из семьи ушел муж, сначала пропал, а потом застрелился, а потом выяснилось, что он жив, но много лет скрывался, не желая иметь ничего общего с шляпной династией, которая служит делу войны. Но пьесу нельзя назвать просто комедией, в ней звучат антимилитаристские ноты и можно сделать вывод, что наживаться на войне могут только безумцы. В общем, мне пьеса понравилась.
4. Леонгард Франк был убежденным антифашистом, и его фамилия числится в списке авторов,
чьи книги сжигали в нацистской Германии
.

Nekipelova, 1. Эверс Ханс Хейнц - Паук , из сборника видно, что страниц в рассказе 48.
2. r45-green.png
3. Рецензия
4. Дата написания - 1908 год.
Основное задание - автор числится в списке авторов, чьи книги сжигали в нацистской Германии

Nekipelova, 1. Ганс Гейнц Эверс - Богомолка , из сборника видно, что страниц в рассказе 38.
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Рассказ написан в 1922 году.
Основное задание - автор числится в списке тех, чьи книги сжигали в нацистской Германии

Nekipelova, 1. Ганс Гейнц Эверс - Утопленник , страниц, как видно из сборника, 4
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Рассказ написан в 1907 году.
Основное задание - книги автора сжигали в нацистской Германии

Nekipelova, 1. Николай Огнев - Дневник Кости Рябцева , 384 стр.
2. По детским впечатлениям стояло r50-green.pngr50-green.png, сейчас могу поставить только r40-green.pngr40-green.png.
3. В отличие от "Республики ШКИД", "Дневник Кости Рябцева", прочитанный примерно в то же время, в детстве казался мне очень хорошей книгой, хотя явно был мне не по возрасту. Сначала вообще было кино - трехсерийный фильм "Наше призвание", из которого я практически ничего не помню сейчас, кроме попытки самоубийства двух девушек, одну из которых звали "Черная Роза", и запомнившегося на всю жизнь словечка "шкраб" (моя мама учительница, ее это слово очень поразило). Сейчас я осознаю, что в детстве почти ничего в книге не поняла и что она вообще не детская. Более того, в ней затронуты темы, которые потом надолго исчезли из детской литературы - половой вопрос и подростковые аборты. Еще обратила внимание, как вольно вели себя школьники двадцатых годов с учителями - интересные нравы были в школе 100 лет назад!
Сейчас книга интересна в основном как документ эпохи. Сюжета внятного в ней нет, но есть нечто притягательное. Оказывается, имена учителей сокращали не только в "Республике ШКИД", видно, всюду была такая мода и новояз действительно был в ходу. Интересно было прочитать про "Дальтон-план" - не представляю, как вообще можно было чему-то научиться таким способом, да еще и при отсутствии учебников. Однако, глядя на своих детей, с головы до ног занятых уроками, иногда подумываю - а не лучше ли была анархия двадцатых годов? Во всяком случае, дети росли более самостоятельными, а, возможно, и счастливыми.
4. Книга написана в 1926 году. Н.Огнёв входит в тот же самый список.

Задания для 7 тура.
Срок тура: с 26.03.2022 по 16.04.2022 включительно.


Аквилегия - основное задание: последняя книга автора. (последняя написанная, а не последняя опубликованная)
бонусное задание: В названии прилагательное.

Nekipelova, 1. Карин Бойе - Каллокаин , 1940 г., 256 стр.
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание:
Из аннотации:



«Каллокаин» - последний и самый известный роман Бойе.

Согласно списку произведений в Википедии, "Каллокаин" - последний роман писательницы. Изданный в 1941 году сборник стихов был выпущен посмертно.

lutra-lo, Доброго дня! Отчет принят :)
картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha

Nekipelova, 1. Пер Лагерквист - Мариамна , 1967 год.
Как видно из сборника, в повести 67 страниц.
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание: последняя книга автора.
Согласно Википедии, "Мариамна" — последняя работа писателя.

Arelia, Доброго дня! Отчет принят :)
картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha

Nekipelova, 1. Генрик Ибсен - Когда мы, мертвые, пробуждаемся , 1899г., 50 эл. страниц.
2. r40-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание - последняя пьеса Ибсена
Бонусное задание - в названии прилагательное - "мертвые"

YaroslavaKolesnichenko, Доброго дня! Отчет принят! :)
картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha

Nekipelova, 1. Сигурд Хёль - Заколдованный круг , 350 стр.
2. r40-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание:
Из предисловия:



«Заколдованный круг» — последний из тринадцати романов Сигурда Хёля, одного из наиболее значительных норвежских писателей XX века. По мнению многих критиков, это и его лучший роман.

.
Книга написана в 1958 году.
Бонусное задание: в названии прилагательное.

danka, Привет! Отчет принят :)
картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha

Nekipelova, Общее в творчестве двух сестёр Энн и Эмили Бронте
Читали Шарлотта Бронте, Эмили Бронте, Энн Бронте - Стихи сестер Бронте
Ссылка на командное обсуждение

В сборник вошли по пять стихотворений каждой из сестер. Обе писали о надежде, о трудностях, о добре и зле, и почти одинаково, как будто писал один человек. Сёстры необыкновенно часто использовали в своей поэзии такие слова, как "надежда", "душа", "сердце", "жизнь". Этот набор слов кочует из стихотворения в стихотворение. И по нескольку раз встречаются у каждой.
Однако стихи Эмили все-таки более мрачные и более противоречивые.



...что мои слова? Ты слаб
Гордыни, лжи и боли раб.
И знай — душа твоя слабей
Измученной души моей.

В строках Энн гораздо больше простоты и света:



Я рада, что твоя душа
Соединилась с Богом вновь
Она как ангел хороша
И помнит про мою любовь.

Переводил эти стихотворения Н. Шошун, и однозначно не справился с работой. Хотя ему удалось сохранить ритмику строк, но обезличенные лирические герои получили при переводе однозначную принадлежность к женскому или мужскому полу, что довольно сильно влияет на восприятие текста. Многие художественные образы были потеряны.
Так, например, в стихотворении Энн Бронте есть замечательнейшая строка о мертвых листьях, танцующих однако у корней сбросивших их деревьев:



The dead leaves, beneath them, are merrily dancing...

В переводе это мрачное, но чарующее видение совершенно исчезает:



И ветер с листвою заводит забавы...

Очень сложно было поставить оценку этому сборнику. Сестры Бронте - авторы наших любимых романов, но их стихи - они совсем другого уровня. При чтении возникает мысль: "Это что проба пера ученицы института благородных девиц?" Однако как знакомство с более ранним творчеством Энн и Эмили, эта поэзия заслуживает читательского внимания.

Читали Эмили Бронте:
danka 0
Arelia r35-green.png

Читали Энн Бронте:
lutra-lo r50-green.png
YaroslavaKolesnichenko 0

картинка lutra-lo

lutra-lo, Зря, получается, говорят - талантливый человек талантлив во всем :)
Однако, у вашей команды оценки тоже разные :)
+20 баллов команде!
картинка Nurcha

Nekipelova, 1. Карл Микаэль Бельман - Послания Фредмана. Песни Фредмана , Песни Фредмана, 1791 г., 133 стр. (страницы 214-345 в сборнике)
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание:
Как сообщает Википедия



Лучшие стихотворения Б[ельмана] напечатаны в изданных им самим сборниках «Bacchanaliska ordenskapitlets handlingar» (1783), «Fredmans epistlar» (1790) и «Fredmans sånger» (1791).

"Песни Фредмана" - последняя книга в библиографии поэта.

lutra-lo, Отлично :)
картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha

Nekipelova, 1. Сигурд Хёль - Заколдованный круг , 350 стр., 1956г.
2.r45-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание: последний роман автора
Бонусное задание: в названии прилагательное.

YaroslavaKolesnichenko, Принято :)
картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha картинка Nurcha

Задания для 8 тура.
Срок тура: с 20.04.2022 по 11.05.2022 включительно.



Аквилегия - основное задание: Пьеса
бонусное задание: На обложке белые буквы.

Nekipelova, 1.

, 65 стр.
2. r40-green.png
3. Возможно, я даже завысила оценку, потому что пьеса показалась мне схематичной. Она неплохая, но я искушенный читатель, и для меня она слишком простая. Моя оценка выражает в основном симпатии автору и учитывает время ее написания: уверена, что в 1955 году она имела большой успех и потрясала сердца читателей и зрителей, недаром ее поставили в Малом театре. К сожалению, от той постановки остался только небольшой аудиоотрывок, так что о ее качестве судить сложно. Пьеса имеет драматическую и одновременно сатирическую направленность, ее основная мысль в разоблачении мира капитала, который корежит судьбы людей и губит чистое и прекрасное искусство. Самое интересное, что с автором пьесы я во многом согласна, но ее пафос и стилистика сейчас выглядят несколько устаревшими, в отличие от проблематики. А вот положенная в ее основу трагическая история женщины-певицы, несмотря на ее тривиальность, всегда будет трогать людские сердца.
4. Русское издание пьесы вышло в 1955 году, пьеса была написана чуть раньше.
Бонус: на обложке белые буквы.

Nekipelova, 1. Произведение Бьёрнстьерне Бьёрнсон - Банкротство из сборника

Ссылка на содержание книги, 99 электронных страниц, 1875г.
2.r30-gray.png
3. Рецензия
4. Пьеса, бонус- на обложке белые буквы

Nekipelova, 1. Август Стриндберг - Фрёкен Жюли , 44 стр.
2. r20-red.png
3. Странная пьеса, странный драматург. И я на него ужасно зла, ибо я прочитала не только пьесу, но и предисловие к ней, которое во свое время, оказывается, наделало шуму не меньше, чем сама пьеса. Автор предстает ярким воплощением мужского шовинизма, мизогинистом, да просто женоненавистником, чего уж тут. Оттого и героиня у него - нелепое жалкое существо, вызывающее только отвращение. А еще автор мнит себя новатором и ратует за новую драматургию, формулирует свои требования к постановкам пьес, быть может, и разумные, вот только написанная по этим канонам пьеса меня впечатлила разве что в отрицательном смысле. Ах да, еще все проблемы у женщин от месячных, ага.
Конечно, Стриндберга я еще буду читать, "Пеликан" был хорош, но что-то мне подсказывает, что любви у меня с ним не случится.
4. Пьеса написана в 1888 году.
Бонус: входит в сборник с белыми буквами на обложке

Nekipelova, 1. Август Юхан Стриндберг - Игра снов , 112 стр.
2. r40-green.png
3. А вот эта пьеса мне понравилась, несмотря на то, что я не очень люблю символическую драматургию, вообще символизм в литературе воспринимаю только в поэзии, да и то под настроение. Но в данном случае я, как мне кажется, прониклась идеей автора - ему действительно удалось передать игру снов, эдакую смену образов, когда из одного вырастает другое, и реальное сменяется нереальным, а невозможное становится возможным. А когда просыпаешься, не можешь вспомнить, что происходило, помнишь только образы и некое ощущение счастья или страха. Очень красивая форма у произведения! Содержание не такое красивое, но, кажется, до меня дошло, что хотел сказать автор, хотя с этим автором ни в чем нельзя быть уверенной. Людей жалко, люди несчастны, и дети бога, посланные на землю, ничего не могут с этим поделать. Никак не определюсь со своим отношением к Стриндбергу, но, безусловно, еще буду его читать.

4. Пьеса написана в 1902 году и входит в сборник, на обложке которого белые буквы.

Nekipelova, 1. Хенрик Ибсен - Кесарь и Галилеянин. Росмерсхольм (сборник) , 744 с.
2. r40-green.png
3. Рецензия
4. Годы написания: "Кесарь и Галилеянин" - 1871-1873, "Росмерсхольм" - 1886.
На обложке сборника белые буквы.

Nekipelova, 1. Август Стриндберг - Пляска смерти , 115 стр.
2. r30-gray.png
3. В рамках турнира я решила "ударить" по Стриндбергу, предполагая, что это будет сложное чтение. Да, автор очень интересный, но не мой, мне больно находиться в одном пространстве с создаваемыми им образами. Так или иначе, это очень любопытный опыт. "Пляска смерти" - история о человеке, который настолько пакостен и мерзок, что это даже завораживает, настоящий вампир. Я бы не сказала, что он представляет собой дьявола во плоти, все же это свинья не того масштаба, но есть ощущение, что цель его жизни - творить ближним зло, всеми силами разрушать чужое счастье. Это действительно напоминает причудливый макабр, "танец смерти". Сам Стриндберг был очень доволен пьесой, она полностью воплощает его замысел. И я согласна с тем, что она превосходно написана, но читать это тяжело и болезненно.

4. Пьеса написана в 1900 или 1901 году и входит в сборник, на обложке которого белые буквы.

Nekipelova, 1. Август Стриндберг - Соната призраков , 37 стр.
2. r35-green.png.
3. По сути - такая же фантасмагория, как "Игра снов", но понравилась мне меньше. Начало великолепное, а дальше... Похоже, от Стриндберга я подустала. Я ожидала, что это действительно будет история о призраках, но, оказывается, имелись в виду люди, с виду живые, а на самом деле - призраки. Хоровод безумцев. И это не театр абсурда, это жизнь, черт побери. Опять у меня те же проблемы: пьеса безупречна в художественном отношении и те, кто понимает, способны получить от нее удовольствие, но я, увы, к таковым не отношусь. Итак, "новой драматургии" Стриндберга я предпочитаю старую, добрую драматургию иных авторов.
4. Пьеса написана в 1907 году и входит в сборник, на обложке которого белые буквы.

Nekipelova, Бонусное задание - Мультатули
1. Мультатули - Менуэт на географической карте
Средняя оценка команды - 3,8
danka - 4
lutra-lo - 4
YaroslavaKolesnichenko - 3,5
2. Ссылка на обсуждение командой отзыва
3. Перефразируя Толстого: реки как люди
картинка YaroslavaKolesnichenko

Nekipelova, 1. Генрик Ибсен - Гедда Габлер , 99 стр.
2. r45-green.png.
3. Несколько лет назад, перечитывая воспоминания А.Я. Бруштейн о дореволюционном театре Александра Бруштейн - Страницы прошлого , я наткнулась на упоминание "Гедды Габлер" в связи с тем, что в этой пьесе, как известно, когда-то играла совсем молодая В.Ф. Комиссаржевская. И с удивлением прочитала, что когда-то зарубежные критики видели в Гедде Габлер прекрасное лучезарное существо, гибнущее от тоски по красоте и предпочитающее смерть мещанскому прозябанию... Именно такое существо, по отзывам современников, Комиссаржевская и играла.
А вот для меня Гедда Габлер была и осталась наглой, мерзкой, отвратительной манипуляторшей, разрушившей жизнь нескольких человек не из любви, не из ревности, не из зависти - просто из любопытства. Ей просто захотелось поиграть с бумажными мотыльками и оборвать им крылышки.
Но еще мне в пьесе почудилось некое двойное дно, эдакая насмешка над буржуазной моралью - как в этом высокоморальном мирке могло появиться такое безнравственное чудовище, как Гедда? И как никто - кроме Бранка - не разгадал ее, не понял, что она собой представляет?
А еще меня страшно удивляет, что все мечтают Гедду сыграть. По мне, там играть особо нечего, "куколка" Нора или "ундина" Ребекка у того же Ибсена - гораздо более сложный драматургический материал. А героини Чехова, Теннесси Уильямса, О'Нила, да мало ли ярких интересных ролей! Чего ж все за Гедду Габлер-то уцепились? Одних экранизаций больше двадцати!
4. Пьеса написана в 1891 году и входит в сборник, на обложке которого белые буквы.

Nekipelova, 1.

,
пьеса, 1879г., 96 стр.
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Пьеса, бонус- на обложке белые буквы

Задания для 9 тура.
Срок тура: с 15.05.2022 по 04.06.2022 включительно.



Аквилегия - основное задание: В названии одно слово.
бонусное задание: У книги (произведения) меньше 100 читателей.

Nekipelova, 1. Синкен Хопп - Волшебный мелок Синкен Хопп - Волшебный мелок
2. r50-green.png
3 Рецензия
4. Оригинальное название: Trollkrittet (одно слово). Книга написана в 1949-1959 годах.

Nekipelova, 1. Сигбьёрн Обстфеллер - Лив 20 электронных страниц, 1894г.
2. r40-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание- в названии одно слово, бонусное задание - меньше 100 читателей

Nekipelova, Здравствуйте!
1. Пьеса Кай Мунк - Слово из вот этого сборника, 50 страниц
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Пьеса написана в 1925 году.
Основное задание: Название состоит из одного слова
Бонусное задание: Количество читателей - 10 человек

Nekipelova, 1. Карит Этлар - Предводитель энгов , 270 стр.
2. r40-green.png.
3. Рецензия.
4. Оригинальное название: Gjøngehøvdingen (одно слово). Первая публикация - 1853 год.
Бонусное задание: у книги 10 читателей.

Nekipelova, 1. Карл Гьеллеруп - Мельница , 1896г., 500 электронных страниц (не нашла бумажных сколько)
2.r40-green.png
3. Рецензия (не знаю сойдут ли мои фантазии за полноценную рецензию, однако:))
4. Основное задание - в названии одно слово, бонусное задание - у книги меньше 100 читателей

Nekipelova, 1. Пер Лагерквист - Летописец , 1935 год, стр. 406-411 в сборнике
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание - название состоит из одного слова.
Бонусное задание - у рассказа 13 читателей

Nekipelova, 1. Пер Лагерквист - Палач , 1933 год, 73 стр.
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание: Название состоит из одного слова
Бонусное задание: Количество читателей - 80 человек

Nekipelova, Воть, переделал
1. Пер Лагерквист - Рай , 1935 год, стр. 361-365 в сборнике
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание - название состоит из одного слова.
Бонусное задание - у рассказа один читатель

Nekipelova, 1. Харри Мартинсон - Аниара , менее 100 стр.
2. r45-green.png
3. Рецензия
4. Название состоит из одного слова. Произведение написано в 1956 году.
Бонусное задание: у произведения менее 100 читателей.

Задания для 10 тура.
Срок тура: с 8.06.2022 по 29.06.2022 включительно





Аквилегия

основное задание: Книга, произведение, которое вы планировали прочитать в турнире или давно откладываете, но не успеваете.
бонусное задание: Книга/произведение еще не прочитаны ни разу в турнире.

Nekipelova, 1. Анне-Катрине Вестли - Аврора из корпуса Ц (сборник) , 270 стр.
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание: планировала давным-давно, вот и дочитала. Повести, вошедшие в сборник, написаны в 1966-1968 гг.
Бонусное задание: в турнире этот сборник никто не читал.

Nekipelova, 1. Астрид Линдгрен - Мио, мой Мио! , 160 стр.
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Повесть-сказка написана в 1954 году.
Бонусное задание: в турнире произведение никто не читал.

Nekipelova, 1. Сельма Лагерлёф - Деньги господина Арне, 1904 г., 64 стр.
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Основное задание: Давно знакома с именем автора, но еще не читала. Спешу исправиться)
Бонусное задание: Книга еще не была прочитана ни разу в турнире.

Nekipelova, 1. Аксель Сандемусе - Оборотень , 448 стр.
2. r00.png
3. Как же долго я мучила эту книгу и как долго она мучила меня! Я бросала книгу с проклятиями, возвращалась к ней, решив все-таки дочитать, снова бросала... И дело не в том, что книга плохая, я не стала бы бросаться такими оценками, просто это тот случай, когда мы с книгой находимся на разных орбитах и не пересекаемся.
Это уже не хуторская Норвегия, это очень современная литература, несмотря на то, что книга написана в 1958 году. Читается настолько современно, словно бы написано только вчера. Я не знакома с современной скандинавской литературой от слова "совсем" и желания знакомиться не возникает. Аннотация обещает "любовь втроем" и "месть мужчин" за убийство женщины, но на самом деле ни любителям клубнички, ни любителям детективов здесь поживиться нечем. А Оборотень - это темное начало в человеке, то, что делает его "нечеловеком", "нежитью". Несмотря на занудные размышления и психологизм, который я не люблю, у книги были бы шансы понравиться мне, если бы повествование было линейным. А так произведение напоминает лоскутное одеяло, а целостной картины у меня не возникло. Возможно, это тоже отличительная особенность современной скандинавской литературы, может, манера письма у Сандемусе. Не исключаю, что многие способны проникнуться авторским замыслом и получать удовольствие от чтения "Оборотня", вот и предисловие у книги очень вдохновенное, и темы затрагиваются не рядовые: одна оккупация Норвегии во время второй мировой чего стоит. Но я не отношусь к благосклонным читателям этого произведения.
4. Книга написана в 1958 году. Бонус: в турнире никто ее не читал.

Nekipelova, Здравствуйте!
1. Пер Лагерквист - Любовь и смерть , 1924 г., менее 100 стр.
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Бонусное задание: В турнире произведение ни разу не прочитано

Nekipelova, 1. Пер Лагерквист - Морис Флёри , 1915 г., менее ста страниц
2. r45-green.png
3. Рецензия
4. Произведение ещё никем не прочитано в турнире.

Nekipelova, 1. Пер Лагерквист - Лифт спускался в преисподнюю , 1924 г., менее ста страниц
2. r50-green.png
3.Рецензия
4. Бонусное задание: в турнире рассказ ещё никто не читал

Nekipelova, 1. Пер Лагерквист - Священные кости , 1924 г., меньше ста страниц
2.r50-green.png
3. Рецензия
4. Бонусное задание: рассказ в турнире ещё никем не прочитан

Nekipelova, 1. Пер Лагерквист - Злой ангел , 1924 г., менее ста страниц
2. r50-green.png
3. Рецензия
4. Бонусное задание: Произведение ещё ни разу не прочитано в турнире

Nekipelova, 1. Пер Лагерквист - Улыбка вечности , 1920 г., менее ста страниц
2. r40-green.png
3. Рецензия
4. Бонусное задание: Произведение ещё ни разу не прочитано в турнире