8 ноября 2015 г., 12:28

72

Пары зарубежное - отечественное (тема любви)

0 понравилось 1 комментарий 0 добавить в избранное

Здравствуйте, дороге читатели. Мне нужна ваша помощь, да и вообще это очень интересная тема.
Нужно найти похожие произведения из зарубежной и отечественной литературы, где поднимаются одни и те же проблемы и по сюжету они схожи (тема: любовь).

Например, найти зарубежные пары:
Куприн "Олеся"
Куприн "Гранатовый браслет"
Куприн "Куст сирени"
Толстой "После бала"

Или отечественные:
Стефан Цвейг "Двадцать четыре часа из жизни женщины"
Стефан Цвейг "Гувернантка"
Юкио Мисима "Патриотизм" (невозможность предательства друзей; верность жены до последнего)

А также ваши.
В идеале, конечно, чтобы оба произведения были классическими.

В группу Все о книгах Все обсуждения группы
0 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 1

"Анна Каренина" - "Эффи Брист" - ни русской, ни немке не следует гулять, когда она - Жена и Мать.
"Анна Каренина" - "Сага о Форсайтах" - а может все-таки следует?
Если верить Вайлю (а я не знаю - верить или нет), то в пару можно поставить "Грозу" и "Госпожу Бовари" - к чему приводит излишняя мечтательность в маленьком городе
Со сказками, наверное, лучше не соваться - слишком много общим сюжетов.