29 августа 2011 г., 21:00
170
Художественная литература на немецком
Английский живой и разговорный изучала путем чтения легкой литературы на этом языке - Кинселлы, Филдинг, Кэбот, Роулинг. Сейчас хочу возобновить немецкий. Пока прочитала на нем только перевод с английского про шопоголика (последнюю книгу). Посоветуйте, пожалуйста, авторов легкого немецкого чтива, в идеале - дамских романов и типа того. Важно, чтобы книги были написаны именно по-немецки, не переводные. Если советы будут снабжены ссылками на места, где эту красоты можно скачать, буду благодарна вдвойне.
Комментарии 2
Показать все
Могу посоветовать романы Kerstin Gier, как раз то, что могло бы Вам подойти, - автор пишет с юмором, на хорошем языке, много разговорной лексики. В оригинале в сети вряд ли найдутся ее книги, в Германии с этим строго, сама книги либо покупаю, либо беру в библиотеке. Прочитала пока всего лишь две книги этого автора, мне нравится ее стиль, буду читать еще.
Не могу сказать насчет дамских романов ( я их не читаю), но кое-что тут можно найти.
А вот ЗДЕСЬ неплохие фильмы и мультики