Пожалуйста, помогите мне найти книгу и сделать папе сюрприз

Привет всем,

Мой отец, которому этим летом исполнится 54 года, постоянно рассказывает мне о книге, которую он читал в подростковом возрасте, и мне бы очень хотелось найти ее и подарить ему на день рождения.

Вот что он помнит о ней:

1) Это научно-фантастический роман американского автора, часть которого была напечатана в России в молодежном журнале в начале 1980-х годов. Он был напечатан в сериализованной форме, и папа прочитал его где-то между 1980 и 1986 годами.

Главный герой - парень, который может замедлять время, касаясь/поворачивая коронку своего зуба.

У него есть друг-лев, который каким-то образом генетически модифицирован, поэтому обладает интеллектом пятилетнего ребенка.

Вместе они путешествуют между землей и другими планетами, чтобы выполнять какую-то работу.

К сожалению, больше никаких подробностей я не знаю. Я надеялась, что не будет слишком много книг о парнях, умеющих замедлять время с друзьями-львами в межзвездном путешествии, но, видимо, я ошибаюсь, поскольку мои собственные исследования ни к чему меня не привели:-)

Я буду очень благодарна за любую помощь.

Большое спасибо!
Евгения