18 мая 2018 г., 23:09

1K

Какое издание "Марсианских хроник" самое полное?

4 понравилось 2 комментария 0 добавить в избранное

Это надо иметь в бумаге.

Здравствуйте. Озаботился вопросом приобретения максимально полного издания Марсианских хроник, но даже не смог сходу найти что считается каноничным набором рассказов. В разные издания входит разные наборы (хотя костяк всегда остается). У самого есть старое (советское кажется) издание их в сборнике "О скитаниях вечных и о Земле", но хотелось бы поновее что-то. Подскажите, кто может быть тоже интересовался вопросом данным.

В группу Книжный флэйм Все обсуждения группы
4 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 2

Я на днях заказал (ещё не получил) в каком-то магазине "полное издание "Марсианских хроник"". Не-полное у меня есть в электронном виде. Так вот, "электронное" начинается с главы "Январь 1999. Ракетное лето", в "бумажном" (хоть я его не получил, но оглавление есть на сайте магазина) сразу после предисловий следует "Январь 2030. Ракетное лето"... Есть разница - 1999 или 2030 год?!
Кстати, подобная ситуация ("я думал, что у меня есть полное издание, а теперь приходится приобретать дополнения") возможна с книгами любых авторов. Пример - из предисловия к книге Хайнлайна :

Если вам покажется, что книга стала толще, а слов в ней больше, чем в ранее опубликованных изданиях «Чужака в стране чужой», то вы правы. Это издание – полный текст рукописи, в том виде, в котором Роберт Хайнлайн задумал и написал свой роман.
Текст предыдущих изданий насчитывает чуть больше 160 тысяч слов, а в этой книге примерно 220 тысяч слов. Рукописная страница Роберта обычно вмещала 250–300 слов, в зависимости от количества диалогов. Таким образом, если в среднем на странице 275 слов, то восьмисотстраничная рукопись содержит 220 тысяч слов или немного больше.
При первой публикации в 1961 году роман настолько отличался от тех, к которым привыкли тогдашние читатели, особенно любители научной фантастики, что редакторы настоятельно рекомендовали урезать текст и изъять из него некоторые сцены, выглядевшие оскорбительными для широкого круга читателей.

Кстати: если вдруг у меня нет сокращённого издания "этой" книги, но есть полное - мне интересно знать, какие именно главы были "зарезаны цензурой"...
А "полное" издание "Марсианских хроник" - ISBN 978-5-04-098754-2.

Aleksandr_B, Насколько я помню информацию с Википедии, дату с 1999 на 2030 поменяли при последующих изданиях, так как первая была слишком близко к реальности.
Насчет полноты на той же Википедии есть пара вариантов наполнения, но что издатели включали в свои выпуски надо смотреть конкретно.