13 ноября 2015 г., 04:14

690

Общая Линия № 13. Книги о птицах.Николас Дрейсон "Книга птиц Восточной Африки"Обсуждение.

6 понравилось 11 комментариев 0 добавить в избранное

Мистер Малик четвертый год тайно влюблен в красавицу Роз и наконец-то решился пригласить ее на ежегодный бал. Уже и письмо написал, и в конверт запечатал, как вдруг его давний соперник Генри объявил, что он от Роз просто без ума и намерен быть ее кавалером. Как быть? Истинные джентльмены могут разрешить спор лишь достойным образом. Дуэль! Только не на шпагах или пистолетах, а на птицах. Ведь дело происходит в самом сердце Африки, а наши герои являются членами орнитологического клуба. И дуэлянтам предлагается записывать всех увиденных птиц, и тот, кто наберет больше пернатых, тот и станет счастливцем. Но сражение должно вестись, как и полагается истинным джентльменам, — честно и благородно, а это совсем не так легко, как кажется.«Книга птиц Восточной Африки» — утонченный любовный роман, напоминающий о книгах Джейн Остен, и в то же время это великолепная комедия в духе Вудхауза, а экзотический антураж придает книге обаяние, вызывая в памяти истории Киплинга.
Понравилась ли вам книга ? Какой персонаж вам ближе ? Как вам орнитология ?

картинка Hangeku

В группу Литературный клуб... Все обсуждения группы
6 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 11

Легкое, воздушное произведение с буйством красок. Тем не менее поднимает важные вопросы и одновременно знакомит нас с загадочным миром Африки. Эта книга дарит только позитив, нет в ней грязи, пошлости и всего такого, от чего становится тяжело на душе. И может быть это произведение нельзя назвать великим литературным произведением, но все же я очень всем-всем советую его прочитать. Оно небольшое, много времени не займет.Основа сюжета описана в аннотации и очень незамысловата. Но вся красота и обаяние этой книги вовсе не в хитросплетениях сюжета (хотя со второй половины произведения он обрастает ответвлениями и появляется динамика) - вся прелесть в языке. Наверное, тут + надо обоим поставить - и автору, и переводчику, потому что действие течет неспешно, по-африкански лениво и основательно, и такой же степенный, с тонким юмором и емкими описаниями (даже без излишней воды, что приятно) в этой книге язык.Это книга о честности, о порядочности, воплощением которых является мистер Малик, о том, что незаметные люди рядом могут оказаться невероятными личностями, о том, что благородство должно вознаграждаться.

Небольшое произведение, написанное легким языком. Какого-то особенного впечатления книга на произвела. Много о ней скажешь. Сюжет простенький, очень предсказуемый, но герои - милые, трогательные. Книга интересна тем, что она дает некоторое представление о Кении, хотя я бы с бОльшим удовольствием прочитала какую-нибудь научно-популярную книгу, посвященную этой стране, полистала бы ту же "Книгу птиц Восточной Африки", в честь которой назван роман.

JulieSS, Аннотация вещает нам, что книга подобна произведениям Остин и т.д., но я не согласна. Меня с самого начала терзали сомнения по поводу подобной рекламы.
А вот про природу Кении и Найроби в своё время прочитала великолепные (на мой взгляд) книги Джой Адамсон . Английская писательница рассказывает о своем многолетнем эксперименте по возвращению в природную среду выращенных в неволе животных и о природе и животных Африки.

Согласна с тем, что книга довольно милая, незатейливая. Впрочем, тема бёрдвотчинга, да ещё в Африке, достаточно оригинальна. Понравилась честность героев-соперников, играли строго по правилам!

July-S, Да ладно, по правилам играл лишь мистер Малик.

Hangyoku, У меня, вообще сложилось впечатление, что вскоре после заключения пари на правила все наплевали

JulieSS, Кажется, мистер Малик соблюдал их. В книге он является образцом рыцарства, достоинства, честности и скромности.

Полностью согласен с тем, что аналогия с Джейн Остен не совсем правомерна. Общего с ней в этом романе нет ничего. Скорее это своеобразный рекламный ход для любителей романтики.
Но само произведение мне очень понравилось - лёгкое и захватывающее чтение, сочетание стилей романтики и остросюжетного приключения.
В этом романе о любви слились нежность и психологизм, веселые шутки и детективная интрига.
Два человека – два разных характера: скромный, порядочный, отзывчивый Малик и его полная противоположность Гарри Хан. Интересно наблюдать за их каждодневным соперничеством, теми приключениями, в которые они оба постоянно попадают. При этом книга читается легко, сочетает лёгкий ненавящивый юмор и серьёзные драматические коллизии. Легкая, воздушная, наполненная милыми героями и экзотическими птицами, с английским юмором.
Книга посвящена не только любви, но и самой красоте Кенийской природы. Чувствуется то восхищение и гордость за родную Африку, с которой Николас Дрейсон подошёл к написанию книги. Ведь именно природа стала главной её темой: природа и любовь.

elefant,

Книга посвящена не только любви, но и самой красоте Кенийской природы. Чувствуется то восхищение и гордость за родную Африку, с которой Николас Дрейсон подошёл к написанию книги. Ведь именно природа стала главной её темой: природа и любовь.


Согласна с вашими словами. После прочтения этой книги я долго рассматривала флору и фауну Кении в фотографиях. На самом деле мне кажется, что любви к природе не хватает современной художественной литературе, ведь такие тексты в книгах побуждают замечать красоту мира вокруг.

Несколько высказываний мировой прессы о книге:
Эта книга – настоящий деликатес. У нее такое стойкое и нежное послевкусие, что очень надолго забываешь обо всех несуразностях этой жизни.
Woman &Home
Вам вовсе не нужно быть любителем птиц, чтобы получить огромное удовольствие от этой книги. Николай Дрейсон – удивительный рассказчик, он написал очень необычную историю любви, полную доброго юмора и сильных чувств, но главное в ней – поразительные покой и радость, которые останутся с читателем на долгое время.
National Geographic Traveler
Читая этот роман, так и слышишь пряные ароматы, нежные птичьи трели, видишь огромный шар солнца, поднимающийся из-за горизонта и пышные кенийские цветы. И среди всей этой роскоши разворачивается битва за даму сердца, за которой ты следил бы с неотрывным вниманием, если бы тебя порой не одолевали приступы смеха. Удивительно, как в одной книге могут уживаться и первосортные шутки, и нежность, и психологизм, и детективная интрига. Это роман большого мастера.
Daily Mail

Очень обидно когда подобную вещь называют любовным романом. Двумя словами принижая мастерство живописца и поэта до халтурщика.
Никогда прежде не думала о том, что книга может быть настолько визуально богата своими внутренними красками, а не тем, что создается в голове читателя. Я восхищена книгой и любовью автора к природе Кении.
Что же касается героев, то даже не смотря на не совсем неукоснительное соблюдение правил, они хотя бы делали вид, что придерживаются их. Первое время я думала о том, почему бы им просто не взять учебник по орнитологии и не списать названия птиц или просто повспоминать кого они видели, ведь кружок явно состоял из людей, которые разбираются в птицах.
Я плохо запоминаю имена героев, но очень понравился мальчик, который служил у мистера Малика. Очень деятельный парнишка и такой живой.