30 января 2014 г., 04:32

641

Экранизация книги "Королек - птичка певчая".

1 понравилось 24 комментария 0 добавить в избранное

Честно скажу, книгу не читала, но сейчас смотрю новую версию экранизации.....и остаюсь вполне довольна работой актеров, режиссеров, и сценаристов. Старую версию не смотрела.. Но по многим высказываниям многие говорят что новая лучше. А вы как думаете?

В группу Кино и книги Все обсуждения группы
1 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 24

Ой, я прямо захотела посмотреть и старую и новую версию =)
Книга просто очень приятная =)

Книга в этом году ушла в любимые) старая экранизация - это уже классика) Я ее столько раз видела, что даже сложно оценить. Музыка запоминающаяся, актёры тоже подобраны хорошо
Новую видела кусками, но смутное ощущение пока. Планирую посмотреть в ближайшее время

suuushi, И у меня так же. Правда, Кямран - красавец. Ну что сказать, не обделила парня природа, еще в "Великолепном веке" его заметила.

kandidat, Да, я тоже. Интересная у него внешность)

Читала книгу (несколько раз), очень нравится! Первая экранизация, действительно, классика; на мой взгляд она все таки лучше!
Новую экранизацию не потянула, морально. Хотя актеры очень красивые.

А я книгу читала, не понравилась тем, что практически нет описаний времени, мест, обычаев. А если сравнивать экранизации, то первая однозначно - музыка до дрожи пробирает. Новый сериал начинала смотреть - многие моменты просто из пальца высосаны, надо же было так испоганить саму идею. Дети в первых сериях играют просто из рук вон плохо.

что и говорить, старая экранизация просто великолепна, музыкальное сопровождение всегда восхищало. Новая же очень часто огорчает тем, что тянут, извините, кота за хвост, но тем не менее смотрю, ибо Кямран... Ох уж этот Кямран :)

Asheid, По моему, новую экранизацию смотрят только из за него))))))))

Сегодня дочитала книгу,теперь хочу посмотреть.Знала про новую экранизацию,а есть оказывается еще и первая :) Надо посмотреть обе :)

Читала книгу уже после того, как посмотрела экранизацию (старую). И читала ее, т.к. очень понравился фильм. Книга в себя влюбила. Перечитывала несколько раз. Когда читаю, представляю героиню именно такой, как в фильме. Новую экранизацию смотреть просто не смогла. Это не фильм по книге, это фильм по мотивам. Согласна, что растягивают сюжет, чтобы на много серий хватило.
Если вы книгу не читали, любите сериалы, то может и понравится. Тем же, кто хорошо знает сюжет, кто любит эту книгу, эта экранизация покажется по меньшей мере странной.

Экранизацию смотрела в далеком детстве (точнее мама смотрела, а я под ногами крутилась). На днях прочла книгу, так что в ближайшем будущем думаю, что пересмотрю первый вариант)

Старая экранизация - нейтрально. Но в детстве, когда я очень щепетильно относилась к экранизациям любимых книг, она мне не нравилась из-за подбора актеров.

Новая экранизация - бедный автор наверное в гробу перевернулся. От книги там только название и кое-что из сюжета. Они там ТАКОГО навертели. По моему мнению они надругались над книгой, исказив ее суть и основной посыл.

Одна из моих любимых книг, правда экранизацию никогда не смотрела. Может оно и к лучшему, у меня многие сверстницы сериал смотрели (старый), который очень популярен в нашей стране и после этого им совсем не хочется читать книгу, потому что им кажется, что она такая же скучная. Насколько я поняла, сериал намного отходит о т сюжета книги. Знаю, что недавно вышел новый сериал, но как-то все же смотреть не тянет)

JustDiana, Сериал (старый) - просто чудесный, и не могу понять, кто может решить после его просмотра, что книга будет скучной! Возможно мое восприятие немного... неверно, смотрела этот сериал в совсем юном возрасте вместе с бабушкой. Просто безумно была влюблена во всех героев. И уж когда в более сознательном возрасте наткнулась на книгу, никак не могла не прочитать ее. Одно лишь немного смущает, и поэтому не буду настоятельно советовать старую версию сериала - когда сейчас натыкаюсь на сериалы, которые любила и смотрела в детстве (а было это давно), они кажутся в чем-то слишком... непрофессиональными что ли, в чем-то слишком наивными.