15 февраля 2017 г., 16:53
978
Шерлок Холмс
Как Вам экранизация фильмов с Шерлоком Холмсом? Смотрели ли русскую версию?
Комментарии 15
Показать все
Советская экранизация просто замечательная!
Телесериал "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона"- цикл телефильмов 1979—1986 годов режиссёра Игоря Масленникова.
В 2005 году Василий Ливанов стал почётным членом (MBE) ордена Британской империи за лучший экранный образ Шерлока Холмса в неанглоязычном мире, а 15 июня 2006 года послом Великобритании в Москве ему был вручён знак ордена.
В Москве возле посольства Великобритании стоит скульптура, изображающая Холмса и Ватсона в исполнении Ливанова и Соломина.
Наверное, почти все экранизации посмотрела
С Дауни - прекрасный фильм, не раз пересматривала. Он как всегда сыграл на высоте
Советский фильм - образ Шерлока как раз по книге, но скучный
Британский старый сериал - не смотрела
Британский от ББС - хороший, нравился, но потом потеряла интерес. Образ Шерлока еще не нравится, вообще игру актера Кэмбербитча не люблю
Русский современный с Петренко - классный сериал, два раза смотрела, и образ Шерлока очень привлекателен, пусть и не по книге. Сыграл качественно
Американский сериал "Элементарно" - вообще не понравился, скучный, идея с Ватсоном-женщиной -фигня, а образ Холмса как обкуренного(знаю, канон, но я имею в виду еще и образно) дурака раздражает
Но книгу все равно люблю больше
Шерлок Холмс в исполнении Игоря Петренко получился каким-то шизанутым, невростеничным и совсем не английским. Он больше похож на нашего опера из местячкового отдела полиции, там все такие-нервные , с пропитыми лицами. Лестрейд в исполнении Боярского тоже какая-то фикция. В его глазах читается Д"Артаньян, морской пират, граф Монте-Кристо...но только не дотошный и слегка туповатый инспектор Скотленд-Ярда. Единственная фигура, которая не испортила фильм-это Ингеборга Дапкунайте в роли мисс Марпл. На нее приятно было посмотреть, как впрочем и во всех фильмах.
Испытала шок, когда увидела Бенедикта Кембербетча в роли Холмса. Потребовалось время, чтобы перестроить сознание, забыть Ливанова и вникнуть в режиссерскую задумку. Как детектив этот фильм снят очень современно, отличные костюмы, декорации, игра актеров и т.д Только назвать этот сериал надо было по-другому, не слизывая авторскую идею Конан Дойла и не переделывая ее на свой лад. Это не порядочно.
какую из них?
moonmouse, "Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона" (советский фильм) - это шедевр на все времена! А нынешний "Шерлок" обычный детективный сериальчик, который многим нравится. Между этими двумя фильмами огромная пропасть. Это лично моё мнение и каждый выбирает сам для себя:)