15 марта 2020 г., 00:40

865

Анонс: «Кракен» Чайны Мьевиля в новом переводе

19 понравилось 3 комментария 0 добавить в избранное

Чайна Мьевиль — автор-хамелеон, его романы всегда имеют характерный стиль и, тем не менее, не похожи друг на друга. В конце апреля Fanzon издает в новом переводе роман «Кракен», который погружает читателей в Лондон, принадлежащий разного рода культам, сектам и мистическим течениям. Как всегда у Мьевиля вас ждет потрясающий фейерверк фантазии автора и сюжет, в котором все не так просто, как может показаться. Роман удостоился «Локуса» и звания лучшей переводной фантастики 2012 года по версии «Мира фантастики».

Билли Хэрроу работает в лондонском музее. Во время экскурсии открывается пропажа главного экспоната — аквариума с гигантским кальмаром, а следом и исчезновение охранника. На допросе в полиции Билли узнает о существовании спецотдела, занимающегося многочисленными сектами Лондона. По неизвестной причине Билли становится объектом охоты бессмертных асассинов, а затем и ключевым игроком в партии паникующего перед апокалипсисом оккультного Лондона, населенного магами-фишечниками, чудовищами и богами.

Источник: fanzon-portal.ru
В группу Фантастика Все обсуждения группы
19 понравилось 0 добавить в избранное

Комментарии 3

А перевод чей? Что-то я не увидела в анонсе.

Rosio, Спасибо. Слышала о нем что-то хорошее, но сейчас посмотрела на Фантлабе - ничего из переведенного им не читала.