28 декабря 2018 г., 16:08

3K

Кто на самом деле должен был сыграть в «Сумерках» — мнение автора книги

34 понравилось 2 комментария 1 добавить в избранное

Стефани Майер поделилась "кастингом мечты". Там нет никаких Паттенсонов и Стюарт!

Книговод уже рассказал вам о том, кто должен был сыграть в фильмах "Сумерки" по мнению фанатов.

Сегодня пришла пора узнать, кого же видела в этих ролях сама автор книг Стефани Майер (а она написала об этом очень подробно, ещё в 2007 году, на своём сайте stepheniemeyer.com).
И если с фанатскими теориями ещё можно спорить, то тут будет гораздо сложнее. Кому, как не автору, лучше всех знать, как на самом деле выглядят её герои?

Приготовьтесь удивляться!

1. Генри Кавилл в роли Эдварда Каллена

картинка Navigator

Майер тогда написала, что Кавилл был "единственным актёром, которого она представляла в этой роли, потому что только он, по-моему, мог бы приблизиться к тому, чтобы сыграть настоящего Эдварда Каллена". Позднее писательница отказалась от этой идеи, признав, что Кавилл выглядит слишком старым для Эдварда. Она попыталась переделать его в "великолепного Карлайла", но и это, как мы знаем, ей не удалось.

картинка Navigator

В том же посте Майер написала, кого чаще всего представляют в этой роли фанаты:
- Хейден Кристенсен (парень, между тем, окончательно затонул после неудачной роли в "Звёздных войнах");
- Орландо Блум (представляете себе Леголаса-вампира?);
- Джерард Уэй (солист группы My Chemical Romance);
- Джексон Рэтбоун (который вообще-то сыграл в "Сумерках" Джаспера).

2. Эмили Браунинг в роли Беллы Свон

картинка Navigator

Актриса, которая недавно неожиданно всплыла из забытья благодаря сериалу "Американские боги", на момент кастинга "Сумерек" хотя и получила предложение в нём участвовать, но отказалась приехать на прослушивания. Майер была очень расстроена, но Браунинг тогда не хотелось ввязываться в такую долгую историю со съёмками - она вообще в то время собиралась завязать с актёрской карьерой.

картинка Navigator

Также Майер упомянула следующие предложения фанатов, которые ей понравились:
- Алексис Бледел (актриса известна в основном сериальными ролями);
- Рэйчел МакАдамс (лично мне запомнилась в основном ролью Ирэн Адлер в "Шерлоке Холмсе" Гая Ричи);
- Анна Пэкуин (у неё есть "Оскар" за лучшую женскую роль второго плана, полученный ещё в 1994 году за фильм "Пианино");
- Даниэль Панабэйкер (тут мне что-то окончательно захотелось кричать: "Кто все эти люди?").

3. Стивен Стрейт в роли Джейкоба

картинка Navigator

Потом Майер решила, что он уже староват для этой роли и была готова согласиться на Тайлера Пози, который успел сыграть ребёнка Дженнифер Лопес в фильме "Госпожа горничная", а затем дорос до "Тайн Смолвиля" и сериала "Волчонок", где тоже был оборотнем.

картинка Navigator
Тайлер Пози

4. Чарли Ханнэм в роли Карлайла Каллена

картинка Navigator

Майер написала по этому поводу следующее: "Вторым после Эдварда в моём списке "страстно желаемых" стоит персонаж Карлайла. Мой любимый вариант - Чарли Ханнэм. Причина, по которой этот актёр сумел так меня впечатлить, заключается в его игре главного героя в фильме "Николас Никлби". Он был был отличным Карлайлом".

5. Джон Си Райли в роли Чарли

картинка Navigator

А вот это очень неожиданная замена, которую трудно себе представить после того, к чему мы привыкли в фильмах. "Он был бы совершенен в роли Чарли", - написал автор книг. И живите теперь с этим, как хотите.

6. Джоанна Крупа в роли Розали Каллен

картинка Navigator

На самом деле она даже не актриса, а модель польского происхождения, которая очень редко появляется на экране - в основном в эпизодах какого-нибудь не слишком известного сериала. Самое заметное - короткая роль в "C.S.I. Место преступления".

7. Рэйчел Ли Кук в роли Элис Каллен

картинка Navigator

Вроде глазастенькая такая, но где играла, а? Одни только сериалы, которые, наверное, с удовольствием смотрела Стефани Майер.

8. Киллиан Мёрфи в роли Джеймса

картинка Navigator

Актёр, конечно, хороший, если вспомнить "Острые козырьки" и "28 дней спустя". Но он ведь ирландец - рыжий и веснушчатый. Какой из него вампир?

9. Джон Стамос в роли Лорана

картинка Navigator

Роли в "Друзьях" и "Скорой помощи"... Вы его помните? Зато теперь мы понимаем, что автор не собиралась быть настолько политкорректной, как создатели фильма.

10. Дэниэл Кадмор в роли Эммета Каллена

картинка Navigator

Интересно, что он в итоге всё-таки появился в "Сумерках", сыграв там вампира Феликса.

Представляете, насколько иной фильм мы бы могли увидеть, если бы директоры по кастингу прислушались к мнению автора фильма?

orig

В группу Фантастика Все обсуждения группы
34 понравилось 1 добавить в избранное

Комментарии 2

Это странно, но в последнее время появилось ощущение, будто Сумерки были не так уж и плохи. По крайней мере первая часть и фильма, и книги.

vekua, Сдается мне, это эффект от последовавших за сумерками книг/фильмов: "господи, оказывается, тогда все было еще и неплохо!")
Хотя да, я тоже со временем рассмотрел кое-какие неплохие находки.

3ato, Я в своё время натыкалась на любительский перевод «Сумерек» одной девушки-переводчицы, которая говорила, что перевод АСТ - это ужасный ужас. В её переводе книга действительно заиграла другими красками - не шедевр литературы, но и не отталкивает, как официальный перевод, который кажется очень несуразным. Она перевела только первую часть, но было всё равно занимательно. Дальше уже и сюжетно, на мой вкус, какая-то байда, даже если переводил бы, не знаю, Голышев.
Первый же фильм вышел качественным из-за отсутствия хайпа и талантливой Кэтрин Хардвик. Не так давно Кинопоиск делал интересный видео-обзор на тему того, почему первые Сумерки - действительно хорошее кино.
Это один из факторов, второй - то, что вы сказали. «Сумерки» и породили этот феномен янг эдалта в США - пишут теперь повально все кому не лень. В общем, превратилось в конвейер. Оттого «Сумерки» кажутся какими-то уютными и ламповыми, что ли.