3,7

Моя оценка

Американский писатель Генри Джеймс - признанный классик мировой литературы, пристальный и ироничный наблюдатель жизни, тонкий психолог и мастер стиля.
Мистическая повесть о привидениях "Поворот…
Развернуть
Серия: Зарубежная классика
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

29 марта 2024 г. 19:34

109

3.5

Очень странная вещь. Непонятная, запутанная и намеренно вводящая в еще большее заблуждение. И еще гипнотизирующая. Готический роман вообще жанр весьма специфичный. Когда-то он наводил ужас на читателей, сегодня же вызывает снисходительную улыбку. Современного читателя уже не запугать внезапными порывами ветра в запертой комнате, мрачными поместьями, нависающими башнями и мерещащимися призраками. Но можно увлечь манерой подачи, когда вязь слов затягивает все глубже. И только попадающиеся иногда диалоги позволяют сделать вдох перед следующим погружением. Именно манера подачи понравилась мне в этой истории. Потому что сюжет здесь откровенно хромает (а финал - просто полное разочарование). Прочитать ради знакомства с жанром можно. Для тех, кто уже знаком с готическим романом, ничего нового…

Развернуть

Дэйзи Миллер, повесть

Перевод: Н. Волжина

стр. 7-72

Урок мастера, рассказ

Перевод: А. Шадрин

стр. 73-150

Ученик, рассказ

Перевод: А. Шадрин

стр. 151-209

Смерть льва, рассказ

Перевод: Т. Литвинова

стр. 210-257

В следующий раз, рассказ

Перевод: Т. Литвинова

стр. 258-309

Поворот винта, повесть

Перевод: Н. Васильева

стр. 310-431

В клетке, повесть

Перевод: А. Шадрин

стр. 432-542

Зверь в чаще, рассказ

Перевод: Э. Линецкая

стр. 543-592

Веселый уголок, рассказ

Перевод: О. Холмская

стр. 593-637

ISBN: 978-5-699-48242-9

Год издания: 2011

Язык: Русский

Страниц 640 стр.
Формат 84x108/32 (130х205 мм)
Тираж 4000 экз.
Переплет Твердый переплет

Ответственный редактор: Е. Назарова
Художественный редактор: Наталья Ярусова
Технический редактор: Н. Носова
Компьютерная верстка А. Пучкова
Корректор: М. Мазалова

В оформлении переплета использована работа Каспара Давида Фридриха "Frau auf der Treppe."

Подписано в печать 07. 02.2011. Печать офсетная.

Кураторы

Рецензии

Всего 100

29 марта 2024 г. 19:34

109

3.5

Очень странная вещь. Непонятная, запутанная и намеренно вводящая в еще большее заблуждение. И еще гипнотизирующая. Готический роман вообще жанр весьма специфичный. Когда-то он наводил ужас на читателей, сегодня же вызывает снисходительную улыбку. Современного читателя уже не запугать внезапными порывами ветра в запертой комнате, мрачными поместьями, нависающими башнями и мерещащимися призраками. Но можно увлечь манерой подачи, когда вязь слов затягивает все глубже. И только попадающиеся иногда диалоги позволяют сделать вдох перед следующим погружением. Именно манера подачи понравилась мне в этой истории. Потому что сюжет здесь откровенно хромает (а финал - просто полное разочарование). Прочитать ради знакомства с жанром можно. Для тех, кто уже знаком с готическим романом, ничего нового…

Развернуть
Penelopa2

Эксперт

Эксперт Лайвлиба? - Ну-ну...

3 февраля 2024 г. 17:25

375

3

У литературы конца девятнадцатого века есть такое свойство - рассказчик очень неторопливо подводит читателя к основным событиям романа.

Так и здесь – джентльмены чинно сидят в гостиной, попивают вино и рассказывают друг другу разные таинственные истории. И до того момента, когда начнется собственно история проходит не один час. Словно завзятые рассказчики нагнетают и нагнетают обстановку. Но что был привычно в девятнадцатом веке, очень мешает в двадцать первом. Не так уж красив текст, чтобы можно было его смаковать

Но вот мы добираемся до рассказа юной гувернантки, поступившей на работу в богатое семейство. И началось…

Читая довольно подробные комментарии к роману, я удивлялась фантазии литературных критиков. Находивших в любой мелочи доказательства своих идей, вплоть до того, что детскую…

Развернуть

Статьи о книге

Всего 2

Запретная страсть Льюиса Кэрролла: так всё-таки что это было?

Известный создатель книг об Алисе в Стране Чудес занимался фотографией. Льюис Кэрролл был известным фотографом своего времени, одержимым фотосниками. А еще он любил детей, конкретнее маленьких девочек, постоянно заводил с ними дружбу и даже приглашал посниматься у него. И именно это стало вызывать массу вопросов в наши времена. Потому что большинство фотографий он раздарил моделям, но на четырех фотографиях есть обнаженные девочки. Это настолько известная история, что о ней не написал только ленивый. Как сенсация (иронично) подается то, что эти фотографии на самом деле ничего не значат, потому что в викторианское время такие фотографии не…

Развернуть

О самых экранизируемых историях о привидениях всех времен

В историях о привидениях главное — видеть. Если основная цель в конечном счете — напугать, то этот страх в первую очередь возникает, когда вы видите нечто. В рассказах о сверхъестественном это становится ключевым моментом. Лишь несколько писателей в истории литературы о привидениях довели эту форму до апогея, пользуясь пугающим приемом измененного восприятия. Речь идет о рассказах с мимолетными видениями М.Р. Джеймса или кошмарах, которые наблюдают персонажи Чарльза Диккенса , — всех произведениях, в основе сюжета которых лежит видение. Памятуя об этом, легко понять, почему за последние приблизительно двести лет несколько самых значительных…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241