Книги про волшебников — истории

Думаю книги о Гарри Поттере, меня, как и многих людей 25-30 летнего возраста, привели в мир чтения. Тогда еще не было фильмов в полном объеме и мы узнавали историю мальчика по мере выхода книг. После этого цикла чтение стало неотъемлемой частью моей жизни, чему я очень-очень рада. Только человек, страстью которого является чтение, может понять, какие необыкновенные миры могут открыться через книги. И вот мне уже почти 30 лет и я впервые с детства перечитала Гарри Поттера, причем с определенным умыслом. Читала я его своему 7-летнему ребенку, который не смотрел ни одного фильма про Гарри Поттера (изначально решила, что сначала книги). История…

Я пересматриваю Ходячий замок где-то раз в один или два года. И так уже лет 8. По праву моё любимое творение Миядзаки. А сегодня наконец прочёл книгу – первоисточник. С удивлением для себя я обнаружил, что она нравится мне гораздо больше. Наконец белые пятна сюжета становятся чёткими: я понимаю мотивы героев, перестаю думать, что у Софи проблемы с вредностью, а Хоул настолько апатичен со своим избегающим типом привязанности, что не замечает людей в своём собственном доме! И я осознаю, что сия сказка буквально про поиски счастья. И про жизнь, в который есть смысл для тебя самого. Дети вырастают и наступает пора им устроить свою жизнь. Чему…

Вселенная Гарри Поттера заинтересовала меня далеко не сразу. Моё знакомство случилась достаточно поздно. Наверное, мне было около 15 лет, когда уже и шквал популярности прошёл, и все части книг выпустили в различных изданиях и переводах, и фильмы все сняли... В общем, была в вакууме. Хотя, будучи совсем ребёнком, я видела отрывками фильм по телевизору, но меня это совсем почему-то не привлекало. Но вот однажды пересматривая все фильмы Пиратов Карибского моря, я подумала... А почему бы и нет. Вдруг это будет так же интересно, как приключения пиратов. И начался мой марафон, который я прошла крайне быстро. И ВПЕЧАТЛИЛАСЬ! А ТАК ЖЕ ВЛЮБИЛАСЬ В…

А я - конечно, буду говорить о Миядзаки. Нельзя не признавать, что эти два имени - прочно связаны. В общем, ходила я давеча на концерт "Вселенная Миядзаки" - чем и хочу поделиться. Кто смотрел творения Миядзаки - знает, что саундтреки являются их уникальной и неотъемлемой частью. Когда я слышу эту музыку - у меня мурашки бегут. Поэтому - я была крайне удивлена - что от целого симфонического оркестра с видеорядом - мурашек у меня совсем не было... Вот я и пытаюсь разобраться - что пошло не так. Оркестр играл неплохо - но иногда флейтистка слишком громко брала дыхание в микрофон или кто-то стукался о пюпитр - и волшебство, свойственное…

Читать в оригинале — это, несомненно, лучший способ оценить историю такой, какая она в глазах автора. Но, не у всех есть такая возможность и остаётся только искать лучший перевод с наименьшей "отсебятиной". С культовым циклом Роулинг о Гарри Поттере большинство знакомы по переводу РОСМЭН. И на интуитивном уровне считают его лучшим. А от перевод Спивак плюются. Недавно, я приобрела себе великолепное издание «Гарри Поттер и философский камень» с иллюстрациями Джима Кея от МАХАОН. И, коль у меня есть оригинал, старый и новый переводы — решила их сравнить. Читая параллельно три текста, пришла к выводу, что Спивак не так уж и плоха, а РОСМЭН не…

Доброго времени суток! Если вы когда-нибудь (в последние 10 лет) помышляли о покупке таких замечательных книг, как серия о Гарри Поттере, то вы, скорее всего, в курсе о гигантской полемике вокруг нового и старого переводов (Махаон, он же Азбука-Аттикус и РОСМЭН). Так о чём бишь я? Я один из тех немногих, кто прочёл оба варианта перевода на великий и могучий. А это, между прочим, повод для контента. В сети миллион и одна статья, подробно разбирающая оба перевода, столько же статей сравнивающие их, а также тысячи статей, поносящие тот или иной перевод либо превозносящие его. Пересказывать я всё это не берусь, я не филолог и не переводчик.…

Уже много лет смотрю видео Юлии с канала Books around me, однако больше всего меня подтолкнуло прочесть российское фэнтези не обзоры на книги, а прямая трансляция Юлии с Антониной Крейн, автором серии "Шолох". Антонина так интересно рассказывала про лор Шолоха, что сразу вдохновила меня прочитать её книгу. Честно скажу, у меня было предвзятое отношение к современным русскоязычным авторам в жанре фэнтези, как же я ошибалась, что так предвзято думала. Книгу читала летом, что помогло мне больше погрузиться в этот прекрасный мир Антонины Крейн, так как у книги летний вайб. Лор книги и в самом деле оказался интересным и уютным, сразу захотелось…

Сидели мы как-то то вечером и думали, какой же фильм посмотреть. Тут поступило предложение - "А может посмотрим Гарри Поттера?" До этого мы его не читали, не смотрели. Первым посмотрели "Философский камень", а потом и все остальные фильмы. Всем они понравились, а мне сразу очень захотелось прочитать книги, так как фильм это все таки фильм, и в нем редко показывают все подробности. Когда я стала выбирать книги, то оказалось, что в разных изданиях перевод не один и тот же. Например в книгах издательства "Росмэн" перевод имён точно такой же, как и в фильмах. Тогда как в переводе "Махаона" Дамблдор был Думбльдуром, Хагрид - Огридом, Букля была…

Татьяна унаследовав от прабабушки старинный браслет, получает вместе с ним и колдовскую силу. Начинается у нее новая жизнь, где будут приключения и опасности, и поражения, и победы, и, конечно, любовь!

Главное мое книжное обещание - в новом году перечитать ГП и "Властелина колец". Особенно последнего - единственный плюс "Колец власти"в том, что они воскресили интерес и любовь к прекрасному ЛОРу. Еще точнее - переслушать по-английски. "ВК" собираюсь слушать в прекрасной начитке Энди Сёркиса. Во-первых - он прекрасный артист, и у него очень красивый тембр. В-главных - это - Голлум! Ну а ГП в начитке Стивена Фрая - а что может быть вообще лучше?! Вот-вот - сегодня/завтра/на неделе (работа!) собираюсь начать... Это была прелюдия - потому что первый фильм "Философский камень" я пересмотрела на выходных. И - сейчас будет мой очередной…

В классе первовом- третьем я очень часто болела. И как это бывает, по телевизору под вечер мультиков негусто, поэтому я включала тнт. И при странном совпадения там почти всегда шёл фильм "Гарри Поттер и дары смерти", при чем обычно первая часть. Каждый раз я досмотривала фильм до встречи троицы с мистером Лавгудом. А затем оключалась Сами понимаете такой отрывок по сути ничего мне не давал, но момент, когда Гарри плачет над могилой родителей сильно запал мне в память. Мне каждый раз было интересно что же это за значок в "сказках барда Бидля" Не могу сказать, что именно это сподвигло прочитать Цикл о Мальчике, который выжил, но эти отрывки…

Я, увидев впервые Шолох: Хм, красивая книжка, надо будет купить. Потом я много раз передумывала и снова надумывала её читать: пугающее меня известие о том, что неизвестно, сколько будет книг; уютный мир, который может быть мне неуютным; большой объем. Год спустя я наткнулась на аудиокнижки про Шолох в Яндекс.Музыке. Важная пометка: я не покупаю книги в бумажном виде, если до этого читала в электронном или слушала аудиокнигу. Так вот, Шолох стал моим первым исключением. А ещё я впервые за долгое время рада, что цикл может стать таким же бесконечным, как коты-воители (хотя нет, надеюсь, что Шолох не превратится в тоже, во что превратился мир…

Пожалуй, теперь я могла бы потягаться с Алленом Карром. Если бы захотела. И любила учить людей как жить эту жизнь. И писать об этом было бы не лень. Сейчас расскажу, почему. На улице, на работе, дома стояла адская жара. Казалось, она пробрались в каждый, даже самый укромный уголок. Жуткое уныние навалилось и придавидо своим грузным телом. Ещё и спина заныла - жуть! Хоть вешайся. А тут на носу медкомиссия для продления оружейной лицензии. Надо не пить совсем. Совсем-совсем. Даже не рыдать глядя на брагу. Низзя. Можете себе представить, как мучительна борьба с зависимостью в данных условиях. И как-то так совпало, что с началом мучительной…

Как вы думаете, на какой факультет Хогвартса вас бы зачислили? Меня штормит то в Гриффиндор, то в Когтевран. Но, пожалуй, для когтевранца во мне маловато уверенности, а вот храбрец-гриффиндорец, нет-нет, да и высунет нос. И вероятнее всего этот гриффиндорец похож на Невилла Долгопупса, дорогие сердцу люди меня вдохновляют, и для них я способна на всё. Мой сын сказал, что он истинный пуффендуец. Муж абсолютно на все 100% гриффиндорец, а что делать с дочерью мы пока не поняли, иногда так и кажется, что она из Слизерина. С книгами о Гарри Поттере, я познакомилась случайно, когда была беременна сыном. В интернете наткнулась на книгу, про Принца…

Ещё в древности три брата встретились со Смертью; Всех обуревали сомнения; Братья не понимали, что делать с этим; А Смерть заскучала, так как устала от рутины каждодневной. — Смерть знала, на полях Аида места не мало; Особо никто не страдает, оставляя её без толики счастья; Ей работать, а им прохлаждаться; Вот тогда и свелось всё к обману. — Братья умирать не хотели, Смерть решили послушать; Она воспользовалась случаем, предложила им жизнь иную; "Может, ну её? Жизнь старую"; Так она и сказала, а потом наградила братьев дарами. — Что за дары-то такие? О, поверьте, их с тех пор не забыли; Первый — максимализм, что настигает людей внезапно;…

Чему научила меня сказка? Слова могут ранить, слова исцеляют; И потому, дорогая, я пишу тебе "заклинание". — Настоящая магия пропитывает фразу — "Мы справимся"; Мы стараемся, мы обучаемся; Нас поджидают дни туманные, но есть вещи, проникающие вглубь Мироздания; Например, любовь к другому созданию; А именно к тебе, моя радость. — Роулинг права, есть Тёмный лорд и Пожиратели смерти; Они скрываются среди простых смертных; Дурят нас, но в самое сердце метят; Мы можем зазеваться, наш щит покроется трещинами. — Часто бывает так, что силы Зла атакуют внезапно; Как быть? Где достать латы? Какое использовать заклинание? Любовь — вот ответ на эту…

Я опять в лабиринте; Я лабораторная мышь? Надежда — миг, уныние — спутник; Страх подобен спруту, ибо в горло проникают щупальца; Щурюсь; Всё снова перевожу в шутку. — Я опять в прострации; Мне бы больше открытого пространства; Но я опять в лабиринте; Пора пускаться в странствие. — Иногда думаю, что я и есть лабиринт; Своеобразный тектонический сдвиг; Будто атлант всё понял и небеса уронил; Ибо небо — иллюзия оптическая; Отдам тебе первенство в поединке, моя цель не победить, а выбраться. — Я опять? ... троеточие вместо точки; Ну этот ваш лабиринт к чёрту!

Кричали "Шах" прямо мне в ухо; Ставили "Мат", хотя о нём я даже не думал; Бросали на маты, я вновь и вновь с ним скрещивал шпаги, били в лицо, язык ранил своими зубами. — Кто тот герой, что бросил вызов мне?! Столько книжек читал, столько лекций хранится в моей голове; Знаний не счесть, опыт позволяет мне быть настороже; Но разум опять в огне! Искры пляшут на моём животе; Мне бы сквозь дым увидеть целительный свет; Но снова удар, я снова упал, я опять не в себе. — С этой сущностью бороться трудно; От напряжения сводит ноги, сводит скулы; Скули, противник не станет тебя слушать; Ведь от тебя требуется весь кураж, внутри живущий; Блок, удар,…

Запланировав на этот год больше уделять время перечитыванию, я наконец решила, что надо к этому прилагать старания… Надумала заглянуть в Гарри Поттера. Первую главу я сначала хотела пропустить – ну там, я же помню – Волдеморт потерпел поражение, волшебники танцуют на улицах, Дамблдор и МакГонагалл разговаривают у дома Дурслей, младенца Гарри Поттера приносят к Дурслям. Пролог и введение, я их не люблю, да… И если я и так уже знаю, то почему бы сразу не начать с действия? Но неожиданно и первая глава меня увлекла. Я решила ее читать со вкусом, отдаваясь, так сказать, свободному полету мысли… ассоциации и образы… Такое чтение мне доставило…

Вот и закончилось мое путешествие по Магической Британии, пора возвращаться домой. Поттериана — мой портал в детство и я невероятно счастлива осуществлению задумки о перечитывании книг. Было немного (много) страшно, казалось что с каждым прожитым годом моя магия рассеивается, а внутренний ребёнок все реже желает показываться (нет). Был риск взглянуть на Гарри и его приключения глазами маггла, презирающего все, что отступает от нормы. Это была моя вторая ошибка. Первая — как я вообще могла так думать?! Немыслимо! Первоначально хотела посвятить историю моей любимой части — Гарри Поттер и узник Азкабана , но посчитала что это нечестно. Я…

Помню когда впервые я услышала о Гарри Поттере, то сразу стала "фанаткой". Сразу поехали в книжный и купили мне Философский камень, ну я и начала его читать. Скажу честно с первого раза мне не понравилось. Конечно я была ещё маленькой чтобы понять всё, ну всё же начала читать) До сих пор не понимаю о чём я тогда думала) Читала-читала и не понимала что читаю. Многие говорили вот, это мальчик который выжил, Гермиона, Рон и Гарри подружились... Я ждала фантастики, волшебства, магии... Но получила лишь Огрида и Думболдора) Где-то на десятой странице мне надоело и я такая: не не буду читать, лучше пельменей поем) Ну а сейчас в 2021 году…

я смотрела Гарри Поттера с самого Философского камня до Даров смерти 2. Я хочу также начать читать эту книгу так как очень фанатею по фильму. Подскажите пожалуйста стоит ли?

В стародавние времена, когда ещё все пользовались свечами, одна женщина с ярмарки принесла домой новые свечи. Часть из них она положила в кладовку, а остальные поставила в канделябры и стала зажигать их. Одни свечи не загорались вовсе, другие — кое-как горели и также кое-как светили. Одна свеча вспыхнула и стала ярко-ярко гореть. Она освещала всю комнату, но и сгорала она прямо на глазах. Женщина охала и качала головой. И вот она подожгла очередную свечу и та легко загорелась, горела ровно, размеренно, не сильно ярко, но освещала большую часть комнаты. Казалось, что она вообще не сгорает, лишь изредка по ней скатывалась «слеза»…

И вот наизучал я эзотерики всякой, и напасал много эссе разных про мироустройство и миропонимание. И захотел я написать книгу. И понял я: А ведь можно сказку написать и в ней изложить многие важные, и даже основополагающие, моменты нашей жизни. И вот взял я перо... Ой, это было в прошлом. И вот взял я гелевую ручку, и взял я толстую тетрадку, и как давай писать в каждой строчке слова разные. И исписал всю тетрадку я, полностью. И взял я ещё больше тетрадку (формата А4), и стал в неё переписывать тексты написанные, да правку вносить необходимую. А потом... потом я стал набирать весь текст на компьютере, и опять вносить правки разные. А потом…

Обожаю языкознание и все, что связано с изучением языков, но английский лился на меня буквально из всех утюгов, с деликатностью сверла намекая: "выучи-выучи-выучи". А со мной так нельзя. Не только отмахнуться, но и дать сдачи в таком случае — дело принципа. Но настало время, когда досада от того, что не могу прочитать статью на интересующую тему превысила градус, и я сдалась. Так уж и быть? Но еще немножко хотелось повредничать, поскаредничать и пожадничать с временем (мол, изучайся, уж ладно, но в короткие сроки). И вот, в начале этого года я загадала желание — научиться читать на английском. Заявки в играх помогли с дисциплиной. Пришлось…