Зарубежные детские книги — истории

21 апреля 2024 г. 20:25

54

Кеннет Грэм - «Ветер в ивах»

Перечитали с младшим 04.03.2024 (первое прочтение от 09.07.2021, текст отзыва от этой же даты). В этот раз читали совершенно чудесное юбилейное издание с иллюстрациями Роберта Ингпена, оба получили колоссальное удовольствие. Ребенок, конечно, подрос и реагировал на историю более вдумчиво и живо, а я просто наслаждалась новым погружением в неуловимо волшебный и одновременно по-хорошему обыденный мир.

21 апреля 2024 г. 06:18

183

Крылья (стих)

Посвящается с. а. На груди твоей, сияют крылья: Колыбелишь нежно их, в ночи, Как детей, а в сердце стихшем, мысли: Боже, боже.. только не молчи. Дай мне знать, что ты со мною рядом, Просто, тихо, обними меня. Ангел, словно ласточка, над садом Улыбнулся, как в раю, весна. Из груди цветут весною крылья, Задремало, ласково, одно. Снится принц, цветок и хвостик лисий, Как комета, в жизни неземной..

23 марта 2024 г. 22:46

133

История ради истории

Не жалею, что не прочитала книгу в школе в школе. Если "Приключения Тома Сойера" были коротким произведением, то книга про Гекльберри для меня стала невыносимо долгой и нудной.

22 марта 2024 г. 06:56

254

Превращение (зарисовочка)

Мне было лет 6, когда я со старшим братом пошёл в кинотеатр на фильм ужасов: мама дала денег на мороженое, не подозревая ни о чём. Так невинно порой начинается ад на земле. Я обещал молчать: мой первый взрослый фильм ужасов! Боже, я к нему готовился как к свиданию с прекрасной женщиной! Ну, с девочкой. Я то был маленький мальчик. Я стоял перед зеркалом, тщательно причёсывался, пшыкнулся папиными духами. И мамиными: чтобы наверняка! Оделся в самое нарядное.. как на свидание. Мама даже улыбнулась: ты такой кавалер.. никогда не видела, чтобы за мороженым так прихорашивались. Не удержалась и поцеловала меня.. Смутно помню, что на экране,…

Развернуть

6 марта 2024 г. 13:53

82

Интересные факты о "Бесконечной книге"

"Бесконечная книга" была впервые издана в 1979, а к 2010 была продана тиражом в 8 миллионов экземпляров по всему миру и переведена 36 языков. Книга занимала первое место в списке бестсселеров в немецком журнале Der Spigel 113 недель. Вот несколько интересных фактов об этой книге. 1. ИМЯ ГЛАВНОГО ГЕРОЯ У немцев Бастиан фамилия, а не имя, поэтому главного героя зовут Бальтазар. Это имя одного из библейских волхвов, которые предсказали рождение Христа и принесли дары его родителям. Также и главный герой дарит Фантазии целый мир, тем самым возвращая её к жизни. 2. ОРИГИНАЛ БЫЛ НАПЕЧАТАН ДВУМЯ РАЗНЫМИ ЧЕРНИЛАМИ В оригинальном издании текст был…

Развернуть

29 февраля 2024 г. 17:02

267

Фея

Когда полюблю одиночество, И веки от слёз отдохнут, Тебе я оставлю пророчество - В нём беды тебя обойдут... Но больше не станет украдкою Ласкать ветерок луговой... И ягода, что была сладкою, Покажется горькой травой... И фея лесная, прекрасная, В дремучую чащу маня, Напустит дурману ужасного, В нём нежный привет от меня... август 2023г

14 февраля 2024 г. 10:19

208

Берегитесь баобабов!

Каждый, кто читал сказку «Маленький принц», помнит, что самая страшная картинка в ней посвящена баобабам, которые разрывают планету Принца. Нам говорят, что достаточно пропустить несколько дней, вредоносные семена прорастут — и конец планете. Ровно год провел Маленький Принц на Земле. Он постоянно вспоминал свой Цветок, но ни разу не вспомнил о баобабах, которые уже сотню раз должны были погубить его астероид. Когда Летчик в финале сказки вспоминает своего маленького друга, то ему становится страшно, что барашек мог съесть Розу… А как же баобабы? Вот забыли все выпалывать эти вредоносные семена — и они сделали свое дело. Маленький Принц…

Развернуть

11 февраля 2024 г. 23:51

156

Билет в мир чтения

Думаю книги о Гарри Поттере, меня, как и многих людей 25-30 летнего возраста, привели в мир чтения. Тогда еще не было фильмов в полном объеме и мы узнавали историю мальчика по мере выхода книг. После этого цикла чтение стало неотъемлемой частью моей жизни, чему я очень-очень рада. Только человек, страстью которого является чтение, может понять, какие необыкновенные миры могут открыться через книги. И вот мне уже почти 30 лет и я впервые с детства перечитала Гарри Поттера, причем с определенным умыслом. Читала я его своему 7-летнему ребенку, который не смотрел ни одного фильма про Гарри Поттера (изначально решила, что сначала книги). История…

Развернуть

4 февраля 2024 г. 10:54

157

Золотая девонька

В этой книге есть рассказ про девочку Еву, которая живет у тети. Тетя ее откровенно не любит, но девочка вынужденно у нее живет, потому что мама тяжело болеет, а папа работает на корабле. Мама девочку называла "золотая девонька", и девочка держится на этом воспоминании, она мамина "золотая девонька". не смотря ни на что. Моя 7-ми летняя дочь теперь просит называть ее "золотая девонька", такое вот последствие чтения Астрид Линдгрен.

3 февраля 2024 г. 15:13

88

Осенние ночи

Когда хочется тепла и уюта, засыпать осенними ночами без тревожных мыслей — эта книга может стать тем самым нежным проводником в спокойный сон, как в детстве. Проходя мимо детского отдела в библиотеке краем глаза заметила эту книгу, очень зацепили неяркие иллюстрации. Утащила из библиотеки себе всю серию, и она грела меня несколько ночей перед сном. Очень приятные иллюстрации и текст, можно долго залипать и ощущать тихую радость, даже если книга совсем-совсем детская, а тебе уже за 25:)

30 января 2024 г. 09:47

101

Игра в радость

Мне кажется моя бабушка читала эту книгу, и тоже играла в эту игру, сколько её знала, она всегда была весёлая, радостна, всех любила и всем была рада. И всегда говорила мне: "Зачем я буду заранее переживать за проблему которой ещё, по сути, нет, будет проблема вот тогда и посмотрим"

24 января 2024 г. 22:42

136

По дорогам сказки

Кто-нибудь верит в судьбу? Лично я - да. Так вот, это произведение я читала в составе сборника сказок, и думаю, что это действительно некая судьба мне с ним встретиться. Одним предновогодним днем, когда весь мой класс (и не только) запрягли украшать школу, один учитель по случайности нашел в одном из шкафов книжки. Я сразу обратила на это внимание и решила забрать себе некоторые экземпляры. Так и попала ко мне книга со сказками. Но тогда я не была знакома с творчеством Оскара Уайльда, зато в дальнейшем спустя несколько месяцев поняла, что автора продолжу однозначно читать. И вот сегодня, переставляя все на книжных полках, я обнаружила, что…

Развернуть

15 января 2024 г. 16:46

168

Маугли из планетария

Начала читать эту книгу с внуком и нахлынули воспоминания... Воспоминание №1. Мое детство пришлось на те древние времена, когда мамонты уже вымерли, а компьютеры еще не появились. Телевизоры, правда, уже были. Черно-белые, в основном. Цветные тоже изредка попадались, но были, во-первых,страшно дефицитные, а во-вторых, страшно ненадежные и даже опасные. Горели они нередко ясным пламенем, и я сейчас не шучу. Но хоть у цветных, хоть у черно-белых - канала было всего два, и мультики на них были не слишком часто, а уж хорошие, интересные, длинные мультики и того реже. К числу хороших ,интересных и длинных мультиков относился и пятисерийный…

Развернуть

5 января 2024 г. 07:02

58

Утеряна ?

Книгу эту брала в свое время для маленькой внучки. Чудесные рисунки великой княгини Ольги Александровны. Девочка выросла - книгу найти не можем - где-то в недрах писательской библиотеки застряла. Хочу найти много лет. Книга в формате альбома для рисования.

1 января 2024 г. 19:32

141

Новогодняя традиция.

Вот уже семь лет мой читательский год начинается с этой прекрасной истории. Ритуал появился как то неосознанно, но со временем он мне нравится всё и больше. Так уж сложилось, что праздник чувствуется именно 1 января, потому как в конце года всегда какая то спешка и срочные дела, а вот потом можно выдохнуть и начать новый этап в приятном расслаблении. Восток, каждый год дарит мне чувство волшебства. Невероятно атмосферная сказка, погружает в детство, приключения и зимнюю историю. Новогодняя музыка, любимая книга, вкусняшки с кофе и главное прекрасное настроение, что может быть лучше. Друзья мои, с новым годом!)) Пусть вас радуют только…

Развернуть

31 декабря 2023 г. 20:02

99

"Время - это жизнь. А жизнь обитает в сердце".

Отличный выбор, чтобы закрыть книжный год. Книга небольшая, прочитала за два вечера. Сказка оказалась потрясающей. Очень доброй, философской, поучительной, актуальной и по сей день. М. Энде тонко показывает - как важно уметь слушать других и уделять им своë время. Человек, умеющий слушать, творит чудеса. Люди, рядом с его искренним и глубоким вниманием, раскрываются, оживают, становятся видимыми. "По-настоящему умеют слушать только очень немногие". Книга о нас. Всегда спешим, торопимся и не успеваем главного - заглянуть в глаза любимых, родных, друзей. В бешеном ритме жизни прочувствовать прелесть текущего момента. Уметь наслаждаться каждым…

Развернуть

21 декабря 2023 г. 08:53

184

10 любопытных фактов о книге Полианна

1. Принцип Полианны – феномен, изучаемый и используемый в психологии. Так психологи именуют бессознательный уклон в сторону положительных моментов. 2. В наши дни в мире действуют «Клубы радости» (The Pollyanna Glad Club), где люди собираются, чтобы учиться оптимизму, невзирая на трудности и невзгоды. 3. Книга вызвала огромное количество подражаний, историй с похожими персонажами, помимо этого, несколько авторов писали продолжение истории самой Поллианны. Так, Элизабет Бартон создала пять книг о ней, Харриет Луммис Смит – шесть. Ни одно из этих произведений на русский язык не переводилось. 4. По повести снято четыре полнометражных…

Развернуть

17 декабря 2023 г. 19:44

185

Та часть, что о Малыше и Карлсоне, была зачитана до дыр... Как я мечтала о таком беззаботном и веселом друге!.. Школа, спортивные кружки, муз.школа... Времени свободного не оставалось; а одиночество, жажда приключений, мечта о щенке, что станет любить безусловной любовью- все это было!.. Как мне хотелось чуда, и плюшек с корицей, и путешествия на крышу, и всевозможных шуток, устраиваемых Карлсоном- игра в палатку, в привидения и проч.! И ведь Фрекен Бок поверила и даже собиралась рассказать о феномене на Национальном ТВ!.. А вредные брат и сестра, а дядя Юлиус... Все есть в книге, мультик не стоит внимания, имхо. А книга появилась чудесным…

Развернуть

11 декабря 2023 г. 00:38

120

Сказка как концепция наполненной смыслом и счастьем жизни

Я пересматриваю Ходячий замок где-то раз в один или два года. И так уже лет 8. По праву моё любимое творение Миядзаки. А сегодня наконец прочёл книгу – первоисточник. С удивлением для себя я обнаружил, что она нравится мне гораздо больше. Наконец белые пятна сюжета становятся чёткими: я понимаю мотивы героев, перестаю думать, что у Софи проблемы с вредностью, а Хоул настолько апатичен со своим избегающим типом привязанности, что не замечает людей в своём собственном доме! И я осознаю, что сия сказка буквально про поиски счастья. И про жизнь, в который есть смысл для тебя самого. Дети вырастают и наступает пора им устроить свою жизнь. Чему…

Развернуть

8 декабря 2023 г. 02:15

114

Спасибо нейросетям

С Бесконечной книгой я познакомилась еще в детстве благодаря библиотеке. Теперь-то я знаю, что это было издание 1993 года. Но спустя много лет я могла вспомнить только выборочные факты: главный герой путешествует по сказочной стране, змея ест свой собственный хвост (как выяснилось после перепрочтения, змей две, белая и черная, соединенные друг с другом в овал), болото Уныния и сфинксы (Оракул), загадывающие загадки. И вот с таким скудным набором подробностей, уже давно разлетевшимся по многим другим фантастическим книгам, я безуспешно штурмовала гугл-поиск. И вот благодаря ChatGPT (и то далеко не с первого раза - а вы знали, что нейросеть…

Развернуть

4 декабря 2023 г. 17:20

170

Впервые увидела книгу на полке подруги, когда мы были у неё в гостях. Я заинтересовалась и она предложила мне взять почитать. Но перед уходом я забыла забрать книжку и она так и осталась у них дома. Но вот спустя неделю я заболела и как всегда в период болезни у меня начался очень активный период чтения. Я просто читала целыми днями. И, как результат, в нашем доме закончились все непрочитанные доселе книги. Сначала я пыталась с этим мириться и пробовать заниматься чем-то другим, но было просто невозможно. И вот я вспомнила об этой книге. Позвонила подружке (мы живем в одном доме, но в разных подъездах) и спросила её, можно сейчас к ней…

Развернуть

15 ноября 2023 г. 19:24

93

Ох как я любила эти ужастики в детстве! Только повзрослев, я поняла, что любовь к чтению у меня проснулась лет в 9-10, этим хоррор историям. Я как саранча опустошила всю полку, небольших книжечек с пугающими и манящими обложками, в детской библиотеке) Как сейчас помню, волосы на голове зашевелились от одного рассказа, где девушка ехала в автобусе и была экстренная посадка возле кладбища. Сейчас с удовольствием перечитала бы этот рассказ, если кто узнал что за рассказ, то подскажите в комментариях, я бы с радостью окунулась в ностальгию по детству))

14 ноября 2023 г. 10:05

105

Почему-то истории в книгах про Простодурсена опубликованы не по порядку, правильный порядок следующий 1.Простодурсен и великое похищение реки 1991г. 2.Простодурсен и великий приречный театр 1992 г. 3. Простодурсен и великая история золотой рыбки 1993 г. 4. Простодурсен и великий марципановый пир 1994 5.Простодурсен и великий весенний день 1996 6. Простодурсен и великий летний поход 2003.

14 ноября 2023 г. 09:29

88

Ирина Балахонова, главный редактор издательства Самокат, рассказывала, что когда Руне Белсвик продавал права на "Простодурсена" в другие страны, всегда возражал против того, чтобы книгу иллюстрировали. Он не хотел, чтобы художники придумывали образы его героев, он опасался, что они слишком будут отличаться от того, что он представлял себе сам. Но Ирина решила рискнуть и уговорила Варвару Помидор сделать несколько эскизов, чтобы показать Руне. И тот вдруг радостно согласился, потому что человечки, изображенные Варварой оказались очень похожи на тех, что представлял себе автор! Поэтому русское издание иллюстрировано, в отличие от всех других!