Зарубежные детские книги — рецензии

Книгу читала будучи подростком
Сначала она шла очень нудно ,меня бесили капризы девочки и описание предыстории,  но потом, Она здорово увлекла меня, как только нашлись ключи от сада всё, я оказалась в другом мире. Мире сказки, волшебства. До сих пор помню те волшебные ощущения при прочтении, хотя столько лет прошло. Я чувствовала ароматы цветов в саду, бродила по аллеям, чувствовала солнышко на лице и ветерок в тени….все настолько атмосферно написано!
Для подростка эта книга точно самое то! 

Некоторые новости лучше узнавать, когда рядом кот, которого можно обнять.

Одновременно лёгкая и безумно сложная книга. История, которая, на первый взгляд, кажется совершенно простой, детской и сказочной, основанной на фантазиях маленькой Мафальды. Но стоит только немного углубиться, задуматься, прочесть больше 30-ти страниц... И ты сразу, словно входя в портал, из красочного детского мира переносишься в пустую и страшную комнату, где хозяйкой выступает Темнота.

Девочка Мафальда живёт с болезнью Штаргардта. Очень скоро она потеряет возможность что-либо видеть, ей осталось пару месяцев, и она никогда не увидит свою любимую черешню у школы, своих родителей, своего кота Оттимо Туркарета, своих одноклассников... Эта история рассказывает нам о том, как Мафальда искала смысл в жизни без зрения.…

Меня всю книгу не переставал мучить вопрос: "За что так мама со своей дочерью? И вообще насколько это реально распространено в Японии?" Почему в тринадцать лет дочь вынуждена искать свое место в мире вне родительского очага. С моей точки зрения это несколько жестоко. И вроде бы родители искренне заботятся о своей дочери и любят ее и с радостью ждут в гости через годик. И я понимаю, что это не они такие, а обычай такой. Но откуда он взялся вообще? Со стародавних времен со средней продолжительностью жизни в 45 лет? Тогда и замуж выдавали сразу после начала менструаций - родить можешь, пора замуж. Надеюсь, что книга просто рассчитана на эту целевую аудиторию и подросткам интереснее будет прочитать про приключения молодой ведьмы вне стен родительского дома, чем о забавных случаях в родных…

Как же я довольна, что всё-таки решилась взяться за этот цикл. В детстве Гарри Поттер как-то прошел мимо меня. Пыталась прочитать первую книгу, но на первых 100 страницах бросала, да и фильмы видела отрывками по телевизору, не улавливая сюжета. В общем, ничуть не жалею, что прочитала первую книгу. Получила море удовольствия от магии и волшебников, радовалась за каждый успех Гарри, Рона и Гермионы в Хогвартсе и расстраивалась, когда у них что-то не получалось. Конечно, это первая книга (ребята только первокурсники, им ещё многое предстоит узнать) и события только начинают раскручиваться, но уже чувствуется, что впереди ждут захватывающие, увлекательные и опасные приключения. Так и хочется поскорее начать вторую книгу

… Джейн рассказала Джеффри про всех своих сестёр — кого как зовут, и что Розалинда у них самая красивая, Скай самая умная, а Бетти самая маленькая. А Джеффри пожаловался, что ему иногда бывает одиноко, он ведь у мамы единственный. Ничего, пообещала Джейн, в следующие три недели тебе не будет одиноко, мы же здесь!

Как написано

Смутило, что реплики были вставлены в текст без указания на то, что они реплики. Это было странно, но не плохо.

В остальном текст стройный и симпатичный. Предложения очень чётко передавали суть происходящего и не было пространных отступлений.

Как рассказано

Все герои зацепили меня харизмой и очарованием с первых страниц. Характеры их получились живые и яркие.

Замечательные иллюстрации в каждой главе. Чёрно-белые, выполненные карандашом, но при этом очень милые и даже в…

Сама идея про Огриков очень интересная, но она не для всех. Огрики любят все протухшее, с помойки, и вот этих описаний, слов-много. Я не смогла абстрагироваться, мне до тошноты. Неприятно было.
Но кто не против- вперед, интересные иллюстрации, в целом сюжет хороший.

Книга для маленьких польских патриотов или тот момент, когда от приключенческой книги ожидаешь приключений, а получаешь никакой сюжет, объёмные цитаты из зоологического и географического учебников и польского национализма на десерт. Все приключения сводятся к описаниям олова диких животных Австралии для их последующего перемещения в зоопарк (зоосад, как говорится в книге). Томек, типичныйгерой "Мартин Сью" - он отличник в школе и лучший стрелок в прериях, он быстро всему учится, из любой ситуации выходит молодцом, все взрослые от него в восторге. Думаю, что время этой книги прошло, она будет слишком проста даже для младшеклассников.

Трогательная история о детской дружбе. История Трилле и Лены. Они живут в бухте с поэтическим названием Щепки-Матильды. Они те еще проказники! Особенно Лена. Она девочка-сорванец, которая не может усидеть на месте. Приключения этой парочки вызывают улыбку! Запало мне в сердце история, как они решили воссоздать Ноев ковчег на катере дядюшки Трилле, взяв туда все что только можно было найти. Как я уже писала выше, это история о дружбе двух детей, для которой даже расстояние не помеха. Дети здесь оторвы, но мне так же понравились отношения между детьми и старшим поколением, особенно отношения с бабушкой, которая и пекла те самые вафли в виде сердца. Книга написана просто, но душевно и весело! За что я снизила оценку? Уже с первых страниц автор погружает нас в опасные приключения Лена. Та…

Не смотря на то, что знаешь что будет дальше (т.к. первой я посмотрела фильмы), всё равно интересно. У каждого своё предназначение и сила.  У каждого из четверых свой характер, он не сложный, но это и не требуется от персонажей книги, чья аудитория это дети до 12 лет. Хотя, серия будет интересна для всех возрастов)

Продолжение "Вафельного сердца". Даже не знала до недавнего времени о его существовании. Но, так как мене понравилось "Вафельное сердце", решила прочитать "Вратарь и море". Здесь Лена и Трилле уже подросли. У них проблемы и заботы уже "повзрослее", подростковые. Так же, как в первой части, начало мне показалось скучноватым, но за середину уже всё пошло-побежало интересными событиями. И всё, что было в начале, раскрывается в конце. Хорошая детская книга.

Прочитала в рамках игры #killwish
Забавные приключения медвежонка Паддингтона в семье Браунов. Он постоянно влипает в нелепые ситуации. Ему повезло, что его окружают добрые и любящие люди, которые со стоическим спокойствием переносят все его нелепые проделки. В отличии от фильма, в книге  и отец семейства - мистер Генри, относится к медведю с долей спокойного юмора, без излишней ворчливости. Ещё, несомненным отличием от фильма, является то, что все его приключения идут отдельными историями, не объединенными общей линией сюжета, которые запросто подойдут для фрагментарного чтения детям по вечерам. Подойдёт для детей 5-7 лет.

Перевод Анатолия Уманского очень понравился: красивый и динамичный слог ( сравниваю с другими книгами из серии ужастиков Стайна от АСТ). А история даже показалась милая, нежели страшная)

Прочитала в рамках игры #killwish
Хорошая добрая история для детей. Умело показаны детские капризы, заносчивость, себялюбие. Конечно, для взрослого эти качества здесь выглядят слишком утрированно, но в этом есть своя прелесть. Так, маленькая избалованная девочка, вызывает жалость и сочувствие. Она очень быстро меняется, потеряв родителей, и приобретает такие качества, как внимательность, отзывчивость и любопытство, свойственные всем детям. Она вносит свежий ветерок в старое поместье дяди, который становится её опекуном. В её жизнь с одной стороны мало что изменилось: она остаётся такой же одинокой и брошенной взрослыми, как и до этого, со с воими родителями. Но и меняется всё кардинально. В Англии она понимает, что слуги, это тоже люди, не рабы, ими нельзя распоряжаться, как тебе угодно.…

Мир всё равно идёт к верной гибели, мы на правильном пути. Годом раньше, годом позже - какая разница!

Окунитесь в увлекательное и опасное приключение котика Мяурицио и ворона Якова, которые всеми силами пытаются спасти людей, животных и природу от козней своих хозяев - служителей тьмы!

Сказка мне понравилась и идея у автора получилась, на мой взгляд, очень необычная. Несмотря на то, что произведение считается детским, я думаю, оно понравится и взрослому читателю. История затянула и погрузила в свой мир с первых страниц и совсем не хотелось останавливаться и отрываться от чтения. Причем до самой развязки сюжета сохранялся интерес к происходящим событиям. Скучно не было, а это главное! Приятное, душевное и веселое чтение, рекомендую.

1950 год, в маленьком английском городке на территории фамильного поместья Де Люс «Букшоу» младшая девочка Флавия находит труп.
Отца заключают под стражу в подозрение совершения преступления.

Пока старшие дочери, как и подобает юным леди, плачут в платки , малышка Флавия начинает собственное расследование, в котором лишь сможет добиться правды,правосудия и спасибо отца. Она именно в это и верит…

Я читаю второй раз данную книгу и остаюсь в приятных эмоциях и впечатление.
Несмотря на разницу в своём же возрасте, книга умеет затянуть.
Поэтому рекомендую от мала до велика, если вам откликается данный жанр.

Семейная история,взаимоотношения между военными семьи, химические опыты, расследование преступления.
Экшен 50-Х ??

Что мне понравилось и я хотела бы точно выделить:

1.взятый за основу исторический…

До чего же милая и добрая история. Вся философия заключена в этой сказке. После прочтения стало и грустно, и тепло на сердце. Странный народ эти взрослые, правда.

Хз

Хз

Так много детей и всего один призрак. Все же я ждала более мистическую историю о жуткой комнате на чердаке старинного дома. По крайней мере аннотация обещала именно это. Но все оказалось куда прозаичней.

Вайолет только перешла в среднюю школу, ее старые подруги перешли в параллельный класс, поэтому она видится с ними только за обедом в столовой, и еще этот дурацкий переезд, который занимает так много времени. В новом доме главной героине достается странная комната на чердаке, обклеенная причудливыми и немного пугающими обоями с необычными цветами, больше похожими на чьи-то глаза.

Вайолет пытается вписаться в новую жизнь, но у нее это получается не совсем удачно. Со старыми подругами возникают скандалы на ровном месте, а новым друзьям главная героиня не по душе. А еще Вайолет заболела…

Великолепная сказка, чрезвычайно добрая!

Мягкий юмор, авантюрные приключения, свойственные пани Иоанне, отлично сочетаются с ненавязчивым описанием жизни леса и проблем экологии. С тех пор, как я впервые прочла книгу, а потом и несколько раз читала вслух детям, я мечтаю, что когда-нибудь историю медведя Пафнутия издадут с яркими качественными иллюстрациями! Право, оно того стоит!!!

... Самой, что ли, взяться?!! Никогда не занималась иллюстрацией детских книг, но почему бы и нет?

Книга очень классная, мне очень понравились. Сюжет так захватывает, потеря Ноя и как он пришел на свои похороны, когда они с ним прощались пришлось читать чуть ли не со слезами, нападение аллигаторов, и такие противная Элла и её мать. Жалко было мисс Уайт когда она уплыла из школы. Я думаю я бы её простила бы. И также жалко Джека Кристалла, ведь он любил мисс Уайт, и даже не раз приглашал её на свидание, но она почему то каждый раз отказывала, не знаю почему я бы сразу же согласилась

Вторая книга цикла "Ходячий замок" отправляет нас в путешествие в загадочную страну с совершенно отчётливым восточным колоритом. Здесь читатель окунется в атмосферу шумного яркого базара, побывает в невероятно прекрасных садах, познает гнев султана, встретится со страшными разбойниками и, конечно, увидит джиннов, ифритов и даже настоящий ковёр-самолёт! Но не всё так просто и банально, как может показаться.

Автор весьма умело сплетает классические восточные мотивы с собственным оригинальным видением, преобразовывая знакомые с детства сказки в забавную, немного абсурдную, но интересную и оригинальную историю. Книгу интересно читать просто ради того, чтобы узнать, какую судьбу она изобрела для очередного известного клише.

Я думала, что объединение в цикл с "Ходячим замком" по большей части…

ВСЁ. Это была моя последняя (по крайней мере я очень на это надеюсь) книжка из серии, прочитанная не в хронологическом порядке. С сочинениями Кати Брандис у меня как-то по началу не заладилось, всё время под руку подворачивались книги не по порядку. Так получилось и на этот раз. В принципе, если уж критично рассматривать, ничего в этом такого криминального нет, герои не сваливаются сразу на голову и нет всё время вопросов "как", "откуда", "зачем" и "почему". Автор объединяет эту серию с ранее написанной "Дети леса" с помощью приглашения Карага, Холли и Тикаани в школу "Голубой риф", где, опять-же, директор - сын директрисы "Кристалла". Главные герои - Тьяго и Караг - большие друзья.

Сюжет интересный, скучать не даёт, но в целом - это книга больше для расслабления и отдыха от прочитанной…

На протяжении всей книги у меня было стойкое чувство дежавю. Если бы история не была написана в 66 году, я бы решила, что Сепульведа - фанат русско-советской мультипликации и детских книг. Я всё время узнавала. То Усачёва, причем даже не столько серию про Котобоя, сколько наивные истории про собачку Соню. То мелькал любимый мой мульт Липскерова про Волка и Телёнка - например, эпизод, где крысы подозревают котов в откармливании чайки с целью сожрать. А еще перед глазами стояло Бюро находок - помните, попугай высидел чужие яйца, а потом пришла мама и рыдала, а крокодильчики ей - "не плачь, ты наша крокодильница!" И еще было много маленьких зацепок, уносящих память в мультяшное прошлое.

Конечно, посмотрела, кто был раньше - Мама-кот или чайка Баха. Снова Сепульведа первый. И без…