Зарубежная эзотерическая литература — истории

Стихотворение Халиля Джебрана по всей видимости не переведенное на русский. Я могла бы перевести, но решила, что будет лучше оставить так, как есть,на языке оригинала. Кто захочет, тот поймет. Условно его можно было бы озаглавить "Не живите наполовину". Do not love half lovers Do not entertain half friends Do not indulge in works of the half talented Do not live half a life and do not die a half death If you choose silence, then be silent When you speak, do so until you are finished Do not silence yourself to say something And do not speak to be silent If you accept, then express it bluntly Do not mask it If you refuse then be clear about…

Пока читала эту книгу с моими снами происходило нечто не типичное и даже пугающее. Моменты осознания бывали у меня и раньше, но всегда в скромных масштабах, это мало влияло на ход сна и мою жизнь. Но при чтении этой книги я стала замечать, что еще до того, как прочту очередную главу, я вижу во сне те места и некоторых персонажей, которые в ней были описаны. Вспоминаю сейчас спустя почти 10 лет, поэтому наверняка упускаю детали, но в тот момент это было мягко говоря жутко. Пришлось сделать перерыв в чтении примерно на пол года. После возвращения уже совпадений не наблюдалось, просто дочитала и все.