Зарубежная фантастика — истории

Принесу свои крылья в химчистку, Положу их на стол и скажу: Здесь подпалинки, пятна от виски, Ничего, я ещё послужу.. Улыбнётся мне девушка мило, И прошепчет: вы ангел? Вы.. кто? Я поглажу слегка нежность крыльев, И скажу: так.. душа я в пальто. Просто здесь, на земле, я влюбился.. - Она ангел? - она.. божий сон. Так уж вышло, случайно разбился, Как лунатик - Эндимион. Я забыл божий рай, да.. не помню, Ничего я не помню уже. Лишь в искусстве, сияньем влюблённым Снится ангел, и кровь на ноже. Я не помню что было.. быть может, Я убил зимней ночью, себя? Или ранил его.. боже, боже, Тишиною теперь, мир распят. - так зачем же вам крылья, а,…

Стивен Кинг любит вставлять в свои произведения отсылки к собственным предыдущим книгам. Здесь их тоже немало. В первую очередь, упоминаются Дерри и Касл-Рок - два из выдуманных Кингом городишек в штате Мэн. Эти городки есть в таком количестве книг автора, что нет смысла перечислять. Герой встречает Ричарда Тозиера и Беверли Марш, участников «Клуба Неудачников» из романа «Оно». Встречает он их во время своего второго путешествия в прошлое. Дети в разговоре упоминают ещё одного участника клуба - Бенджамина Хэнскома. Ричард также говорит о Черепахе, которая также присутствовала в "Оно" и "Темной Башне". По легенде, создала нашу вселенную в…

Снова дождик льёт устало В спальне нашей, у окна. Снова нас с тобой не стало, На постели - тени сна. На постели - письма наши, Чуть обнявшись, тихо спят. Окна в каплях, как в мурашках, Стрелки бьются, наугад. В тьме, письмо кому-то шепчет: Травка.. дождик.. больно нам.. За окошком, птичек щебет, Солнце, космос.. в "крыльях" - храм.

Я — эскимос. По крайней мере, мне кажется, что в прошлой жизни я был эскимосом. Или буду в грядущей. Чуточку — уже и в этой: внахлёст. Эскимосы удивительно целуются: соприкасаясь носиками. Я так в детстве ещё любил целоваться. Правда, с котом своим, с цветами, сиренью весной, а в деревне — с телёнком: если закрыть глаза, то кажется, что у телёнка вместо носа - чудесная роза после дождя. Или - огромное, тёплое сердце ангела. Тоже, после дождя.. Да, первый мой поцелуй был с телёнком (такое и эскимосу не снилось. Да и мне..). Древнегреческий философ Анаксагор писал: Я в этот мир пришёл, чтобы видеть солнце.. А мне всё чаще кажется, я в этот…

Все точно так же... Пламенное сердце. И голова, что перестала мыслить Я тот кто бегает, но не за поездами, а впереди любых несется. Ногам в который раз покоя нет. Меняют угол не привыкнув. Я не успев открыться - нагибался в пол, чтобы собрать осколки Которые я раньше сердцем называл. В груди таская бесполезно Ведь кроме монотонной перекачки крови в нем не видел пользы И чтобы нервы щекотать я выбирал среди всех неугодных лезвий То самое, чтобы смогло порезать до крови и показать, то что живой я... Обманут снова я? Отнюдь. Негоже за других в делах сердечных Указывать и ждать того, чтоб руки в стороны ушли встречаясь Словно любить - услышав…

Какие все таки люди злые и бесчувственные… Давно собиралась его прочитать, но все откладывала, но наконец-то прочитала. Очень интересно написано, от лица ГГ Чарли Гордона. В начале было сложно читать, так как текст написан с орфографическими и грамматическими ошибками, в связи с тем, что ГГ родился слабоумным, с маленьким КИ (около 75, если не ошибаюсь). И из-за того, что он хотел стать умным и вел более менее себя хорошо, профессора начали его тестировать и смотреть подойдет ли он на роль подопытного «мыша». Ранее такую операцию провели над мышом Элджерноном. Посмотрели и решили, что Чарли подходит и провели операцию, чтобы он стал…

Соберись, тряпка, - сказала я себе и… нырнула в сочиненье этой истории… почти с головой (просмотрен был, почти сразу после того, как книга «закрыта»). Страна Рождества… уже прочитанная, точнее, прослушанная на ура, сынка Кинга, книга. Книга, что предельно логичная, местами, пусть и неприличная, в которой ружья настолько часто выстреливали, что была в ожидании и да, был тот «свет» - исполнение. А что же сериал? Первое, что хочу тут отметить, так это то, что первая часть – много лучше, а дальше, дальше тупо тянули тому коту… 20 серий спекли из одного только тома… даже, что-то своё… даже нового героя, с даром, создали, и это был Лучше бы я…

Посвящается подмышечке смуглого ангела Мышонок-ночь, прокрался в норку, В сиянье смуглое, окна. Задел хвостом-звездою, шторку, И замер робко, возле сна. А сон лежит в постели грешной, И снится Мышкин грустный, сну, И нож, как пёрышко, так нежно Летит по воздуху, к письму. Мышонок смотрит, на постели, Прекрасный, смуглый ангел спит, А на обоях, сон апреля: Цветочек аленький, грустит. Мышонок юркнул к сну под мышку, Сверкнула звёздочка во тьме. Нет, не найдёт никто плутишку: Так сердце прячется, в письме..

Запомнила эту историю аж со второго курса института. Как водится, после завершения общеобразовательных предметов началась у нас - философия. Философ у нас был... своеобразный. Плоховато он относился к студентам вообще и к девушкам в частности. Носил на лекции "чаечек" в бутылочке, и запах этого "чаечка" разносился далеко на галерку большой поточной аудитории. Ну а семинары - что это были за семинары! Конечно, давался список вопросов заранее - и, видимо считалось, что на каждый студент должен был написать развернутый реферат, вызубрить и отчеканить с армейской четкостью. Потому что каждый семинар превращался в полтора часа унижения…

«Настоящая жизнь» Роман, который держит тебя в напряжение, завладев твоим вниманием целиком и полностью. Буду откровенна, изначально, когда я только начала читать, я хотела поставить оценку не выше 3. Понимаю, с моей стороны жестоко давать низкую оценку произведению не дав ему полностью раскрыться предо мной. Но у меня были на то свои причины, с самого начала романа меня охватило отталкивающее чувство от того, как главная героиня отзывается о своей матери, от жестокости отца, в которую нас буквально с первых страниц окунает автор. Это первая книга, которую я смогла не просто начать читать, но прочла полностью после своего затяжного (2 года)…

Рассказывайте, что думаете про сложившиеся пары? Я вижу три варианта толкования этих историй: - все описанные ДНК-пары ошибочные, - все описанные ДНК-пары верные, - какие-то ДНК-пары ошибочные, а какие-то - верные. На мой взгляд, в этом и есть смысл книги: показать, что отношения и, тем более, любовь - это не химия и биология, это гораздо более сложная и глубокая штука. Именно поэтому сложно понять, действительно ли эти пары подходят друг другу или это сила самовнушения и безоговорочной веры в науку. Кто-то разобрался с этим? Давайте по порядку: Ник и Алекс: Кажется, что только после встречи оба обрели свое счастье и познали истинных себя.…

Задаваясь вопросом "переводить или не переводить", я решила оставить большую часть названий в переводах, как есть. А значит, надо объяснять матчасть. В обоих моих проектах часто встречается упоминание Хунмэнь, Цинбан и, конечно же, цзянху. Разберем все по порядку и начнем с общего понятия — цзянху. Дословно это переводится "реки и озера". Предыстория этого названия уходит в глубокую древность, когда Китай был большой, а городов в нем было немного. И эти города строились как отдельные государства со своим законом, социумом и традициями. В итоге довольно быстро сложилась интересная социальная ситуация "государства в государстве" — были…

Под одной из глав "Записок расхитителя гробниц" разгорелась дискуссия по поводу отсоса яда змеи из раны. Дискуссия правильная, потому что вопрос сложный (но не спорный). Но в ходе дискуссии прозвучала фраза "Видимо кто-то еще выкладывает устаревшую инфо. Прям как с переливанием крови. Уже давно доказано, что этот метод больше вредит, чем помогает." Спорить там не удобно, в камменты много текста не взлезает. Но как бывшая медсестра скорой помощи, имевшая практику в медицине катастроф, я имею что сказать. Первое и главное: "вредит/не вредит" в области скорой помощи - не критерий. Главный критерий - спасти жизнь любой ценой. Например, в…

Почему Сюй Лэй выбрал родиной Девятки именно Чанша? Причин может быть много. Но одно точно: сюжет, образы персонажей, сама атмосфера сообщества даому середины прошлого века идеально вписываются в архитектуру Чанша, где органично сочетается современный футуризм, древние традиции и фэн-шуй. Причем, здания старого города не охраняются государством, тем не менее, о них постоянно заботятся. В этом Чанша чем-то напоминает центр Москвы, где в трех минутах ходьбы от Калининского проспекта вдруг появляются запутанные улочки старого Арбата. Мне лично Чанша на карте напоминает дракона, тело которого образует река Сянцзян, а крылья — это город,…

До сих пор не решен вопрос, как правильно переводится Цзюмэнь - девять семей или девять врат. Мы тут с Толстым Хомяком обсудили этот вопрос. В принципе верны оба варианта, а также есть еще и третий. Начну с перевода спорного иероглифа мэнь, 门 Основное значение его действительно "врата, калитка, дверь, вход". Если внимательно рассмотреть этот иероглиф в традиционном написании - точно китайские ворота с двумя створками, 門. Однако, любой язык меняется, обрастая переносными, метафорическими и диалектными значениями. А китайский так вообще идиоматический язык. Поэтому у слова мэнь есть другие значения: 1. Семья, род, родной дом; 2. Школа,…

Сегодня поговорим о Молчуне. Самый загадочный персонаж с самым сложным именем для перевода. Как его только не называли по-русски - Тоскливый Братец, братишка, Молчун. В оригинале действительно к нему обращаются по-разному. Но его имя, прозвище и обращение имеют глубокий смысл. Начнем с самого простого, с имени Чжан Цилин. Как уже понятно из последних частей "Записок расхитителя гробниц" это не имя, а клановый статус. Настоящего имени Молчуна не знает никто. По сюжету Молчун - последний патриарх клана Чжан. Но я пока так и не поняла, все ли Цилины в истории клана были патриархами. Однако, само звание несет определенное значение, показывая,…

Каждый по своему сходит с ума в любви.. и без любви. В школьные годы, у нас, с мальчиками, была странная и жутковатая игра: мы умирали. Но лишь на время. Может так ангелы играют, не знаю. Словно съехать с горки на крыле и потом с улыбкой вернуться обратно: вся спина белая.. Ах, белоснежные, крылатые спины моего снежного детства.. Наш метод был до безумия прост: мальчик садился на корточки, опустив голову и глубоко дышал (со стороны это было похоже, словно он готовится к полёту на Марс.. в психушке). За его спиной, словно ангел.. в синих джинсах, стоял другой мальчик (как странно, как на идиотов на нас смотрели девочки! и чуточку завидовали.…

Интересное наблюдение за представителями старой фантастики: библиотека с бумажными книгами на космическом корабле или станции. "Стимпанк" какой-то. Развитие технологий пошло по извилистому пути - и бумажные книги сохранились)

- давай уедем на луну? - быть может, улетим? - я без тебя тут не смогу, - давай ещё поспим. - прости меня за всё, родной. - мой милый.. ты о чём? - сошёл с ума я. Стал чудной.. укрыть тебя, крылом? - укрой меня душой своей, мне зябко, без тебя.. - но я же рядом, как Орфей пещерка ты моя. - мой милый, нежный дурачок, прижмись ко мне теплей.. - ты поцелуй меня в висок, и на луну.. скорей. - дойдём с тобою мы пешком? - доедем, как нибудь. - луна так близко за окном, прильни ко мне, на грудь..

Я лично любитель классики. Читал и буду читать! Узнал про Автора Фрэнка Герберта и решил прочитать эту замечательную серию книг.

Именно этот лозунг является олицетворением романа -антиутопии Олдоса Хаксли «О дивный новый мир», где события разворачиваются в далеком будущем, где господствует культ иррационального потребления, однотипности, где запрещена индивидуальность, чувства и нехарактерные людям современного общества, человеческие недуги. Символом и богом потребления выступает Генри Форд - основатель знаменитой автомарки. Именно с даты его рождения и ведется местное летоисчисление. Дети в выдуманном мире Хаксли «выращиваются» в специальных инкубаторах с помощью самых различных методик (естественные роды в мире его Фордейшества невозможны, а если и возможны, то…

спасибо моей подруге, которая подарила мне эту книгу. если бы не она, врятле бы я её заказала. для меня это очень классное начало года (начала читать 31 декабря и закончила 4 января). видела немало видео и читала различные отзывы, что книга растрогала людей, но, видимо, я не такая :)

На подушке, мотылёк, Ниоткуда взялся. Крылья гладят мне висок: Ты не потерялся? Ты откуда здесь, зачем? Ты душа, иль память? Или строчка из поэм, Что мне душу, ранят? Просыпаться не хотел, Снился мне.. о боже, Ангел мой, с колчаном стрел, - Холодок, по коже. Стрелы ранили мне грудь, Пах, висок, запястье.. Лишь бы вечность не спугнуть, И на сердце, счастье.

После одного из региональных книжных фестивалей общались с девочками из книжных магазинов, были две представительницы независимых книжных и продавец из местного "Читай-Города". Обсуждали тему возврата книг по неожиданным причинам. Примеров было много, запомнилась пара-тройка. В одном случае женщина вернула книгу Вайля "Потому что он нерусский", молодой человек вернул книгу Агаты Кристи, "Потому что она пишет не про сейчас, а про какую-то старину". Но победа оказалось у "Цветов для Элджернона." Во всех трех книжных магазинах эта книга рекордсмен по возвратам. Причина всегда одна и та же. "Ужасно много орфографических ошибок, читать…

Тишина легла на плечи, Свет луны погас. Я с тобой назначил встречу, В вечности - сейчас. Тишина взошла над нами, Яркостью крыла. Мы общаемся лишь снами, В мир, любовь пришла. Стало в мире всё блаженно, Стало всё, как сон. У твоих святых колен я, Как Эндимион. Я у ног твоих, я травка, Белоснежный снег. Я в саду вечернем, лавка, Я - не человек. Я стал нежностью и болью, Блеском карих глаз. Я стал, милая - любовью, Тишиной о нас.