Зарубежная драматургия — популярные книги — стр. 2

"Медея" была поставлена на Великих Дионисиях в 431 г. до н. э., открывая тетралогию, в которую входили трагедии "Филоктет", "Диктис" и сатировская драма "Жнецы", утерянная уже в александрийскую эпоху. Первую награду завоевал Евфорион, сын Эсхила, вторую - Софокл; Еврипид удостоился третьего места, что при трех соревнующихся было равносильно провалу. История Медеи является составной частью мифа о походе аргонавтов, известного из наиболее древних литературных памятников - "Илиады". Медея - дочь царя Колхиды, полюбившая предводителя аргонавтов Ясона. Красавица помогла Ясону похитить золотое руно, бежала с аргонавтами от гнева отца в Грецию и…

Знаменитая пьеса "Саломея" Оскара Уайльда - история библейской царевны, чей танец стоил жизни Иоанну Предтече. Изначально написанная на французском языке, была переведена на английский Альфредом Дугласом, а затем самим Оскаром Уайльдом. В настоящем издании используется перевод Лорда Альфреда Дугласа. Издание сопровождается вступительной статьей Татьяны Боборыкиной об истории создания пьесы Уайльда.

Книга включает драматические произведения, теле- и радиопьесы, написанные на французском языке Сэмюэлем Беккетом, поэтом, романистом, драматургом, эссеистом, переводчиком, лауреатом Нобелевской премии по литературе (1969). В качестве приложения предлагается текст современного французского философа Жиля Делёза "Опустошенный", посвященный анализу творчества Беккета.

Драматическую поэму "Пер Гюнт" Генрик Ибсен считал сугубо норвежским произведением, понятным лишь норвежцам, однако и через полтора века после создания "Пер Гюнт" остаётся одним из самых популярных произведений в мире… Главным действующим лицом автор сделал антигероя; в норвежских народных преданиях, откуда заимствован Пер Гюнт, он несравненно более удачлив и человечески более значителен, между тем читатель симпатизирует ибсеновскому герою компромисса и приспособления… Автор решительно восстаёт против национального романтизма, беспощадно разоблачая его, - а выходит тончайшая романтическая поэма: текст "Пер Гюнта" насыщен глубокой поэзией…

В сборнике представлены знаменитые пьесы Оскара Уайльда: драма "Саломея" и злые, бесконечно остроумные, изысканно-легкомысленные комедии "Веер леди Уиндермир", "Идеальный муж", "Как важно быть серьезным".

Семья Чилтернов кажется идеальной. Он преуспевающий политик, она добродетельная жена. Но даже у идеальных людей есть свои секреты в шкафу, и с появлением таинственной дамы этот секрет может стать известен всем. Оскар Уальд размышляет о возможности существования абсолютно честного политика.

Оскар Уайльд (1854-1900) вошел в историю как изысканный ценитель прекрасного, эстет, блестящий денди, который мог устоять перед чем угодно, кроме собственных капризов. Взыскательную британскую публику пленил литературный талант и оригинальность поступков Уайльда. Он был зеркалом, в которое общество заглядывало, когда хотело полюбоваться собой. Однажды оно не захотело узнать своего отражения и без колебаний уничтожило ставшего неугодным любимца... В это издание вошел новый, наиболее полный перевод бессмертного романа `Портрет Дориана Грея`, а также изящные стихи, остроумные пьесы и неподражаемо парадоксальные афоризмы великого…

Fading southern belle Blanche Dubois depends on the kindness of strangers and is adrift in the modern world. When she arrives to stay with her sister Stella in a crowded, boisterous corner of New Orleans, her delusions of grandeur bring her into conflict with Stella's crude, brutish husband Stanley. Eventually their violent collision course causes Blanche's fragile sense of identity to crumble, threatening to destroy her sanity and her one chance of happiness.

"Венецианский купец" - трагикомедия Уильяма Шекспира в пяти актах. В Венеции влюблённый Бассанио мечтает жениться на богатой наследнице Порции из Бельмонта. Но на путешествие нужны средства, и он просит друга Антонио выступить поручителем для займа у венецианского купца Шейлока. Купец соглашается дать взаймы, но за неустойку он получит фунт мяса Антонио. Итак, деньги получены, и Бассанио отправляется к любимой… Издание содержит раскрашенные акварелью гравюры Джеймса Дромгола Линтона, одного из президентов Королевского института акварелистов в Британии. Текст публикуется в общепризнанном переводе Татьяны Щепкиной-Куперник.

Многие персонажи Шекспира стали нарицательными, вошли в наш повседневный обиход – но никому из них в этом отношении не сравниться с юными Ромео и Джульеттой из средневековой Вероны и суровым венецианским мавром Отелло, превратившихся в символы великой, безграничной любви или жестокой, выжигающей душу ревности. "Ромео и Джульетта" и "Отелло" – не просто гениальные пьесы. Они будут жить столько же, сколько будут существовать среди людей чувства любви и ревности, а значит – всегда!

Эдмон Ростан - блестящий драматург, которому было суждено на рубеже XIX-XX веков возродить традиции французского романтического искусства. Славу созданных им пьес - "Принцесса Греза" (1895), "Орленок" (1900), "Шантеклер" (1910) - затмила героическая комедия "Сирано де Бержерак", впервые поставленная в парижском театре "Порт-Сен-Мартен" 27 декабря 1897 года. Герой ее - французский поэт и философ XVII века, известный остроумец и дуэлянт. Этому произведению 29-летнего автора, благодаря блистательному александрийскому стиху в сочетании с пронзительной любовной интригой, было суждено стать одной из самых играемых пьес мирового театра.…

Крупнейший английский драматург конца XIX - первой половины XX в. Джордж Бернард Шоу (1856-1950) в своих произведениях выступает как мастер интеллектуальной драмы-дискуссии, построенной на острых диалогах, полной парадоксальных ситуаций, разрушающей все традиционные представления о театре. Его пьесы бичуют политическую реакцию, нормативную мораль, лицемерие, ханжество. В 1925 г. писателю была присуждена Нобелевская премия. В данный сборник вошли пьесы "Пигмалион", "Цезарь и Клеопатра" и "Дом, где разбиваются сердца", ставшие классикой театральных сцен всего мира.

Трагедия Софокла "Антигона" - один из признанных шедевров мировой литературы. Она публикуется в переводе известного российского театрального и музыкального критика Алексея Парина, выполненном в 1964—1969 годах, еще до его вступления на профессиональный литературный путь. Предисловие и комментарии известного филолога Николая Гринцера открывают путь к широкому, многогранному постижению великого текста Софокла.

"Мещанин во дворянстве" - блестящая, искрометная комедия классика французской литературы Жана Батиста Мольера. Попытки необразованного, невежественного, неотесанного мужлана с большими деньгами выглядеть как благородный дворянин не могут не вызывать смех. Главный герой то и дело попадает в нелепые ситуации, а окружающие не упускают возможности воспользоваться его манией себе во благо.

Классик театра абсурда Эжен Ионеско изучает постепенное или катастрофическое отчуждение людей - членов какого-либо сообщества, превращающее их в придатки Системы. Его пьесы служат чрезвычайно талантливым и остроумным пособием по социальной патологии массового сознания.

Генрик Ибсен — знаменитый норвежский драматург, поэт и публицист, один из основателей европейской "новой драмы". Многие его пьесы, такие как "Бранд", "ПерГюнт", "Кукольный дом", "Привидения", "Дикая утка", вошли в число лучших произведений мировой драматургии. Новаторство Ибсена в создании "новой драмы" наиболее ярко выразилось в самой известной его пьесе "Кукольный дом". В центре внимания ее — драма молодой женщины, матери, решившейся на крутой поворот в своей судьбе, когда она осознала, что ее семейное счастье — лишь иллюзия, основанная на лжи и эгоизме. Когда-то Нора пошла на преступление ради близкого человека в надежде, что ее…

Пьеса об английском обществе периода Первой Мировой войны, написанная, по признанию автора, под влиянием произведений А. П. Чехова. Внешне благополучное общество мало-помалу морально разлагается. Здесь нет ни одного положительного персонажа – каждый герой либо лицемерен, либо просто зол, либо слаб характером.

Самая известная и значительная пьеса выдающегося поэта и драматурга Золотого века Испании Кальдерона была впервые опубликована в 1635 году. В ней рассказывается о конфликте между судьбой и долгом, человеком и природой, властью и личностью. Данное издание сопровождается вступительной статьей специалиста по литературе и искусству XVI- XVII вв. Оксаны Разумовской.

Том Ланир родился в 1911 году в городке Колумбус, штат Миссисипи, в семье состоятельного коммивояжера. В двенадцать лет он написал первое стихотворение, в семнадцать опубликовал в провинциальном журнальчике "Страшные истории" первый рассказ. Но писатель Теннесси Уильямс - крупнейший, наряду с Юджином О'Нилом, американский драматург ХХ века - появился несколько позже, в 1934 году, когда полулюбительская театральная труппа в Мемфисе исполнила цикл его одноактных пьес. "Тогда и там театр и я нашли друг друга, нашли на всю жизнь, на радость и на горе", - напишет в 1975 году Уильямс в своей книге "Мемуары". Драматургия Уильямса сочетает в себе…

Мольер, бессмертный классик драматургии, волей судьбы всю жизнь колебался между двумя антагонистическими жанрами: комедией и трагедией. Его театр стремился трагедией разбудить у публики высокие чувства, но сумел всерьез затронуть сердца зрителей только в комедиях. В настоящее издание вошли три искрометные комедии Мольера: "Дон Жуан, или Каменный гость", "Любовная досада", "Сганарель, или Мнимый рогоносец".

"Ричард III" - историческая хроника Шекспира, близкая по своим художественным особенностям великим трагедиям английского драматурга. Именно Шекспир, наряду с Т.Мором, закрепил за королем Ричардом III репутацию коварного предателя и детоубийцы. Эта хроника содержит образ чудовища, готового ради власти на любую подлость и преступление. Текст публикуется в переводе Мих. Донского с послесловием и примечаниями выдающегося шекспироведа А.А.Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

Бертольт Брехт - один из самых знаменитых немецких драматургов, чьи пьесы ставились самыми знаменитыми режиссёрами на сценах самых известных театров. Его произведения и сегодня волнуют зрителей во всём мире. В том числе и в России, где темы брехтовских пьес - сращение капитала с криминальным миром, война как источник наживы, борьба науки и мракобесия - встречают у публики полное понимание. В сборник вошли лучшие драматические произведения Брехта, принесшие ему мировую славу.