Английский язык — рецензии

Неплохое, интересное по материалу и его подаче учебное пособие. Но для самоучителя слишком небольшое. И чешский вы по нему не выучите - ни за месяц, ни за больший срок. Строится по отдельным, сравнительно небольшим урокам. Каждому уроку в нём предшествует словарная часть, затем правила и их применение в упражнениях. Хороший - и интересный - фразеологический объём (потому было бы очень полезным аудиоприложение, которого нет). В конце - краткий грамматический материал и словарь. Пособие не для совсем новичков. Чешский язык по нему выучить невозможно, но вот отдельные темы подучить: тематические, грамматические, устранить какие-то языковые изъяны - вполне.

Это не сколько-нибудь серьезное лингвистическое исследование. Здесь - субъективные замечания автора, американки русского происхождения, сравнивающей некоторые особенности поведения, восприятия и речи русских и американцев на основе собственных впечатлений.

Книга в формате болтовни с подружкой, в неясном жанре, недостаточно структурированная и полная. Я бы еще от себя добавила несколько моментов в сравнении русскоязычных и англоязычных оборотов. Полноценного анализа двух культур, двух менталитетов, двух типов мышления не случилось, но задел хороший. Читается легко, интересна, so why not?

понравился рассказ, хотя японский для моего уровня был тяжеловат

постоянно находишься в предвкушении, что именно будет финальной точкой, что именно повалит преступника

конец мне понравился, неожиданно
атмосфера интересная, и детектив как будто бы развертывается наоборот
интересно с другой стороны к этому подойти
невозможно не увидеть параллель с преступлением и наказанием и старухой-процентщицей, аж перечитать захотелось

Я очень люблю Азимова, но здесь собраны не самые удачные его рассказы. Некоторые, как, например, Left to Right вызвали только недоумение. Странная попытка автора пошутить оказалась неудачной. Или я просто не понимаю западный юмор. Другие рассказы вроде The Instability или The Fun They Had показались мне незаконченными. Вот дети нашли старую книгу и читают о том, какой была школа лет 200 назад. Все учились вместе, вместе играли, вместе шли домой. Будь этот рассказ чуть подлиннее, возможно он был бы интереснее. Но читать, как ребята из будущего в трех абзацах пытаются представить себе наши современные школы - было скучно. Куда интереснее получился One Night of Song, но не за счет фантастической составляющей, а скорее благодаря изощренному коварству героя. Как хитро он отомстил девушке,…

Весьма годное краткое пособие по изучению английских идиом. Во вступлении сказано, что учебник рассчитан для Intermediate/Advanced/B1+ lvls. Хотя мне кажется, что людям с уровнем advanced большинство примеров будут давно знакомы, и они уснут от скуки на пятой странице. Но надо проверять, могу и ошибаться.

Идиомы разграничены по темам, а не перемешаны рандомно в адском котле, где можно рыться целую вечность и все равно не найти то, что нужно.
Основных тем 25. Есть как британские варианты, так и американские. В конце, в качестве дополнения, добавлены американские идиомы-аналоги.

Рядом с некоторыми крылатыми выражениями даются предупредительные сноски с пометкой «Informal». Оч удобно для всех, кто, как и я, не хочет в очередной раз лажануться неуместным панибратством перед соседями, коллегами…

Ну что ж, это было не просто. Я бы сказала даже очень. Ведь я впервые читала такой большой рассказ на английском языке. Но мне понравилось, заодно подкачала знания английского языка. А заодно поняла, как мало слов я знаю... Кинга очень люблю, поэтому м выбрала именно его. Рассказ этот я ранее не читала, а от этого было ещё интересней. Ох, и любит дядюшка Кинг жути нагнать. Ведь реальные мурашки бегали от некоторых сцен. Но для меня конец рассказа был не доработан. Главный герой очень быстро догадался, кто кого и с чем ел (и я не о еде сейчас). Да и персонаж в конце, кто он, зачем он, я че т не поняла. Возможно потому что читала не на родном языке. Как-нибудь перечитаю, может глубже пойму суть. Муж с женой на грани распада семьи, решили, что надо спасать ситуацию, и поехали отдохнуть к…

Ранее читал это произведение 6 лет назад, очень впечатлило. Однако все детали позабылись.
В этот раз решил прочесть на английском для развития. Версия адаптирована, а именно укорочена. Если сравнивать с оригиналом, то часть предложений порезана и выкинута. Упрощения текста с заменой на простые слова не применялось.
Что заставило меня помучаться. Очень много неизвестных слов, на перевод уходило много времени. Но оно того стоило.
Если говорить о произведении, то однозначно рекомендую. Пересказывать не буду.
Книга-сатира о социолизме, о пропаганде и адаптивности авторитарного режима. Но книга естественно не только об этом, в целом, произведение демонстрирует суть любой власти, демонстрирует как власть развращает, как построить диктатуру и т.д.
Так сказать сложные вещи объясняются при помощи…

Случайно попал на форум, увидел эту книгу в библиотеке Лос-Анжелеса. Что сказать - безумно нудно и неудобно изучать.

Детское стихотворение с забавными иллюстрациями. Структура предложений повторяется, достаточно легкая для понимания и запоминания книга. Для всех хозяев котов - ожидаемая концовка:)

Я купила эту книгу (2-е издание) в 1975 году по совету нашего преподавателя. Сначала поразило, удивило название " Дружеские встречи с английским языком". Пришла из магазина и начала читать. Оторваться уже не могла. К утру прочитала. Сначала читала как детектив: настолько ярко, блестяще, увлекательно она была написана, а ведь это учебник по английскому языку! К этому времени я уже 12 лет учила язык. 9 лет в специализированной школе и 3 года на филологическом факультете. Ни до, ни после я не встречала такого учебника. У меня были десятки учебников по английской филологии, но только этот я храню и иногда перечитываю. Проверяла и на школьниках. Использовала приемы М.А.Колпакчи, ее "лягушку", даже иллюстрации. Понятное, простое и забавное (рисунок) сравнение английского предложения с…

Для начала скажу об оформлении книги. В книге 30 глав, каждая глава посвящена какой-то известной женщине, сопровождается иллюстрацией, словарем, заданиями и советами от автора, благодаря чему в обучении появляется развлекательный элемент. Тексты, на мой взгляд, не сложные ( у меня вроде бы уровень upper intermediate, B2). Очень интересно было узнавать про некоторых героинь, их жизненный путь, сложности, которые они преодолевали и их заслуги. Считаю эту книгу хорошим способом увеличить количество английского в своей жизни.

Теперь почему 4 звезды, а не 5. Понятно, что подборка героинь для книги - это личный выбор автора. Но как можно ставить в один ряд Марию Склодовскую-Кюри, которая внесла огромный вклад в науку, Малалу Юсуфзай, которая чуть не простилась с жизнью в борьбе за права женщин…

Возможно, эта книга была бы полезной в начале 2000х, но спустя 20 лет в ней едва ли можно найти что-то полезное.

Не стоит потраченного времени, но было забавно вспомнить истоки внедрения ИКТ в обучение языкам.

Сразу скажу, что ни в какую матрицу, способную научить языку, я не верю. Для того, чтоб говорить, стоит упорно потрудиться над грамматикой. Но метод марафонского чтения, пропагандируемый в книге, мне кажется вполне действующим способом пополнения словарного запаса. И если ваша цель только читать, то ничего лучше чем читать еще для этого не придумали. Прав Замяткин и в том, что если у вас нет времени на язык, то он не для вас. Все эти по полчаса в день, по 15 мин лишь забирают усилия, которые можно было приложить к чему-то другому.

Впечатление:

Ду ю спик Инглиш? ЕС, офкорзе :) простите, не могла удержаться от этого. Собственно третий экзамен в аспирантуру- это иностранный язык, в моем случае- это Английский. Снова «веселые» истории: как-то, когда я еще училась в университете у нас был очень предвзятый курс по английскому языку, где я получила свою, конечно считаю незаслуженную «тройку» по предмету и которую мне не дали исправить для диплома… с тех пор я пошла в школу английского, подтянула свой уровень до Intermediate сдала кандидатский минимум и сдала вступительный экзамен по языку на высший балл. Так, что так там- глаз вон?

Сдача экзамена по языку всегда комплексная в этом случае на подготовку было три дня, за которые я смогла разобрать специальные топики (темы для устного ответа) и с утра до ночи долбила…

Считаю, что ничто не сближает с изучаемым иностранным языком настолько, как чтение книг, обращённых к его носителям. Настолько мне понравился мой опыт с популяризатором немецкого языка для немцев Бастиана Зика, что я решила поискать что-то похожее в английском. Но… нет, эта книга - совершенно не то, как оказалось.

Да, вначале были кое-какие полезные и интересные факты, но они касаются носителей любого языка – мы все учим родной язык неосознанно, но автор данной книги почему-то ставит своих моноязычных соотечественников выше всех остальных. «Насколько ни были бы они умны», говорит Хэрри Ритчи об иностранцах «они всегда будут задумываться, говоря по-английски». От так вот! Я этот комплекс возвеличивания у британцев не раз подмечаю, даже говоря о распространении «инглиша» во всём мире,…

Прежде чем купить данный учебник я долго выбирала из огромного количества пособий. Пересмотрела кучу роликов и отзывов преподавателей, и учеников... И вот, книга у меня. На данный момент я прошла 37 юнитов. Один юнит - это разворот. Одна страница с объяснением текущей темы, а вторая с упражнениями для закрепления материала. Т.к. места не много для определенный темы, то "воды" здесь нет (как мне показалось) - все четко, ясно и даже с примерами, есть небольшие рисунки, схемы и небольшие таблицы для лучшего восприятия материала. Я не могу найти к чему можно было придраться. Мой вариант книги полностью на английском языке, т.е. пояснения не на русском. Прохожу его с каналом на youtube, где преподаватель разбирает юнит по полочкам (может поэтому мне довольно легко по нему заниматься). Но…

У меня в университете (в 2002 или 2003 году) был курс истории английского языка, но все, что я помню, это чтение и разбор отрывков из «Беовульфа». А ещё основным учебником курса была зануднейшая книга, написанная на английском, кажется, коллективом советских авторов.

И конечно же никто не давал нам послушать фризский язык — ближайшего родственника древнеанглийского. Данная книга, написанная не лингвистом, а любителем (как сам себя называет автор) понравилась. Да, была «вода», книга не читалаcь на одном дыхании, и к концу я уже не помнила, что было в начале, но вкупе с 8-серийной телепередачей автора, показанной на ITV в 2003, многое систематизируется и становится на свои места.

Эта книга не стала загадкой, неожиданностью или сюрпризом. Получила от нее именно то, что и ожидала - маленькое, буквально на 3-4 часа, введение в историю как дисциплину. Экспертом вряд ли она поможет стать, да и не это ее цель, но примерно дать представление в каких морях плавают историки - о, да. Несмотря на то, что книга издания ранних 2000х, мне кажется она все равно остается в актуальных.

1. Как выбирала книгу? И зачем? Эта книга по КиллВиш, поэтому окончательный выбор делал рандом, а не я. Но в мою подборку она попала по вполне важным причинам. Во-первых, в последнее время я очень начала интересоваться историей, но обилие книг, фильмов, различных учебников и полное незнание как работать с этим предметом вне школьного уровнят+ сама скептическая натура предотвращает то, чтобы просто…

Учебник Мерфи- очень удачное дополнение к изучению базовой грамматики английского.  Кратко изложен материал,  потом упражнения, в конце ключи.  Однако,  этого пособия будет не достаточно для самостоятельного изучения,  я занималась по нему в дополнение к курсам английского.
Объяснения к грамматике просты и кратки,  будут усложняться по мере повышения уровня от книги к книге.
Однако,  это только грамматика и ничего больше,  нет ни текстов, ни аудирования. это все придеться искать в других местах,  ибо на одной грамматике далеко не уедешь.
Вещь, однозначно,  отличная,  но надо искать и дополнительные материалы для внутреннего изучения языка.

Симпатичная леди с Атлантики, Завязавши ботинки на бантики, Знай гуляла по пристани Со щенками пятнистыми И порочила климат Атлантики.

Лимерики – это нонсенс, абсурд, бессмыслица, белиберда и упоительная эйфория сумасшедшего и ничем не ограниченного творческого воображения. Где еще, как ни в лимериках, героям позволено жить в чайниках и сундуках, блаженствовать на верхушках пальм, танцевать с воронами, ловить рыбу вуалью, не снимая ее с головы, петь частушки лягушкам и творить всяческие безобразия и безумства к огорчению соседей и «всех жителей Дании»?! Причем делать это, то есть проживать свою беспутную, несуразную, дикую, но веселую жизнь, не выходя за рамки строго ограниченных стихотворных форм, состоящих их пяти строк.

Эдвард Лир, собиратель и сочинитель лимериков, создал ни на что не…

История о том, как двое детей решили самостоятельно поехать в гости в вымышленным персонажам китайской легенды - Волопасу, Ткачихе и их детям. История похожа на детектив, дети пропали и родители ищут их, сбиваясь с ног. Горем чуть не воспользовались негояди-мошенники, но полиция поймала негоядев. А дети, как оказалось, всего лишь хотели попасть в аэропорт, чтоб купить билеты на самолет. Дети, встретив в аэропорту полицейского, рассказывают ему историю Волопаса и Ткачихи. Надо сказать, очень интересная легенда о том, как появился Млечный путь, как и большинство народных сказок, не обошлось без большой драмы. Мне очень понравился финал истории, когда родители, спустя 3 дня, нашли детей, они не стали их ругать, купили билеты на самолет и полетели на встречу с героями. Никто из взрослых не…

Очень хорошая задумка книги: простые объяснения, упражнения, тесты, наличие ответов, НО…

очень много ошибок и опечаток, неправильно используемой лексики.

One day I went to the British Museum to read about hay fever ,  I fancy I had it . I took the book, and read all I needed; and then I idly turned the leaves, and began to study diseases, generally. Immediately I understood that I had some fearful, devastating illness.

После этого я просто влюбилась в юмор этой книги. Четыре друга решили отправиться в путешествие по Темзе, взяв с собой фокс терьера. в этой книге мне больше всего понравился не сюжет, а именно юмор. Особенно история про сыр и как друзья находили у себя заболевания и боролись с ним.
Сначала знакомилась с книгой на русском языке и не могла оторваться, прочитала за день. С английским вариантом было посложнее, хоть текст и адаптирован, но мне было все равно тяжеловато читать, так что для начала чтения на иностранном языке наверно не…