Под сурдинку сатиры

Критик: Юрий Володарский
Рецензия на книгу Номер 11
Оценка:

Хотите увидеть вживую одно из первых лиц современной британской литературы? Приходите на «Книжный Арсенал», который состоится в Киеве буквально на днях, с 17-го по 21 мая. «Круглый стол» с участием Джонатана Коу назначен на 18.00 четверга. Странно, что других мероприятий с самым известным из левацких и самым левацким из известных писателей Великобритании на главной книжной ярмарке столицы не запланировано.

Уже тридцать лет Коу нещадно критикует консерваторов, хотя лично мне с моими никак не лейбористскими взглядами его менее сатирические и более общечеловеческие романы — «Клуб ракалий», «Круг замкнулся» — куда симпатичней. «Номер 11» — книга, в которой есть и политическая сатира, и социальная драма, и детективная загадка, и элементы трэш-хоррора. В общем, жанровое разнообразие такое, что хватило бы на десяток романов.

Главная тема этого апофеоза эклектики и вовсе родилась из анекдота. Кажется, где-то на рубеже столетий, когда политкорректность в США стала трендом, появилась шутка о том, что следующим американским президентом станет чернокожая одноногая лесбиянка. Тему с президентом Коу отодвинул в сторону, зато использовал все остальное. Одна из героинь его романа, девушка по имени Элисон, как раз и афробританка, и с протезом на месте ампутированной из-за болезни ноги, и женщин любит не только сестринской любовью.

С точки зрения ненавидимых Коу консерваторов, по такой, как Элисон, плачет тюрьма, и эти мерзавцы непременно ее туда упекут. В «Номере 11» вообще полным-полно социальной несправедливости: суд выносит приговор безвинной, богатеи уничтожают экологию, политическая элита ведет себя нагло и бесстыдно, продажные журналисты напропалую лгут, подлые телережиссеры бессовестно искажают реальность. Сатира здесь определенно на первом плане. Однако на втором и на третьем такая пестрота, что как единое целое роман воспринимать трудно.

Дело не только в жанровой эклектике, но и в лоскутной композиции книги. «Номер 11» состоит из пяти глав, лишь частично связанных между собой. Каждую из них можно рассматривать как самостоятельную, хотя и не вполне самодостаточную повесть. Во всех главах фигурирует число 11 — то это номер одного дома, то количество этажей в другом, то автобусный маршрут, то число людей, участвующих в реалити-шоу, при этом никакой смысловой нагрузки эти совпадения не несут. Получается роман о чем-то многом и немного ни о чем.

При этом отдельные сюжеты у Коу выписаны блестяще. Например, история о пожилой актрисе, мечтающей вернуть былую славу посредством участия в реалити-шоу и не подозревающей о том, как все ее победы телевизионщики превращают в поражения. Или первая глава романа — о глубинных детских страхах и бесстрашном детском авантюризме, о том, как загадочный враг может обернуться добрым другом, а лучший друг показаться лютым врагом. Коу замечательно разбирается в человеческих душах. Жаль, что эта чертова политика ему интересней.