Вести с «Ясной Поляны»: как прошла церемония награждения

Уже отгремели все эмоции, читатели в волнении ожидают вестей с фронтов других премий, а мы хоть и с запозданием, но все-таки расскажем о том, как проходила церемония награждения «Ясной Поляны», которая состоялась 24 октября в Бетховенском зале Большого театра.

Присутствовать там было тем волнительнее, что лауреат премии в номинации «Иностранная литература» в этом году – фигура масштабная. Амосу Озу уже не первый год прочат Нобелевку. Но пока не случилось, зато случилась «Ясная поляна», и всемирно известный израильский романист посетил Москву, чтобы получить премию.

Фото: Ясная Поляна

Пока подтягивались гости, писатель отвечал на вопросы журналистов. Они звучали на разных языках – русском, английском, иврите. На все Амос Оз отвечал пространно, но не слишком удаляясь от заданной темы: говорит почти так же, как пишет. Заслушаешься.

После пресс-конференции осталось немного времени, и к Амосу Озу начали подходить приглашенные гости. Многим хотелось поболтать, сфотографироваться и получить автограф. Автор сего отчета, воспевающий величие автора уже которую книгу подряд, разумеется, такой возможности не упустил.

Наконец началась церемония. Сначала выступили Владимир Толстой, советник президента по вопросам культуры, по совместительству – праправнук Льва Николаевича, и соучредитель премии Сергей Певнев, представляющий компанию Samsung. Затем Валентин Курбатов, писатель и член жюри премии, объявил победителей – не только автора романа «Иуда» , но и его переводчика Виктора Радуцкого, благодаря которому книга стала доступна российскому читателю.

Амос Оз говорил о многом: о своей книге, о себе, о своих отношениях с Россией. Он подчеркнул, что тоже считает себя потомком Толстого, великого автора, без которого немыслимо представить мировую литературу. Его дед по материнской линии очень любил Льва Николаевича, и именно его книги они перевезли в Израиль из Ровно. В этом свете полученная премия имеет для него особое значение, как и то, что ее присудили за «Иуду». На родине автора этот роман считают провокационным и, прямо скажем, принимают не с такой теплотой, как за рубежом.

Амосу Озу сделали и еще один подарок: музыкальное поздравление. Его исполнила на фортепиано Екатерина Мечетина – Шопен, сложная и трогательная мелодия, под стать романам Оза.

По завершении музыкальной паузы началась самая интригующая часть мероприятия – ведь лауреата в номинации «Современная русская проза» только предстояло узнать. Те, кто следил за новостями и голосованием здесь, на LiveLib, помнят, что короткий список составили Александр Бушковский ( «Праздник лишних орлов» ), Ольга Славникова ( «Прыжок в длину» ) и Мария Степанова ( «Памяти памяти» ).

К представлению номинантов подошли необычно: сначала продемонстрировали видеоролики, на которых артисты читали фрагменты из книг, а потом уже члены жюри говорили, что это за работа и почему она удостоилась такой чести. Идея безусловно хорошая, но, на мой взгляд, духа книг видео не передали и ничего особо не привнесли.

Зато говорили о номинантах с таким чувством, что если кто-то и не читал какую-нибудь книгу, наверняка захотел прочитать. Члены жюри напоминали нашедших небывалые сокровища, которые надо всеми силами защитить от вандалов-критиков. Не для того, чтобы выгородить некачественный продукт, а чтобы донести: познакомьтесь, это того стоит, и не ищите недостатков под лупой – просто наслаждайтесь и радуйтесь, что современной прозой действительно можно наслаждаться. (Тут-то и подтвердилось лишний раз: хотя уровень русской литературы непрерывно повышается, это все еще больная тема в обществе.)

Речи не были утомительными, но в зале все равно ощущалось нарастающее нетерпение: представления затянулись, когда уже откроют заветный конверт и скажут, кто победил?

Но вот настал момент икс: на сцену пригласили Петра Олеговича Толстого, заместителя председателя Государственной думы, и Павла Станиславовича Зеньковича, статс-секретаря – заместителя министра просвещения. Они вскрыли конверт, и по залу разнеслось: Ольга Славникова.

Аплодисменты были бурными, но не удивленными. Выбор достойный, результат ожидаемый. Ольга, как полагается, произнесла речь – незатейливую, скромную и очень приятную.

Александр Бушковский и Мария Степанова тоже получили награды. Все-таки шорт-лист – дело почетное!

На этом награждения не закончились. В номинации «Выбор читателей», жюри которой были вы, наши пользователи, победителем стала Мария Степанова. Теперь Марии предстоит отправиться в путешествие в Южную Корею – именно такой необычный приз приготовили организаторы премии. Будем надеяться, что под впечатлением от поездки напишется новый роман!

Фото: Ясная Поляна

Заключительной стала номинация «Событие». Событием оказался фильм «История одного назначения» Авдотьи Смирновой, съемки которого, между прочим, проходили в том числе в Ясной Поляне. О нем рассказал писатель Евгений Водолазкин. К сожалению, режиссер не смогла прийти по уважительной причине, но ее подменил исполнитель главной роли – Алексей Смирнов.

Подводя итоги, вручение премии состоялось в ощутимо торжественной и в то же время теплой атмосфере. После всех речей невольно чувствовалась гордость за русскую литературу – что бы там ни говорили, а живет, развивается и совсем не собирается умирать.

За фото спасибо организаторам «Ясной Поляны» и Ане Шевелевой