12 сентября 2017 г., 23:10

426

Сквозь пространство и время с ММКЯ. По следам Шерлока Холмса и не только

34 понравилось 0 пока нет комментариев 4 добавить в избранное

o-o.jpegЗа последний год не удалось совершить никаких реальных путешествий по следам литературных героев.

Гуляла по Эстонии в поисках накситраллей, увидела много прекрасного, но маленькие человечки так и не показались. Но на днях пробежала информация, что совершить путешествие в литературном пространстве и во времени можно, не покидая родного города. А заодно и приобрести несколько книжных артефактов с очень хорошими скидками.

Так я впервые в жизни попала на ММКЯ (Московскую международную книжную ярмарку).

Невольно сравнивала её с Нон-фикшном, на котором бывала неоднократно.

На первый взгляд издательств и мероприятий поменьше, и некоторые издательства не продают книги, а только выставляют напоказ. (Хотя большинство всё-таки продают.) Слово «международная» тоже слегка обманчивое. Да, были стенды Китая, Индии, Турции, Сербии, Ирана, Греции, Беларуси, Армении и Азербайджана. Конечно, международная. Но стендов Великобритании, Франции, Германии, Голландии, скандинавских стран не было. А мне на северо-западную европейскую литературу особенно интересно было бы посмотреть. Но всё-таки эти страны удалось посетить благодаря издательствам, которых их книги переводят. И совершить массу открытий.

Первое и самое главное путешествие случилось в викторианскую Англию.


картинка tlg25


А скоро, примерно через месяц, такое путешествие смогут совершить все! Издательство Лабиринт-пресс выпускает очередную интерактивную книгу из серии «Книга+Эпоха». И в это раз это… барабанная дробь… нет, лучше увертюра Владимира Дашкевича… «Приключения Шерлока Холмса»! Под одной обложкой собраны «Пёстрая лента», «Человек с рассечённой губой», «Обряд дома Месгрейвов», «Последнее дело Холмса» и «Пустой дом». Как всегда великолепные иллюстрации, множество комментариев об эпохе. Конвертики и кармашки с секретами, красочные развороты. Знакомые шерлокианцы подсказали, что обложка книги – переведённая обложка знаменитого британского журнала, где при жизни печатался Дойл. (Я сразу не узнала, потом вспомнила.) Во всех книгах этой серии огромное внимание к деталям. Авторы как будто играют в бисер на заданную тему. Не посмотрела, будут ли в этой книге настольная игра и квест, но почти уверена, что шерлокианская книжка без квеста или хотя бы без загадок быть не может. Сигнальные экземпляры только на днях получены из типографии. Приобрести не смогла, так как как раз издательство Лабиринт только выставляет книги напоказ, а купить их можно на сайте. Но на сайте в продаже её ещё нет. Обещают примерно через месяц. Мне дали подержать в руках это сокровище, но сказали, что фотографии того, что внутри, пока не приветствуются, поэтому сделала кадр только по одному из разворотов книги, и пофотографировала то, что выставило на стенде само издательство. Обещают, что и тоненькая книжечка с заданиями, загадками и наклейками типа книжек-приложений «Страна чудес Викторианская Англия» (Приложение к «Алисе в стране чудес») и «По следам «Острова сокровищ» будет издана. Но чуть позже.


картинка tlg25

картинка tlg25

картинка tlg25

картинка tlg25

А пока предлагаю небольшой кроссворд о том, что можно будет увидеть в книге. (Ответы в конце репортажа)

картинка tlg25

Все слова по горизонтали.
1. Страна, где находится Рейхенбахский водопад.
2. Британский журнал, под который стилизована обложка книги.
3. Животное, охотой на которое прославился полковник Себастьян Моран.
4. Имя короля, корона которого была в рассказе «Обряд дома Месгрейвов».
5. Наркотик, который употребляли герои рассказа «Человек с рассечённой губой».
6. Нечто (есть на фотографиях) названное в честь изобретателя Джозефа Алоиза Хэнсома.

картинка tlg25

картинка tlg25

картинка tlg25

картинка tlg25


Великолепные лабиринтовские стенды зазывали и в Россию 1812 года, и в сказочное новогоднее путешествие, но мне не хотелось покидать Британию. На детской сцене как раз шла презентация книги-фанфика «Мальчик Шерлок Холмс» Сергея Белорусеца и Михаила Зайцева.


картинка tlg25

картинка tlg25

картинка tlg25

Книга очень симпатично иллюстрирована Анной Гошко.
(Не делала фотографий книги на выставке, взяты с сайта Лабиринта)


Истории о детстве великого детектива, рассказываемые от лица его любимого пса. Авторы анонсировали книгу, как чтение для школьников. Думаю в будущем приобрести в домашний музей Шерлока Холмса.

Как и всем путешественникам, мне хотелось приобрести что-нибудь на память и купить это как можно более выгодно. Сокровища по очень демократичным ценам можно было приобрести на стенде Издательского дома Вадима Мещерякова. В своей группе в фейсбуке они анонсировали, что для всех будет скида 40% про сравнению с ценами в Лабиринте, по волшебному слову из фейсбука, меняющемуся каждый день, ещё дополнительные 20% скидки.


картинка tlg25

картинка tlg25


Наконец-то купила книгу о жизни британского художника Артура Рэкхема (Великолепный иллюстрированный альбом), на которую заглядывалась больше года. Побывала в Лондоне 14 века вместе с его мэром Диком Уиттингтоном и его кошкой, и в Диккенсовском Лондоне в рождественскую ночь вместе с Эбенизером Скруджем, с Питером Пеном в Кенсингтонском саду и с Алисой на безумном чаепитии, в гостях у очеловеченных зверюшек Кеннета Грэма и в средневековой сказочной готической Германии с героями братьев Гримм.


картинка tlg25

картинка tlg25

картинка tlg25

картинка tlg25

картинка tlg25

картинка tlg25



От путешествия в сказочный русский лес с Дмитрием Наркисовичем Маминым-Сибиряком и художницей Кариной Соловьёвой тоже не удержалась.


картинка tlg25


А потом я отправилась в Скандинавию. Шерлок Холмс следовал за мной неотступно.

На стенде издательства Мелик Пашев увидела книгу шведского писателя и журналиста Фьёля Ингемана «Иохим-лис Детектив с дипломом». Когда-то любимый Шерлок Холмс советских зрителей и британской королевы Василий Борисович Ливанов основал свой театр. Театр был не простой, а детективный. Первый спектакль, который он поставил, был именно спектакль для детей про Иохима лиса.


картинка tlg25

картинка tlg25



Наверное для многих не секрет, что путешествовать в Скандинавию лучше всего с «Белой Вороной». А проводником в историю Швеции нам послужит папа Петсона и Финдуса Свен Нурдквист. В этом году вышли две замечательные книги с его иллюстрациями. «Васа выходит в море!» и «Сага о людях из Бирки». Первая о шведском королевском корабле, затонувшем в 1628 году в Стокгольме. Корабль подняли со дна Балтийского моря. Построили для него специальное здание и сейчас там великолепный музей мореплавания. В книге приключенческая историческая повесть про мальчика-подростка и документальный рассказ. Так же из двух частей состоит и книга о жизни викингов «Сага о людях из Бирки» (эти книги брала в интернет-магазине Лабиринт, на стенде были ощутимо дороже).


картинка tlg25

картинка tlg25

картинка tlg25

картинка tlg25

картинка tlg25



Как прекрасно покататься на «Самокате» по Москве и Питеру! Это не было открытием этого сезона, уже много лет ходим с друзьями и детьми по картам Московского ралли, но вдруг кто-то ещё не знает.


картинка tlg25


Ставшая сенсацией прошлого года книга «История старой квартиры» обзавелась младшей сестрой. Тетрадкой с разными заданиями по мотивам книги. Есть разворот, для заполнения генеалогического древа своей семьи.

Можно было побывать в стране аистов, прогуляться по Кёнигсбергу и увидеть его золотую тень. (Наконец-то в Калининграде переиздали первую книгу и привезли в Москву.) Давно знаю и люблю эти книги.


картинка tlg25


А вот молодое мурманское издательство «Добрый великан» было открытием. Пока у них только три книги. Но иллюстрации в одной из них меня просто покорили. Не обошлось без курьёза. Стала пытаться прямо на стенде читать книгу. Текст был очень добрый, но не могла понять, есть ли в нём какая-то изюминка. Домашняя библиотека и так велика, ставить книги уже некуда. Сотрудники стенда разговорились я со мной, я призналась, что иллюстрации очень понравились, а про текст пока не пойму. А женщина и говорит: «Давайте я вам всё объясню, я автор этого текста». Надеюсь, что автора не обидела. Говорят, что печатают уже третий тираж именно этой книги: «Доброе дерево». Значит, и текст читателям нравится.


картинка tlg25


А ещё можно было попасть во Францию вместе с «Вита-Новой», погулять с ёжиком тумане, уплыть на паруснике, построенном из «Умной бумаги», и пуститься в невероятные приключения и путешествия по всему свету с издательством «Нигма».


картинка tlg25

картинка tlg25

картинка tlg25

картинка tlg25



Всего и не перечислить!


картинка tlg25

картинка tlg25

картинка tlg25

картинка tlg25



Конечно, московская книжная ярмарка на ВДНХ совсем не замена Нон-Фикшну, например, прогулки «Пешком в историю» не предлагает (или я не заметила). Но это прекрасная возможность на некоторое время улететь из современной Москвы и провести время с любимыми литературными героями. И даже с некоторыми авторами.

Ответы на кроссворд:
1. Швейцария
2. «Стренд»
3. тигр
4. Карл
5. опиум
6. кэб

В группу Специальный корреспондент Все обсуждения группы
34 понравилось 4 добавить в избранное

Комментарии

Комментариев пока нет — ваш может стать первым

Поделитесь мнением с другими читателями!