Прошлое. Оно неотступно преследует человека в продолжение всей жизни, словно разъяренный хищник свою напуганную жертву. Иногда оно таится, прячется где-то в глубинах души, стараясь не напоминать о себе, иногда идет осторожной поступью рядом, а иногда, в самый неожиданный момент, нападает, выпрыгивая из густых зарослей сознания и впиваясь острыми когтями в живую, мягкую плоть. Его мертвую хватку невозможно ослабить, остается лишь ждать момента, когда хищник закончит игру и на некоторое время вернется в свое убежище. Может ли человек жить в мире со своим прошлым, не оглядываясь постоянно назад, не задаваясь вечными вопросами, не думая о том, что он мог сделать что-то иначе? Может ли он наслаждаться настоящим и верить в будущее, если прошлое было к нему слишком жестоко? Может ли он забыть то, что забыть невозможно?
Арундати Рой в своей книге умело погружает читателя в загадочный, восточный мир. Мир, который слишком далек от представлений среднестатистического обывателя. Мир со своими правилами, представлениями о жизни и законами, определяющими, кого следует любить и как, и насколько сильно. Страна, в которой люди делятся на касты, а женщина считается человеком второго сорта и не имеет права голоса. Именно в таком мире взрослели близнецы Эста и Рахель. Именно этот мир научил их, что все может измениться буквально за считанные часы, что случайные и неслучайные происшествия могут привести к необратимым последствиям, что люди могут быть не только добрыми, но и злыми, жестокими, беспощадными, что за все свои поступки и слова, так или иначе, приходится платить.
Эта книга о невозможной, запретной любви. О незначительных мелочах, которые слишком малы, чтобы их заметить, но слишком велики, чтобы изменить жизнь целой семьи. О несчастных людях, которые не способны понимать и сочувствовать, а могут лишь плодить зло и обиды. О детстве, которое слишком часто встречается лицом к лицу с жестокостью, грубостью и безразличием взрослых. О словах и поступках, которые, как бы ни старался, простить себе уже не сможешь никогда. О прошлом, которое даже спустя много лет ходит по пятам, всплывая яркими картинками в сознании. О холодной, ночной бабочке, что шевелит легкими, бархатными крылышками на сердце у ребенка. О жизни как она есть.
"...нельзя никому доверять. Ни матери, ни отцу, ни брату, ни мужу, ни лучшему другу. Никому." ©
