Ыш

Oy
О персонаже

Ыш, из Срединного Мира, является одним из основных персонажей в книгах Стивена Кинга «Темная башня». Он был введен в третьей книге «Бесплодные Земли», и стал членом ка-тет на всю серию.

Ыш – полосатик, странное существо, обнаруженный в мире Роланда (также известный как "трокен", как сказал Мордред Дискейн в 7-й книге «Темная Башня»). Детальнее Кинг описывает существо в четвертой книге «Колунд и Кристал», - "Полосатики, которые выглядят как сочетание барсука, енота, и собаки, с зачаточными возможностями общения". Так же описываются, как сочетание енота и сурка, с небольшой примесью таксы. В один из моментов, Эдди называет Ыша "высером ласки". Голос Ыша описывается как низкий и глубокий, почти, как лай; голос подобен английскому футболисту с насморком.

Кинг применил образ Тануки, также известной как енотовидная собака, или Коти. Что касается того, как выглядит Ыш автор пишет, -" ясные почти светящиеся, умные, золото-кольчатые глаза с удивительно изящной шее. Существо в черную с серой полосы и пушистым хвостом штопором".

Некоторые полосатики (да и сам Ыш больше всего) - очень умные и могут даже имитировать человека. До того, как были выпущены последние три тома, существовали определенные диспуты на тему: «Ыш умеет анализировать предложения самостоятельно или просто повторяет важные фразы других персонажей». Аргументы преуменьшающие его интеллект были опровергнуты в финальной книге, в эпизоде, где Джейк временно меняется с ним разумом. В последних книгах, Ыш четко понимает практически все, что происходит вокруг него так же ясно, как и люди. Когда автомобиль, в котором он ехал, резко останавливается, и тот падает с колен Джейка и бьется о приборную панель, Ыш четко вопит человеческое слово «блин» (fuck – англ.). Когда Джейк случайно задевает полосатика по голове, Ыш кричит, -" Ой, Эйк! "; Джейк говорит ему, чтобы сидел тихо, и полосатик подмигнув прошептал, - «Ихо».

Хоть Ыш и относится дружелюбно ко всеми членам ка-тета (Роланд даже считает, что Ыш имеет большее право быть членом ка-тета, чем он сам), в первую очередь он лоялен "Эйку!", так полосатик называет Джейка. Мальчик и его полосатик привязываются друг к другу почти сразу, можно сказать, что ишь любит других только потому, что их любит Джейк. Ыш не терпит физический контакт с другим членами ка-тета, всегда относится с осторожностью, хоть и доверяет им. Он почти никогда не вступает в физический контакт с другими при нормальных условиях (в том числе когда Джейк присутствует); Джейк единственный кто интересует Ыша, и тот постоянно и бесконечно ищет внимания, ласки, и контакт. Когда ка-тет путешествует, то Ыш всегда то под ногами Джейка, то на руках мальчика, или на несколько шагов впереди. "Эйк" является центром вселенной Ыша, причиной его существования, и особой для бесконечного интереса и удивлений.

В Срединном Мире

В «Бесплодных Землях», Роланд и его ка-тет ставят лагерь в лесу, когда однажды утром, Джейк просыпается от того, что животное лижет ему лицо. Полосатик ранен, от укусов и и царапин после боя с другим полосатиком; Роланд подозревает, что он был изгнан из стаи за свой ум и болтливость.
Когда Джейк изучает животное, Роланд рассказывает о полосатиках в его родном городе Гилеаде: часто встречаются в природе, а так же распространены в качестве домашних животных. Роланд удивлен коммуникабельности Ыша, и говорит, что это очень большая редкость среди полосатиков, а после того как мир сдвинулся, то и не видел их в течение многих лет. По началу Ыш очень застенчивый, но когда Джейк кормит его, то сразу же влюбляется в мальчика и следует за ним попапятам. Роланд разрешает оставить Ыша, т.к. полосатики приносят удачу, а учитывая тот факт, что этот еще и говорящий, то это не может быть простым совпадением. Первоначально, Джейк просто называл его "малыш", а полосатик повторял как «Ыш», так кличка и прицепилась.

В Ладе

По приходу ка-тета в Лад, в «Темная Башня: Бесплодные Земли», они пересекают ветхий мост, где дальнейший путь ограничен лишь 3х дюймовой трубой. Неосторожный Ыш соскальзывает, и Джейк прыгает за ним, испуганный полосатик впивается зубами в руку Джейка, перед страхом разбиться с высоты в сотни футов, и сильно раскаивается за этот поступок. Сразу же после этого, злой бандит по кличке Гашер захватывает Джейка. Роланд и Ыш отправляются на поиски. Ыш выслеживает Джейка по запаху, а так же помогает Роланду избежать ловушки по следу Гашера. Когда Роланд и Ыш нагоняют Джейка в присутствии Тик-Така (Эндрю Квик, правнук Дэвида Квика), Ыш разведывает ситуацию карабкаясь через вентиляцию в поисках Джейка. Роланд спрашивает полосатика о кол-ве людей в комнате, и полосатик хлопает лапкой шесть раз, затем смотрим на Роланда, хлопает еще раз и произносит, - «Эйк», - четко описывая, что там 6 человек и Джейк.
Ыш возвращается в вентиляцию для отвлечения внимания, и когда Тик-Так бьет Джейка, то Ыш вырывается из трубы и бросается в лицо Тик-Така, разрывая его левый глаз когтями. В процессе, полосатик получает ножом в бок от помощника Тик-Така, но рана не серьезная. Так образом, Ыш доказывает свою ценность и становится неотъемлемой частью ка-тета и неутомимым компаньоном Джейка.

Топика

В начале книги «Темная Башня: Колдун и Кристалл», ка-тет пересекает пост-апокалиптический Топиканский зоопарк, и натыкаются на мертвого волка. Ыш обнюхивает осторожно волка, сворачивает ему шею, и начинает рычать.

В Грин Пэлас, ка-тет находит себя в роли Дороти и ее спутников из Волшебника страны Оз. За воротами, они обнаруживают множество оставленных для каждого из них пар обуви, в том числе 4 маленьких тапочка для Ыша. Ворота скрипят, но не отворяются, когда все четыре человека щелкают каблуками. Джейк понимает, что Ыш не обут, и когда Ыш обувается и ложится на спину, Джейк и Роланд одновременно щелкают его лапками и врата сразу же открываются. Этот факт подчеркивает полноправие Ыша, как пятого члена ка-тета. Внутри Пэлас, Ыш исполняет роль Тото, раскрывая «великого Оза», сорвав занавеску, которым оказывается Эндрю Тик-Так Квик. Ыш сразу же атакует своего заклятого врага и кусает за ногу, до того, как Эдди и Сюзанна всаживают в него пули, распрощавшись раз и навсегда.

Калла Брин Стерджис

Ыш утверждает свое место в ка-тете Роланда, объявив себя перед жителями Калла Брин Стерджис на званном ужине в честь стрелков в «Темная Башня: Волки Кальи». По распоряжению Роланда, Джейк усаживает Ыша на сцену, где он дрожащим голосом имитируя поклон других представляется, как член группы.

Мэн

Ыш сопровождает Джейка и Роланд в Мэн в «Темная Башня VII: Темная Башня». Он остается с Джейком, когда тот смертельно ранен, и тянет время, пока Роланд копает могилу. Роланд решает, что полосатик останется на могиле Джейка и будет ждать своего смертельного исхода, и удивляется, когда Ыш решает сопровождать Стрелка в его пути.

Выбор

Ыш огорчен смертью Джейка и редко говорит пока продолжает путь с Роландом и Сюзанной в поисках Темной Башни. Тем не менее, когда ему выпадает шанс пойти с Сюзанной через дверь в Нью-Йорке, где есть Эдди и Джейк, Ыш делает выбор в пользу стрелка, произнося, - «Оланд».

Смерть

Ыш нападает на Мордреда Дискейна, пока тот подбирается к спящим Роланду и Патрику Дэнвиллу, в конце «Темная Башня VII: Темная Башня». Роланд мгновенно просыпается, но тормозит, потому что Сюзанна забрала его правую пушку (его правая рука была бесполезна из-за потери двух пальцев). Вместо того чтобы отступить, Ыш проводит атаку и ломает хребет от броска Мордреда при ударе о деревянную заточку, которую Роланд сам и принес. Роланд убивает Мордреда и идет к Ышу, полосатик произносит, - «Оланд», и облизывает ему руку в последний раз.

Косвенно, вину за эту смерть можно списать на Патрика. Незадолго до расставания с Сюзанной, Патрик (чьи рисунки становились реальностью, хотя он этого и не осознавал) случайно вырвал из картины Ыша, когда хотел повторно использовать лист, тем самым отметив Ыша, как мертвеца.

В третьем номере комикса «Долгая Дорога Домой», Роланд, оказавшийся в Грейпфруте Мэрлина, видит полосатика на дереве. Как и видениях в « Темная Башня: Колдун и Кристалл», полосатик произносит, - «Оланд», но лишь после того, как Роланд сам произносит свое имя. То же самое происходит, когда Роланд говорит, - "Нет надежды ... нет радости", - и полосатик имитирует слово "Ыш" («радости» - англ. «joy», «малыш» - англ. «boy», «Ыш» – англ. “Oy”). Что не дает однозначный ответ, Ыш это или нет.

Послесловие

В послесловии «Темной Башни», Кинг уверяет читателя, что другая версия Ыша воссоединяется с Сюзанной, Эдди и Джейком. Так как она прошла через дверь и встретилась с Эдди и Джейком Торренами в альтернативный Нью-Йорке. Кинг подмечает, что Ыш может быть тем самым псом со странным лаем, похожим на человеческую речь.

Обновлено: 27 апреля 2014 г., 16:18