4,2

Моя оценка

Стефани Коринна Бий - замечательная швейцарская писательница, широко известная за пределами своей маленькой родины. Из-под ее пера вышли многочисленные рассказы и сценарии, новеллы и сказки. Именно…
Развернуть
Серия: Сказки «Самоката»
Издательство: Самокат

Лучшая рецензия на книгу

29 сентября 2022 г. 18:20

123

4

Довольно разнообразный набор авторских сказок и историй для детей - от откровенно реалистичных, до мистических. Действие некоторых их них разворачивается в родной для Бий горной Швейцарии, но есть в сборнике и сказка, написанная ею после поездки в Советский Союз - Сонная грёза волшебных предместий , которая во многом похожа на притчу. И в ней действие явно происходит в России.

Самая большая история в сборнике называется Тайна чудовища - на неё я написала небольшую рецензию.

Несколько сказок ключевыми моментами похожи на распространенные в разных странах сказочные сюжеты, но в каждой из них есть какой-нибудь непривычный, авторский сюжетный ход, который делает эти сказки в чем-то уникальными. Так, в сказке Кот, который слишком многого хотел речь идёт о неправильно загаданных желаниях.…

Развернуть

Стеклянная скрипка, сказка

Перевод: Наталья Шаховская

стр. 9-14

Метаморфозы, сказка

Перевод: Наталья Шаховская

стр. 15-26

Кукла, которая не хотела оставаться в коробке, сказка

Перевод: Наталья Шаховская

стр. 27-34

Кот, который слишком многого хотел, сказка

Перевод: Наталья Шаховская

стр. 35-42

Маленький домик, сказка

Перевод: Наталья Шаховская

стр. 43-46

Сонная грёза волшебных предместий, сказка

Перевод: Наталья Шаховская

стр. 47-54

Тайна чудовища, рассказ

Перевод: Наталья Шаховская

стр. 55-84

Пастух и сурок, сказка

Перевод: Наталья Шаховская

стр. 85-92

Прогулка в санях, рассказ

Перевод: Наталья Шаховская

стр. 93-102

Рождественская козочка, рассказ

Перевод: Наталья Шаховская

стр. 103-106

Гигантская маска, сказка

Перевод: Наталья Шаховская

стр. 107-119

ISBN: 5-90232-634-6

Год издания: 2006

Язык: Русский

Формат издания: 60x84/16
120 стр.
Твердый переплет

Иллюстрации Марфы Индукаевой.

Рецензии

Всего 6

29 сентября 2022 г. 18:20

123

4

Довольно разнообразный набор авторских сказок и историй для детей - от откровенно реалистичных, до мистических. Действие некоторых их них разворачивается в родной для Бий горной Швейцарии, но есть в сборнике и сказка, написанная ею после поездки в Советский Союз - Сонная грёза волшебных предместий , которая во многом похожа на притчу. И в ней действие явно происходит в России.

Самая большая история в сборнике называется Тайна чудовища - на неё я написала небольшую рецензию.

Несколько сказок ключевыми моментами похожи на распространенные в разных странах сказочные сюжеты, но в каждой из них есть какой-нибудь непривычный, авторский сюжетный ход, который делает эти сказки в чем-то уникальными. Так, в сказке Кот, который слишком многого хотел речь идёт о неправильно загаданных желаниях.…

Развернуть

29 сентября 2022 г. 17:55

102

4.5

Стефани Бий настолько любила свой родной Вале, один из кантонов Швейцарии), что даже имя для своего псевдонима (Коринна) придумала по названию деревни, в которой родилась её мать. Писательскую карьеру она начинала как автор произведений для взрослых. Но с рождением сыновей, а их у Бий было трое, она начала сочинять сказки и истории для детей. "Тайна чудовища" - история, в чем-то похожая на сказку, но, кажется, всё-таки реальная.

Итак, мама развлекает своих малолетних сыновей, пока они мужественно сражаются с кашей, или что там у них было на ужин. Для этого она рассказывает им относительно давнюю историю о том, как в их краях ловили Чудовище. Поищите в сети серию "Ералаша", которая называется "Страшная сказка" ("Жуй-жуй, глотай!") - сеттинг почти один в один как в истории, сочиненной…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241