Произведения
-
Потолкуем малость? Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Shall we Have a Little Talk? Дата написания: 1965 Первая публикация: 1976 Перевод: Е. Венедиктова Язык: Русский Джексон приземляется на новую планету, жители которой еще не подозревают, что им грозит участь стать гостями у себя дома. Почему? Да потому что Джексон – потрясающий лингвист, но самое главное – захватчик планет! И осталось ему всего ничего: выучить местный язык, да приобрести на этой планетке какую-никакую собственность. А потом можно и предъявлять свои права на эту планету!
-
Может, поговорим? Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Shall we Have a Little Talk? Дата написания: 1965 Первая публикация: 1965 Перевод: М. Черняев Язык: Русский Джексон приземляется на новую планету, жители которой еще не подозревают, что им грозит участь стать гостями у себя дома. Почему? Да потому что Джексон – потрясающий лингвист, но самое главное – захватчик планет! И осталось ему всего ничего: выучить местный язык, да приобрести на этой планетке какую-никакую собственность. А потом можно и предъявлять свои права на эту планету! © tevas
