Помяните живых

Рэй Брэдбери

Издания и произведения

Язык
Год

Произведения

  • Гроб (Поминки по живым)
    Поделиться
    Рэй Брэдбери
    64 64 2 1
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Wake for the Living
    Дата написания: 1946
    Первая публикация: 2009
    Перевод: Л. Брилова
    Язык: Русский

    Больной туберкулезом Чарльз мастерит себе гроб. И не просто гроб, а «Экономичное погребальное устройство». Его младший брат Ричард (много лет живущий в рамках, очерченных Чарльзом, вынужденный клянчить у него деньги, а заодно увлекающийся строительством замка из пустых бутылок от шампанского) хоронит его в простом гробу: что там навыдумывал Чарльз? Изобретение интересно испробовать самому.

  • Помяните живых
    Поделиться
    Рэй Брэдбери
    64 64 2 1
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: Wake for the Living
    Дата написания: 1946
    Первая публикация: 1997
    Перевод: В. Старожилец
    Язык: Русский

    Больной туберкулезом Чарльз мастерит себе гроб. И не просто гроб, а «Экономичное погребальное устройство». Его младший брат Ричард (много лет живущий в рамках, очерченных Чарльзом, вынужденный клянчить у него деньги, а заодно увлекающийся строительством замка из пустых бутылок от шампанского) хоронит его в простом гробу: что там навыдумывал Чарльз? Изобретение интересно испробовать самому.