Бумажные издания
-
Veronalı İki Soylu Delikanlı Уильям Шекспир
ISBN: 978-6053609711 Год издания: 2013 Издательство: İş Bankası Kültür Yayınları Язык: Турецкий William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar, Veronalı İki Soylu Delikanlıda dostluk ve aşkı bir vicdan sorunu olarak karşı karşıya koyar, yaşanan pişmanlıklar ve ulaşılan erdemle çözüme kavuşturur. Oyunun sonundaki şaşırtıcı ifadeler Shakespearein yaşadığı dönemin öteki-cins, aynı-cins ilişkileri göz önüne alındığı takdirde günümüz izleyicisi için anlaşılır hale gelir. Eser, 1623te, Birinci Folioda, Shakespearein o dönemde yazdığı diğer oyunlarla birlikte basılmıştır.1594 ile 1596 yılları arasında…
-
Два веронца Уильям Шекспир
ISBN: 978-966-03-5353-4 Год издания: 2011 Издательство: Фолио Язык: Русский "Два веронца" - занимательная и остроумная комедия, для героев которой любовь стала испытанием верности. Протей и Валентин - друзья, но так ли крепка их дружба, если один из них легко предает друга, оказавшись в плену страсти…
-
The Two Gentlemen of Verona William Shakespeare
ISBN: 9780812969382 Год издания: 2011 Издательство: Modern Library Язык: Английский “They do not love that do not show their love.” —Two Gentlemen of Verona Eminent Shakespearean scholars Jonathan Bate and Eric Rasmussen provide a fresh new edition of the classic comedy of courtship and delicious rivalry. THIS VOLUME ALSO INCLUDES MORE THAN A HUNDRED PAGES OF EXCLUSIVE FEATURES: • an original Introduction to Two Gentlemen of Verona • incisive scene-by-scene synopsis and analysis with vital facts about the work • commentary on past and current productions based on interviews with leading directors, actors, and designers • photographs of key RSC productions • an overview of Shakespeare’s theatrical career…
-
The Two Gentlemen of Verona: The Cambridge Dover Wilson Shakespeare William Shakespeare
ISBN: 9781108006101, 1108006108 Год издания: 2009 Издательство: Cambridge University Press Язык: Английский John Dover Wilson's New Shakespeare, published between 1921 and 1966, became the classic Cambridge edition of Shakespeare's plays and poems until the 1980s. The series, long since out-of-print, is now reissued. Each work is available both individually and as a set, and each contains a lengthy and lively introduction, main text, and substantial notes and glossary printed at the back. The edition, which began with The Tempest and ended with The Sonnets, put into practice the techniques and theories that had evolved under the 'New Bibliography'. Remarkably by today's standards, although it took the best part of half a century to produce, the…
-
The Two Gentlemen of Verona: The Oxford Shakespeare William Shakespeare
ISBN: 9780192831422 Год издания: 2008 Издательство: Oxford University Press Язык: Английский The Oxford Shakespeare General Editor: Stanley Wells The Oxford Shakespeare offers authoritative texts from leading scholars in editions designed to interpret and illuminate the plays for modern readers. - A new, modern-spelling text, collated and edited from all existing printings - Wide-ranging introduction explores the lyrical language with which Shakespeare dramatizes competing kinds of love - Detailed performance history designed to meet the needs of theatre professionals - On-page commentary and notes explain language, word-play, and staging - the only edition to provide a setting of the song 'Who is Silvia?' , taken from an…
-
The Two Gentlemen of Verona William Shakespeare
ISBN: 9780451530639 Год издания: 2007 Издательство: Signet Classics Язык: Английский Mostly set in Milan, this comedy is the story of two newly-arrived Veronese friends, Valentine and Proteus. Both vie for the Duke’s daughter’s hand, with lots of laughter ensuing.
-
The Two Gentlemen of Verona William Shakespeare
ISBN: 9780141016627 Год издания: 2005 Издательство: Penguin Classics Язык: Английский Leaving behind both home and beloved, a young man travels to Milan to meet his closest friend. Once there, however, he falls in love with his friend's new sweetheart and resolves to seduce her. Love-crazed and desperate, he is soon moved to commit cynical acts of betrayal. And comic scenes involving a servant and his dog enhance the play's exploration how passion can prove more powerful than even the strongest loyalty owed to a friend.
-
The Two Gentlemen of Verona William Shakespeare
ISBN: 1903436958, 9781903436950 Год издания: 2004 Издательство: Bloomsbury Язык: Английский The Two Gentlemen of Verona is commonly agreed to be Shakespeare's first comedy, and probably his first play. A comedy built around the confusions of doubling, cross-dressing, and identity, it is also a play about the ideal of male friendship and what happens to those friendships when men fall in love. William Carroll's engaging introduction focuses on the traditions and sources that stand behind the play and explores Shakespeare's unique and bold treatment of them. Carroll first explores the early modern discourse of male friendship and relates it to the play's unsettling ending. Special attention is given to the strong female figure of…
-
The Two Gentlemen of Verona William Shakespeare
ISBN: 9780140714616 Год издания: 2000 Издательство: Penguin Classics Язык: Английский The legendary Pelican Shakespeare series features authoritative and meticulously researched texts paired with scholarship by renowned Shakespeareans. Each book includes an essay on the theatrical world of Shakespeare’s time, an introduction to the individual play, and a detailed note on the text used. Updated by general editors Stephen Orgel and A. R. Braunmuller, these easy-to-read editions incorporate over thirty years of Shakespeare scholarship undertaken since the original series, edited by Alfred Harbage, appeared between 1956 and 1967. With definitive texts and illuminating essays, the Pelican Shakespeare will remain a valued resource…
-
Произведения
-
The Two Gentlemen of Verona William Shakespeare
Форма: пьеса Оригинальное название: The Two Gentlemen of Verona Дата написания: 1598 Язык: Английский -
Два веронца Уильям Шекспир
Форма: пьеса Оригинальное название: The Two Gentlemen of Verona Дата написания: 1598 Первая публикация: 1880 Перевод: Всеволод Миллер Язык: Русский Два друга-веронца — Валентин и Протей по разному относятся к жизни. Валентин с иронией относится к влюблённости Протея, жажда приключений манит его в Милан...
-
Два Веронца Шекспир Уильям
Форма: пьеса Оригинальное название: The Two Gentlemen of Verona Дата написания: 1598 Перевод: М. Кузмин Язык: Русский "Два веронца" - занимательная и остроумная комедия, для героев которой любовь стала испытанием верности. Протей и Валентин - друзья, но так ли крепка их дружба, если один из них легко предает друга, оказавшись в плену страсти…
-
Zwei Herren aus Verona Уильям Шекспир
Форма: пьеса Оригинальное название: The Two Gentlemen of Verona Дата написания: 1598 Язык: Немецкий -
Два веронца Уильям Шекспир
Форма: пьеса Оригинальное название: The Two Gentlemen of Verona Дата написания: 1598 Первая публикация: 1623 Язык: Русский Два друга-веронца — Валентин и Протей по разному относятся к жизни. Валентин с иронией относится к влюблённости Протея, жажда приключений манит его в Милан...
-
Les Deux Gentilshommes de Vérone William Shakespeare
Форма: пьеса Оригинальное название: The Two Gentlemen of Verona Дата написания: 1598 Перевод: François Guizot Язык: Французский -
Два веронці Уильям Шекспир
Форма: пьеса Оригинальное название: The Two Gentlemen of Verona Дата написания: 1598 Первая публикация: 2016 Перевод: Ірина Стешенко Язык: Украинский -
Dwaj panowie z Werony William Shakespeare
Форма: пьеса Оригинальное название: The Two Gentlemen of Verona Дата написания: 1598 Язык: Польский -
Kaksi nuorta veronalaista William Shakespeare
Форма: пьеса Оригинальное название: The Two Gentlemen of Verona Дата написания: 1598 Перевод: Paavo Emil Cajander Язык: Финский -
Два веронца Уильям Шекспир
Форма: пьеса Оригинальное название: The Two Gentlemen of Verona Дата написания: 1598 Первая публикация: 1958 Перевод: В. Левин, М. Морозов Язык: Русский Два друга-веронца — Валентин и Протей по разному относятся к жизни. Валентин с иронией относится к влюблённости Протея, жажда приключений манит его в Милан...
-
Veronalı İki Soylu Delikanlı Уильям Шекспир
Форма: пьеса Оригинальное название: The Two Gentlemen of Verona Дата написания: 1598 Перевод: Özdemir Nutku -
Аудиокниги
-
The Two Gentlemen of Verona William Shakespeare
ISBN: 1932219773 Год издания: 2004 Издательство: The Audio Partners Язык: Английский Proteus loves Julia. Valentine loves Silvia. When Proteus meets Silvia, he falls for her too, and the heartbroken Julia sets out in pursuit. This delightful early comedy of love lost and found offers lyrical poetry, outlaws, farce, and a most unreliable dog.