Издания и произведения

В серию входят лучшие образцы великого искусства поэтического перевода мировой классической поэзии. Все авторы серии - культовые личности в истории отечественного художественного поэтического перевода. Анатолий Гелескул, Николай Гумилев, Вильгельм Левик, Григорий Кружков, Николай Заболоцкий - все они выдающиеся мастера перевода, чей уровень поэтического мастерства, чувство языка и художественность переводов способны во всей полноте передать настроение, мелодию, смысл произведений зарубежных авторов. Книги серии неоднократно получали профессиональные издательские и переводческие премии.