Произведения
-
Человек и змея Амброз Бирс
Форма: рассказ Оригинальное название: The Man and the Snake Дата написания: 1890 Первая публикация: 1926 Перевод: В. Азов Язык: Русский «Глазу змеиному присущ магнетизм и кто попадает под действие оного, тот погибнет жалкою смертью» — писал древний мудрец. Брайтон же был человек мыслящий и не собирался поддаваться нелепым предрассудкам...
-
Человек и змея Амброз Бирс
Форма: рассказ Оригинальное название: The Man and the Snake Дата написания: 1890 Первая публикация: 1966 Перевод: Н. Волжина Язык: Русский «Глазу змеиному присущ магнетизм и кто попадает под действие оного, тот погибнет жалкою смертью» — писал древний мудрец. Брайтон же был человек мыслящий и не собирался поддаваться нелепым предрассудкам...
-
Человек и змея Амброз Бирс
Форма: рассказ Оригинальное название: The Man and the Snake Дата написания: 1890 Первая публикация: 1995 Перевод: Н. Рахманова Язык: Русский Глазу змеиному присущ магнетизм и кто попадает под действие оного, тот погибнет жалкою смертью» — писал древний мудрец. Брайтон же был человек мыслящий и не собирался поддаваться нелепым предрассудкам...
-
The Man and the Snake Ambrose Bierce
Форма: рассказ Оригинальное название: The Man and the Snake Дата написания: 1890 Первая публикация: 1890 Язык: Английский Harker Brayton accepts an offer from an associate to stay at his house. We and Brayton learn that his friend's home is also home to numerous serpents. In fact, a wing of the house - the "Snakery" - is full of the cold blooded creatures, which have been known to wander. So while Mr. Brayton is relaxing in his room with a book describing the hypnotic effect of snakes eyes, he decides to ignore the two points of light he discovers under his bed. But his subconscious mind will not ignore them. When he decides to take action, things become very interesting...
-
Мужчина и змея Амброз Бирс
Форма: рассказ Оригинальное название: The Man and the Snake Дата написания: 1890 Первая публикация: 2003 Перевод: С. Барсов Язык: Русский «Глазу змеиному присущ магнетизм и кто попадает под действие оного, тот погибнет жалкою смертью» — писал древний мудрец. Брайтон же был человек мыслящий и не собирался поддаваться нелепым предрассудкам...
-
Человек и змея Амброз Бирс
Форма: рассказ Оригинальное название: The Man and the Snake Дата написания: 1890 Первая публикация: 2010 Перевод: М. Кесель Язык: Русский «Глазу змеиному присущ магнетизм и кто попадает под действие оного, тот погибнет жалкою смертью» — писал древний мудрец. Брайтон же был человек мыслящий и не собирался поддаваться нелепым предрассудкам...
-
Аудиокниги
-
The Man and the Snake Ambrose Bierce
Год издания: 2012 Издательство: Audio Books by Mike Vendetti Язык: Английский Harker Brayton accepts an offer from an associate to stay at his house. We and Brayton learn that his friend's home is also home to numerous serpents. In fact, a wing of the house - the "Snakery" - is full of the cold blooded creatures, which have been known to wander. So while Mr. Brayton is relaxing in his room with a book describing the hypnotic effect of snakes eyes, he decides to ignore the two points of light he discovers under his bed. But his subconscious mind will not ignore them. When he decides to take action, things become very interesting, But you wouldn't want us to give the story away, now would you?
-
The Man and the Snake Ambrose Bierce
Год издания: 2010 Издательство: Spokenworld Audio, A Ladbroke Productions Audio Release Язык: Английский Harker Brayston is a scientifically minded layabout, who finds himself confronted by a snake that he discovers under his bed in a San Francisco apartment. There seems to be a perfectly good natural explanation for this, in that Brayston is an occupant and lodger at a house that also contains a reptile house run by a zoology professor friend of his. The Professor’s snakes have a habit of escaping from the laboratories. Brayston knows little about snakes, so he has no way of telling if the snake under the bed is harmless, poisonous or a constrictor. He wisely decides to leave the bedroom to escape from its glowing baleful eyes. At first he is…
-
Человек и змея Амброз Бирс
«Глазу змеиному присущ магнетизм и кто попадает под действие оного, тот погибнет жалкою смертью» — писал древний мудрец. Брайтон же был человек мыслящий и не собирался поддаваться нелепым предрассудкам…