Издания и произведения

  • Усмішка богів Акутагава Рюноске
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: 神神の微笑 Kamigami no bisho
    Дата написания: 1922
    Первая публикация: 1922
    Перевод: Іван Дзюб
    Язык: Украинский
  • Усмешка богов Акутагава Рюноскэ
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: 神神の微笑 Kamigami no bisho
    Дата написания: 1922
    Первая публикация: 1971
    Перевод: Наталия Фельдман
    Язык: Русский

    Падре Органтино основал в Японии первую католическую семинарию. В ряды верующих вступало всё больше японцев, что не могло ни радовать Органтино, но последнее время ему постоянно что-то мешало, как будто древние боги препятствовали распространению христианства в Японии. Органтино стали посещать видения и однажды на улице к нему подошёл старичок, представившийся одним из духов этой страны. Pupsjara Рассказ, который сделал бы честь любой антологии современной научной фантастики.

  • Улыбка богов Рюноскэ Акутагава
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: 神神の微笑 Kamigami no bisho
    Дата написания: 1922
    Первая публикация: 2021
    Перевод: Михаил Григорьев
    Язык: Русский
  • Усмешка богов Рюноскэ Акутагава
    Форма: рассказ
    Оригинальное название: 神神の微笑 Kamigami no bisho
    Дата написания: 1922
    Первая публикация: 2023
    Перевод: Е. Хузиятова
    Язык: Русский

    Падре Органтино основал в Японии первую католическую семинарию. В ряды верующих вступало все больше японцев, что не могло ни радовать Органтино, но последнее время ему постоянно что-то мешало, как будто древние боги препятствовали распространению христианства в Японии. Органтино стали посещать видения и однажды на улице к нему подошел старичок, представившийся одним из духов этой страны.