4,1

Моя оценка

В сборнике представлены произведения популярных американских писателей: фантастический роман Р.Фрейкса и В.Х.Вишера "Терминатор", ставший бестселлером, а также детективные романы всемирно-известных…
Развернуть
Серия: Зарубежный детектив. Фантастика. Мистика
Издательство: Арктоус

Лучшая рецензия на книгу

27 марта 2020 г. 12:43

639

5 История любви сквозь смерть из будущего

Терминатор — один из культовых персонажей, который дал дорогу именитому теперь актеру и политику в прошлом. Прочитать книгу после просмотра фильма очень хотелось. Не без переживаний за то, что может не понравится, но книга оказалась очень классной. «Терминатор» — это история не только о противостоянии человечества и машин, которые решили убить своих создателей. Для меня это в первую очередь прекрасная история любви между двумя незнакомыми людьми, которые волею судьбы (или не совсем судьбы — смотря как к этому понятию относиться) познакомились и полюбили друг друга. Автор отлично в произведении раскрывает чувства и эмоции главных героев Кайла Риза и Сары Коннор. Есть не мало деталей, которые просто невозможно увидеть в фильме, но которые так уместны в книге. И в этом плане книга и фильм…

Развернуть

Терминатор-I

Перевод: Н. Иванова, М. Загот, Р. Волошин

стр. 5-209

Можно сказать умер

Перевод: Наталья Калинина

стр. 210-362

Под тенью смерти

Перевод: Л. Дымов

стр. 363-472

Слишком много акул

Перевод: А. Васильков; В. Постников

стр. 473-479

ISBN: 5852670030

Год издания: 1993

Язык: Русский

Количество страниц: 480
Переплет: твердый
Формат: 84х108/32

Кураторы

Рецензии

Всего 2

27 марта 2020 г. 12:43

639

5 История любви сквозь смерть из будущего

Терминатор — один из культовых персонажей, который дал дорогу именитому теперь актеру и политику в прошлом. Прочитать книгу после просмотра фильма очень хотелось. Не без переживаний за то, что может не понравится, но книга оказалась очень классной. «Терминатор» — это история не только о противостоянии человечества и машин, которые решили убить своих создателей. Для меня это в первую очередь прекрасная история любви между двумя незнакомыми людьми, которые волею судьбы (или не совсем судьбы — смотря как к этому понятию относиться) познакомились и полюбили друг друга. Автор отлично в произведении раскрывает чувства и эмоции главных героев Кайла Риза и Сары Коннор. Есть не мало деталей, которые просто невозможно увидеть в фильме, но которые так уместны в книге. И в этом плане книга и фильм…

Развернуть

9 октября 2017 г. 17:54

413

2 Прошлое предопределено

Никогда не понимал такого явления, как новеллизация фильма. Понятна экранизация книги – переход на новый уровень восприятия. Понятна игроизация книги или фильма – введение интерактивности. А вот новеллизация кинокартины… Учитывая, что в основе фильма лежит сценарий, то есть текст, написание книги по фильму – это нечто сродни переводу переведённого текста обратно на исходный язык.

(Разгадка проста: никакой цели и нет, кроме как создать ещё один предмет мерчендайза для продажи. Не зря же новеллизируют, по большей части, коммерчески успешные фильмы).

Новеллизировать фильм Кэмерона тем сложнее, что у него есть литературный прототип. Я о «Второй модели» Ф.К. Дика: именно там присутствует постъядерная война и роботы-убийцы в человеческом обличии, внедряющиеся в людские коллективы для ведения…

Развернуть

Подборки

Всего 15

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 693

Новинки книг

Всего 241