Стихи Елены Фельдман словно пришли из другого века. Округлые, полновесные, как кисть пурпурного винограда, они будто нарочно лишены примет времени и потому звучат изо всех времен сразу: о судьбе, о любви, о вдохновении.
Поэтическая нить протягивается от ветхозаветной пустыни до стола советской переводчицы, легко нанизывая на себя паровозные гудки, балтийский янтарь и ягоды рябины, — и только читателю решать, как далеко зайти в этом пути.
Ведь там, в начале начал, невозможно встретить никого, кроме себя.
