Издания и произведения

  • На маяк Вирджиния Вулф
    ISBN: 978-5-04-196588-4
    Год издания: 2024
    Издательство: Эксмо

    "На маяк" – книга категорически необычная. Два дня, разделенные десятилетним промежутком времени. Изображенные идеи, настроения и духовный опыт. Память, с помощью которой постепенно и незаметно в этот тонкий и изящный роман входит большая жизнь. Таково самое знаменитое произведение Вирджинии Вулф. На его страницах большая семьи Рэмзи, проводя лето на острове Скай, мечтает отправиться к маяку, который виден с их берега. Ежедневно миссис Рэмзи сообщает, что отец отвезет их туда на следующий день. Однако поездка все откладывается и откладывается. Описав эту историю, Вулф сумела нарисовать причудливый объемный рисунок человеческих…

    Развернуть
  • На маяк Вирджиния Вулф
    ISBN: 978-5-04-196355-2
    Год издания: 2024
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    "На маяк" – книга категорически необычная. Два дня, разделенные десятилетним промежутком времени. Изображенные идеи, настроения и духовный опыт. Память, с помощью которой постепенно и незаметно в этот тонкий и изящный роман входит большая жизнь. Таково самое знаменитое произведение Вирджинии Вулф. На его страницах большая семьи Рэмзи, проводя лето на острове Скай, мечтает отправиться к маяку, который виден с их берега. Ежедневно миссис Рэмзи сообщает, что отец отвезет их туда на следующий день. Однако поездка все откладывается и откладывается. Описав эту историю, Вулф сумела нарисовать причудливый объемный рисунок человеческих…

    Развернуть
  • To the Lighthouse Virginia Woolf
    ISBN: 978-1-85326-091-9
    Год издания: 2021
    Издательство: Wordsworths Classics
    Язык: Английский

    To the Lighthouse is at once a vivid impressionist depiction of a family holiday, and a meditation on a marriage, on parenthood and childhood, on grief, tyranny and bitterness. Its use of stream of consciousness, reminiscence and shifting perspectives, give the novel an intimate, poetic essence, and at the time of publication in 1927 it represented an utter rejection of Victorian and Edwardian literary values.

  • To The Lighthouse Вирджиния Вулф
    ISBN: 978-1-78487-083-6
    Год издания: 2021
    Издательство: Vintage Books
    Язык: Русский

    Rediscover one of Virginia Woolf's greatest works in this beautiful new gift edition from Vintage Classics. Mr and Mrs Ramsay and their eight children have always holidayed at their summer house in Skye, surrounded by family friends. The novel's opening section teems with the noise, complications, bruised emotions, joys and quiet tragedies of everyday family life that might go on forever. But time passes, bringing with it war and death, and the summer home stands empty until one day, many years later, the family return to make the long-postponed visit to the lighthouse. One of the great literary achievements of the 20th century, To the…

    Развернуть
  • Deniz Feneri Вирджиния Вулф
    ISBN: 9786053324423
    Год издания: 2021
    Издательство: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
    Язык: Турецкий

    İngiliz edebiyatının başyapıtlarından biri olan Deniz Feneri, son derece basit olay örgüsünün ardında yaratıcısının özyaşamının ayrıntılarını, toplumsal meselelere ilişkin sorgulamalarını, içgözlemlerini ve derin felsefi gizemleri barındırır. Deniz Feneri ’nin merkezinde I. Dünya Savaşı’nın öncesinde ve sonrasında İskoçya’nın Skye Adası’ndaki evlerinde kalan Ramsay ailesi ve konukları vardır. Çocuklar oynarken, yetişkinler sohbet eder, düşüncelere dalar ve keşiflerde bulunur. Yapıtın roman türünde alışık olduğumuz anlatı sürekliliğini kesintiye uğratan yapısı ve her bir anlatıcının kendi bilinç akışının perspektifiyle çözülen olay…

    Развернуть
  • To the Lighthouse Вирджиния Вулф
    ISBN: 9781853260919
    Год издания: 2021
    Издательство: Wordsworth Editions
    Язык: Английский

    With an Introduction and Notes by Dr Nicola Bradbury, University of Reading. To the Lighthouse is the most autobiographical of Virginia Woolf's novels. It is based on her own early experiences, and while it touches on childhood and children's perceptions and desires, it is at its most trenchant when exploring adult relationships, marriage and the changing class-structure in the period spanning the Great War.

  • На маяк Вирджиния Вульф
    ISBN: 978-5-17-109982-4
    Год издания: 2018
    Издательство: АСТ, Neoclassic
    Язык: Русский

    Изысканный роман, в котором смешиваются и переплетаются времена действия, а лето, проведенное состоятельным семейством Рэмзи на острове Скай оказывается своеобразной британской "хроникой утраченного времени", — хрупкого, почти идиллического времени, обреченному на скорое разрушение Первой мировой войной. Вырастут дети, — кто-то уцелеет и повзрослеет, кто-то сложит голову на полях сражений. Забудутся мелкие неудачи и обиды. Будет заброшен старый дом, зарастет сад. Но воплотится ли в жизнь хоть для кого-то из детей Рэмзи мечта о поездке на далекий маяк?..

  • До маяка Вирджиния Вулф
    ISBN: 978-617-07-0557-0
    Год издания: 2017
    Издательство: Знання
    Язык: Украинский

    “До маяка” — один із найвідоміших романів британської письменниці, яскравої представниці модерністської прози Вірджинії Вулф (1882—1941). Цей твір певною мірою автобіографічний. Головних героїв — містера та місіс Ремзі — авторка писала зі своїх батьків. Саме вони представляють у романі два протилежних світи: чоловічий — холодний, логічний, нетерплячий — та жіночий — світ тепла, розуміння, затишку, співчуття. Попри це, роль дійових осіб у романі досить відносна, бо стиль Вірджинії Вулф незвичний, вона зображує не стільки героїв та їхні вчинки, скільки думки, ідеї, настрої, формуючи в такий спосіб нову психологічну манеру письма і задаючи…

    Развернуть
  • To the Lighthouse Virginia Woolf
    ISBN: 9781509844548
    Год издания: 2017
    Издательство: Macmillan Collector's Library
    Язык: Английский

    To the Lighthouse, considered by many to be Virginia Woolf's finest novel, is a remarkably original work, showing the thoughts and actions of the members of a family and their guests on two separate occasions, ten years apart. The setting is Mr and Mrs Ramsay's house on a Scottish island, where they traditionally take their summer holidays, overlooking a bay with a lighthouse. An experimental work that pushes the limits of what we know about the world and ourselves, Virginia Woolf's To the Lighthouse is one of the most beautifully crafted of all novels written in the English language. This Macmillan Collector’s Library edition…

    Развернуть
  • На маяк Вирджиния Вулф
    ISBN: 978-5-699-94292-3
    Год издания: 2017
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Вирджиния Вулф (1882-1941) - британская писательница, яркая представительница модернистского направления в литературе, входившая в знаменитый кружок Блумсбери, автор романов, ставших классикой «потока сознания». Утонченность, ирония, эмоциональность свойственны произведениям В. Вулф.

  • На маяк Вирджиния Вулф
    ISBN: 978-5-699-94296-1
    Год издания: 2017
    Издательство: Эксмо
    Язык: Русский

    Вирджиния Вулф (1882-1941) - британская писательница, яркая представительница модернистского направления в литературе, входившая в знаменитый кружок Блумсбери, автор романов, ставших классикой «потока сознания». Утонченность, ирония, эмоциональность свойственны произведениям В. Вулф.

  • To the Lighthouse Вирджиния Вулф
    ISBN: 978-5-519-49248-5
    Год издания: 2016
    Издательство: Т8
    Язык: Английский

    Серия книг "Зарубежная классика - читай в оригинале" - это бессмертные произведения великих мастеров пера, написанные ими на их родном языке и наречии. Книги из этой серии помогут читателю углубленно изучать иностранные языки, обогатят его внутренний мир и по-новому откроют произведения известных классиков. Неадаптированное издание на английском языке.

  • To the Lighthouse Вирджиния Вулф
    ISBN: 978-0-00-793441-6
    Год издания: 2013
    Издательство: William Collins
    Язык: Английский

    HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics. Every summer, the Ramsays visit their summer home on the beautiful Isle of Skye, surrounded by the excitement and chatter of family and friends, mirroring Virginia Woolf's own joyful holidays of her youth. But as time passes, and in its wake the First World War, the transience of life becomes ever more apparent through the vignette of the thoughts and observations of the novel's disparate cast. A landmark of high modernism and the most autobiographical of Virginia Woolf's novels, To the Lighthouse explores themes of loss, class structure and the…

    Развернуть
  • На маяк Вирджиния Вулф
    ISBN: 978-5-4453-0147-9
    Год издания: 2013
    Издательство: Лениздат, Команда А
    Язык: Русский

    Знаменитая английская писательница Вирджиния Вулф (1882-1941) прославилась своей уникальной манерой письма, способностью глубоко проникать во внутренний мир персонажей, улавливать малейшие движения души. Она автор таких известных произведений, как "Миссис Дэллоуэй", "Орландо", "Волны", "Между актами" и других. Роман "На маяк" принадлежит к числу ее лучших сочинений. Он соткан из тончайших ощущений, оттенков и символов. Бегущее время, меняющееся настроение, обретенный опыт, подобно маяку, высвечивают новое в героях, предметах и самой жизни. Изображая события всего двух дней, Вулф создает полноцветную палитру нескольких судеб, заставляет…

    Развернуть
  • To the Lighthouse Virginia Woolf
    ISBN: 978-1-84749-211-1
    Год издания: 2012
    Издательство: Alma Classics
    Язык: Английский

    When Mrs Ramsay tells her guests at her summer house on the Isle of Skye that they will be able to visit the nearby lighthouse the following day, little does she know that this trip will only be completed ten years later by her husband, and that a gulf of war, grief and loss will have opened in the meantime. As each character tries to readjust their memories and emotions with the shifts of time and reality, this long-delayed excursion will also prove to be a journey of self-discovery and fulfillment for them.

  • На маяк Вирджиния Вулф
    ISBN: 978-5-389-03508-9
    Год издания: 2012
    Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус
    Язык: Русский

    Имя английской писательницы В.Вулф, автора широко известных романов "Комната Джейкоба", "Миссис Дэллоуэй", "Орландо", ставят в один ряд с именами Дж.Джойса, Т.С.Элиота, О.Хаксли, Д.Г.Лоуренса - словом, тех, кто определял магистральные пути развития западноевропейской литературы XX века. В представленном в настоящем издании романе В.Вулф "На маяк", после "Миссис Дэллоуэй", наверное, самом знаменитом произведении писательницы, основной темой становится время и жизнь в ее временном истечении.

    Развернуть
  • To the Lighthouse (+ CD) Вирджиния Вулф
    ISBN: 978-3-85272-304-4
    Год издания: 2011
    Издательство: Helbling Languages
    Язык: Английский

    Mrs Ramsey has gathered her friends and family around her in the family's summer house on the Isle of Skye. As the children play and the adults paint, talk and think, the relationships between them develop and change. Can true happiness ever be achieved or is it destined to exist only as a poignant memory?

  • To the Lighthouse Virginia Woolf
    ISBN: 0141198516, 9780141198514
    Год издания: 2011
    Издательство: Penguin Classics
    Язык: Английский

    A brand new series of five of Woolf's major works, in beautifully designed hardback editions. In this, her most autobiographical novel, Virginia Woolf captures the intensity of childhood longing and delight, and the shifting complexity of adult relationships. It is an extraordinarily poignant evocation of a lost happiness that lives on in the memory; from an acute awareness of transcience, she creates an enduring work of art.

  • На маяк Вирджиния Вулф
    ISBN: 978-5-9985-0932-2
    Год издания: 2010
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Имя английской писательницы В.Вулф, автора широко известных романов "Комната Джейкоба", "Миссис Дэллоуэй", "Орландо", ставят в один ряд с именами Дж. Джойса, Т.С.Элиота, О.Хаксли, Д.Г.Лоуренса - словом, тех, кто определял магистральные пути развития западноевропейской литературы XX века. В представленном в настоящем издании романе В.Вулф "На маяк", после "Миссис Дэллоуэй", наверное, самом знаменитом произведении писательницы, основной темой становится время и жизнь...

    Развернуть
  • To the Lighthouse Virginia Woolf
    ISBN: 9780199536610
    Год издания: 2008
    Издательство: Oxford University Press
    Язык: Английский

    Inspired by the lost bliss of her childhood summers in Cornwall, Virginia Woolf produced one of the masterworks of English literature in To the Lighthouse. It concerns the Ramsay family and their summer guests on the Isle of Skye before and after the First World War. As children play and adults paint, talk, muse and explore, relationships shift and mutate. A captivating fusion of elegy, autobiography, socio-political critique and visionary thrust, it is the most accomplished of all Woolf's novels. On completing it, she thought she had exorcised the ghosts of her imposing parents, but she had also brought form to a book every bit as vivid…

    Развернуть
  • To the Lighthouse Вирджиния Вулф
    ISBN: 5-94962-102-6
    Год издания: 2005
    Издательство: Антология
    Язык: Английский

    Необыкновенный психологический мир отличает произведение "На маяк". Автор тонко его рисует перед читателем романа в манере тайнописи души, потока сознания.

  • На маяк Вирджиния Вулф
    ISBN: 5-352-00789-8
    Год издания: 2004
    Издательство: Азбука-классика
    Язык: Русский

    Имя английской писательницы В. Вулф, автора широко известных романов "Комната Джейкоба", "Миссис Дэллоуэй", "Орландо", ставят в один ряд с именами Дж. Джойса, Т. С. Элиота, О. Хаксли, Д. Г. Лоуренса, - словом, тех, кто определял магистральные пути развития западноевропейской литературы XX века. В представленном в настоящем издании романе В. Вулф "На маяк", после "Миссис Дэллоуэй", наверное, самом знаменитом произведении писательницы, основной темой становится время и жизнь в ее временном истечении.

  • To the Lighthouse Вирджиния Вулф
    ISBN: 1-904633-49-5, 978-1-904633-49-5
    Год издания: 2004
    Издательство: Collector's Library
    Язык: Английский

    To the Lighthouse, considered by many to be Virginia Woolf's finest novel, is a remarkably original work, showing the thoughts and actions of the members of a family and their guests on two separate occasions ten years apart. The setting is Mr and Mrs Ramsay's house on a Scottish island, where they traditionally take their summer holidays, overlooking a bay with a lighthouse. As a modernist author Woolf explored the ways in which fiction could represent reality, and To the Lighthouse can be seen as an experimental work that pushes the limits of what we know about the world and ourselves. It is one of the most beautifully crafted of all…

    Развернуть
  • To the Lighthouse Вирджиния Вулф
    ISBN: 9780099478294
    Год издания: 2004
    Издательство: Vintage Classics
    Язык: Английский

    The serene and maternal Mrs Ramsay, the tragic yet absurd Mr Ramsay, together with their children and assorted guests, are holidaying on the Isle of Skye. From the seemingly trivial postponement of a visit to a nearby lighthouse Virginia Woolf constructs a remarkable and moving examination of the complex tensions and allegiances of family life. One of the great literary achievements of the twentieth century, To the Lighthouse is often cited as Virginia Woolf's most popular novel. The Vintage Classics Virginia Woolf series has been curated by Jeanette Winterson, and the texts used are based on the original Hogarth Press editions published…

    Развернуть
  • To the lighthouse Virginia Woolf
    ISBN: 0141183411, 9780141183411
    Год издания: 2000
    Издательство: Penguin Classics
    Язык: Английский

    To the Lighthouse is at once a vivid impressionist depiction of a family holiday, and a meditation on a marriage, on parenthood and childhood, on grief, tyranny and bitterness. Its use of stream of consciousness, reminiscence and shifting perspectives, give the novel an intimate, poetic essence, and at the time of publication in 1927 it represented an utter rejection of Victorian and Edwardian literary values.

  • To the Lighthouse Virginia Woolf
    ISBN: 9781857150308, 9780679405375
    Год издания: 1992
    Издательство: Everyman's Library
    Язык: Английский

    Though its fame as an icon of twentieth-century literature rests primarily on the brilliance of its narrative technique and the impressionistic beauty of its prose, To the Lighthouse is above all the story of a quest, and as such it possesses a brave and magical universality. Observed across the years at their vacation house facing the gales of the North Atlantic, Mrs. Ramsay and her family seek to recapture meaning from the flux of things and the passage of time. Though it is the death of Mrs. Ramsay on which the novel turns, her presence pervades every page in a poetic evocation of loss and memory that is also a celebration of…

    Развернуть
  • To the Lighthouse Вирджиния Вулф
    ISBN: 0099982102, 9780099982104
    Год издания: 1992
    Издательство: Vintage
    Язык: Английский

    The serene and maternal Mrs Ramsay, th tragic yet absurd Mr Ramsay together with their children and assorted guests are holidaying on the Isle of Skye. From the seemingly trivial postponement of a visit to a nearby lighthouse Virginia Woolf constructs a remarkable and moving examination of the complex tensions and allegiances of family life, and the conflict between male and female principles.

  • To the Lighthouse Вирджиния Вулф
    ISBN: 0156907399
    Год издания: 1989
    Издательство: Harvest Books
    Язык: Английский

    Subject of this extraordinary novel is the daily life of an English family in the Hebrides. “Radiant as [To the Lighthouse] is in its beauty, there could never be a mistake about it: here is a novel to the last degree severe and uncompromising. I think that beyond being about the very nature of reality, it is itself a vision of reality.”-Eudora Welty, from her Introduction.

  • To the Lighthouse Вирджиния Вулф
    Год издания: 1927
    Издательство: Hogarth Press
    Язык: Английский
  • Die Fahrt zum Leuchtturm Вирджиния Вулф
    ISBN: 9788726643008
    Издательство: Bookwire
    Язык: Немецкий

    Einer der gro?en Romane Virginia Woolfs, den ihr Mann Leonard als «philosophisches Gedicht» bezeichnete: Im Zentrum der Geschichte, die sich ?ber ungef?hr 10 Jahre erstreckt, stehen die einf?hlsame Mrs Ramsay und ihre Gro?familie. Auf ihrem Landhaus auf der schottischen Insel Skye beherbergt sie viele G?ste, wobei es weniger um die Aktivit?ten als solche geht, sondern um das Interagieren der unterschiedlichen Familienmitglieder und Sommerg?ste untereinander.-

  • Произведения

  • Die Fahrt zum Leuchtturm Вирджиния Вулф
    Форма: роман
    Оригинальное название: To The Lighthouse
    Дата написания: ~1927
  • To The Lighthouse Virginia Woolf
    Форма: роман
    Оригинальное название: To The Lighthouse
    Дата написания: ~1927
    Первая публикация: May 05, 1927
    Язык: Английский

    Mr and Mrs Ramsay and their eight children have always holidayed at their summer house in Skye, surrounded by family friends. The novel's opening section teems with the noise, complications, bruised emotions, joys and quiet tragedies of everyday family life that might go on forever. But time passes, bringing with it war and death, and the summer home stands empty until one day, many years later, the family return to make the long-postponed visit to the lighthouse.

  • На маяк Вирджиния Вулф
    Форма: роман
    Оригинальное название: To The Lighthouse
    Дата написания: ~1927
    Перевод: Елена Суриц
    Язык: Русский
  • Аудиокниги

  • На маяк Вирджиния Вулф
    Год издания: 2021
    Издательство: Ардис

    Изысканный роман, в котором смешиваются и переплетаются времена действия, а лето, проведенное состоятельным семейством Рэмзи на острове Скай, оказывается своеобразной британской «хроникой утраченного времени» – хрупкого, почти идиллического времени, обреченного на скорое разрушение Первой мировой войной. Вырастут дети – кто-то уцелеет и повзрослеет, кто-то сложит голову на полях сражений. Забудутся мелкие неудачи и обиды. Будет заброшен старый дом, зарастет сад. Но воплотится ли в жизнь хоть для кого-то из детей Рэмзи мечта о поездке на далекий маяк?..

  • На маяк Вирджиния Вулф
    ISBN: 978-5-17-139832-3
    Издательство: АСТ

    Роман, который навсегда перевернёт ваше представление об определенных вещах! Изысканный роман, в котором смешиваются и переплетаются времена действия, а лето, проведенное состоятельным семейством Рэмзи на острове Скай, оказывается своеобразной британской «хроникой утраченного времени» – хрупкого, почти идиллического времени, обреченного на скорое разрушение Первой мировой войной. Вырастут дети – кто-то уцелеет и повзрослеет, кто-то сложит голову на полях сражений. Забудутся мелкие неудачи и обиды. Будет заброшен старый дом, зарастет сад. Но воплотится ли в жизнь хоть для кого-то из детей Рэмзи мечта о поездке на далекий маяк?..

  • To The Lighthouse Вирджиния Вулф
    ISBN: 4066004596365
    Издательство: Zebralution GmbH
    Язык: Английский