Произведения
-
Муки ада Рюноскэ Акутагава
Форма: рассказ Оригинальное название: 地獄変 (Jigokuhen) Дата написания: 1918 Первая публикация: 1936 Перевод: Наталия Фельдман Язык: Русский Как-то раз один великий художник по имени Ёсихидэ попросил князя, которому он служил, помочь ему с картиной, над которой он в то время работал. Ёсихидэ требовалась «натура» — горящая карета с прикованной девушкой внутри. Князь удовлетворил просьбу художника...
-
Муки пекельні Акутагава Рюноске
Форма: рассказ Оригинальное название: 地獄変 (Jigokuhen) Дата написания: 1918 Перевод: Іван Дзюб Язык: Украинский -
Пекло самоти Акутаґава Рюноске
Форма: рассказ Оригинальное название: 地獄変 (Jigokuhen) Дата написания: 1918 Язык: Украинский -
Событие в аду Рюноскэ Акутагава
Форма: рассказ Оригинальное название: 地獄変 (Jigokuhen) Дата написания: 1918 Первая публикация: 2021 Перевод: Михаил Григорьев Язык: Русский -
Муки ада Рюноскэ Акутагава
Форма: рассказ Оригинальное название: 地獄変 (Jigokuhen) Дата написания: 1918 Первая публикация: 2023 Перевод: Е. Хузиятова Язык: Русский Как-то раз один великий художник по имени Ёсихидэ попросил князя, которому он служил, помочь ему с картиной, над которой он в то время работал. Ёсихидэ требовалась «натура» — горящая карета с прикованной девушкой внутри. Князь удовлетворил просьбу художника...