Бумажные издания
-
Beschreibung eines Kampfes. Die zwei Fassungen Franz Kafka
Год издания: 1969 Издательство: S. Fischer Язык: Немецкий "Описание одной борьбы" в двух вариантах, первоначальном и более позднем переработанном.
-
Произведения
-
Описание одной борьбы Франц Кафка
Форма: рассказ Оригинальное название: Beschreibung eines Kampfes Дата написания: 1904-1905 Первая публикация: 1994 Перевод: С. К. Апт Язык: Русский Кафка описывает борьбу между конфликтующими силами жизни. Борьба является основным узором, который можно найти от древнейших времен до современности неоднократно в литературе. Между двумя людьми постоянно возникает близость и разлад, эйфория и уныние. Каждый находится в своем собственном мире и не хочет слушать других. Немного погодя, рассказчик формирует свое окружение, а также свое собственное тело на своих собственных условиях. Характер и объекты разработки принимают нереальные, фантастические обороты. Рассказ кажется несвязным, однако сам смысл каждой части объединяет много лучше сюжета.
-
Описание одной борьбы Франц Кафка
Форма: рассказ Оригинальное название: Beschreibung eines Kampfes Дата написания: 1904-1905 Первая публикация: 1993 Перевод: Е. Михелевич Язык: Русский Рассказчик ходит вдоль реки, обращая внимание на своего попутчика, даже завидует ему. Рассказчик залезает на плечи своему попутчику, уже не завидует ему. Рассказчик встречает у реки толстяка, который повествует ему истории.
-
Описание борьбы Франц Кафка
Форма: рассказ Оригинальное название: Beschreibung eines Kampfes Дата написания: 1904-1905 Первая публикация: 2001 Перевод: Герберт Ноткин Язык: Русский Рассказчик ходит вдоль реки, обращая внимание на своего попутчика, даже завидует ему. Рассказчик залезает на плечи своему попутчику, уже не завидует ему. Рассказчик встречает у реки толстяка, который повествует ему истории. Все смешалось в доме Кафки!
-
Описание одной схватки Франц Кафка
Форма: рассказ Оригинальное название: Beschreibung eines Kampfes Дата написания: 1904-1905 Первая публикация: 1993 Перевод: Елена Михелевич Язык: Русский Рассказчик ходит вдоль реки, обращая внимание на своего попутчика, даже завидует ему. Рассказчик залезает на плечи своему попутчику, уже не завидует ему. Рассказчик встречает у реки толстяка, который повествует ему истории. Все смешалось в доме Кафки!
-
Электронные книги
-
Описание одной борьбы Франц Кафка
ISBN: 978-5-4467-1390-5 Год издания: 2011 Издательство: ФТМ Язык: Русский «Около двенадцати часов некоторые уже поднялись, поклонились, пожали друг другу руки, сказали, что было очень приятно, и вышли через большой дверной проем в переднюю одеваться. Хозяйка стояла посреди комнаты, подвижно кланяясь, а ее платье ложилось изящными складками…»