Произведения
-
Ночная поездка Роберт Маккаммон
Форма: рассказ Оригинальное название: Night Ride Дата написания: 2019 Перевод: Н. Московских (любительский перевод) Язык: Русский "Ночная поездка" - это новая хэллоуинская история Мэтью Корбетта. События разворачиваются сразу после окончания дела Королевы Бедлама, в октябре 1702 года. Необычный незнакомец посещает Мэтью Корбетта в его жилище посреди ночи и предлагает ему взяться за срочное и, на первый взгляд, плевое задание. Всего-то доставить конверт с секретным посланием его брату, живущему в конце дороге, ответвляющейся от Бостонского почтового тракта. Едва став полноправным партнером в агентстве "Герральд", Мэтью решает взяться за самостоятельную работу и доказать своим коллегам, что достоин оказанного ему доверия. Однако задание оказывается не таким простым и…
-
Ночная скачка Роберт Маккаммон
Форма: рассказ Оригинальное название: Night Ride Дата написания: 2019 Первая публикация: 2021 Перевод: Е. Романова Язык: Русский