Издания и произведения

"Генрих IV. Часть вторая" - продолжение знаменитой исторической хроники Шекспира. В ней прослежены дальнейшие судьбы принца Генриха и неутомимого Фальстафа, чьи шутки становятся грубее, как и величественнее образ будущего нового короля Англии. Текст публикуется в переводе Е.Бируковой с примечаниями выдающегося шекспироведа А.А.Смирнова и иллюстрациями знаменитого английского художника Викторианской эпохи.

William Shakespeare (1564-1616): Oyunları ve şiirlerinde insanlık durumlarını dile getiriş gücüyle yaklaşık 400 yıldır bütün dünya okur ve seyircilerini etkilemeyi sürdüren efsanevi yazar. 1596-97 yıllarında yazıldığı ve sahnelendiği tahmin edilen Kral IV. Henry, Shakespeare’in en büyük tarihi oyunlarından biri kabul edilir. Bu eserin ikinci bölümünde tahtı, savaşın kalıntılarının ve isyancıların tehdidi altında olan Kral IV. Henry hastadır, Hal ise ilk bölümde başlayan olgunluk savaşını çok daha kısa bir sürede kazanmak ve kararlarını taşıdığı sıfatın ağırlığı altında vermek zorunda kalacaktır. Hamit Çalışkan (1953): Ankara Üniversitesi…

В основе сюжета пьесы - борьба короля Генриха IV с былыми союзниками. Граф Нортомберлэнд и его влиятельная родня, которым король во многом обязан престолом, не удовлетворены своим положением при новой власти и поднимают мятеж. Помимо политических неприятностей, Генриха IV мучают проблемы личного свойства: его наследник Генри ведет беспорядочную жизнь, проводя время в компании беспутного толстяка сэра Джона Фальстафа и его собутыльников...

After defeat at the Battle of Shrewsbury the rebels regroup. But Prince Hal’s reluctance to inherit the crown threatens to destroy the ailing Henry IV’s dream of a lasting dynasty. Shakespeare’s portrait of the prodigal son’s journey from youth to maturity embraces the full panorama of society. Under the editorial supervision of Jonathan Bate and Eric Rasmussen, two of today’s most accomplished Shakespearean scholars, this Modern Library series incorporates definitive texts and authoritative notes from William Shakespeare: Complete Works. Each play includes an Introduction as well as an overview of Shakespeare’s theatrical career;…

Rene Weis reveals Shakepeare's use of multiple sources to be eclectic in the extreme in this radical reconsideration of the play's date and text. He also argues for the first time that Falstaff was called Oldcastle in Part 2 as well as in Part I. The play's striving towards a form of order, peace, and legitimacy is explored in relation to Part I and through rigorous attention to structure and language. A full account of the play's history in performance and on film yields a fascinating reflection of its relationship to national triumph and crisis, as well as the diverse idealogical interpretations it has inspired.

Continuing the saga begun in Henry IV Part I, William Shakespeare's history play Henry IV Part II charts the continuing evolution of Prince Hal from roguish troublemaker to noble ruler of men. This Penguin Shakespeare edition is edited by Peter Davison with an introduction by Adrian Poole. Angered by the loss of his son in battle, the Earl of Northumberland supports another rebellion against King Henry IV, bringing the country to the brink of civil war. Sick and weary, the old King sends out his forces, including the unruly Sir John Falstaff, to meet the rebels. But as the conflict grows, he must also confront a more personal problem -…

Picking up where Henry IV, Part One left off after the Battle of Shrewsbury, Henry IV, Part Two is the story of England’s King Henry IV during his final months of life, his reconciliation with his wayward heir, and his eventual death.

The legendary Pelican Shakespeare series features authoritative and meticulously researched texts paired with scholarship by renowned Shakespeareans. Each book includes an essay on the theatrical world of Shakespeare’s time, an introduction to the individual play, and a detailed note on the text used. Updated by general editors Stephen Orgel and A. R. Braunmuller, these easy-to-read editions incorporate over thirty years of Shakespeare scholarship undertaken since the original series, edited by Alfred Harbage, appeared between 1956 and 1967. With definitive texts and illuminating essays, the Pelican Shakespeare will remain a valued resource…

The stirring continuation of the themes begun in Henry IV, Part One again pits a rebellion within the State and that master of misrule, Falstaff, against the maturing of Prince Hal. Alternating scenes between bawdy tavern and regal court, between revelry and politics, Shakespeare probes at the sources, uses, and responsibilities of power as an old king dies and a young king must choose between a ruler’s solemn duty and a merry but dissipated friend, Falstaff. The play represents Shakespeare at the peak of his maturity in writing historical drama and comedy.

"The Second Part of King Henry the Fourth" by William Shakespeare. Published by Good Press. Good Press publishes a wide range of titles that encompasses every genre. From well-known classics & literary fiction and non-fiction to forgotten−or yet undiscovered gems−of world literature, we issue the books that need to be read. Each Good Press edition has been meticulously edited and formatted to boost readability for all e-readers and devices. Our goal is to produce eBooks that are user-friendly and accessible to everyone in a high-quality digital format.

Die beiden Teile von Heinrich IV. bilden die Mitte der Lancaster-Tetralogie. Stofflich und entstehungsgeschichtlich geht dem Drama Richard II. voran, in dem Henry Bolingbroke, der spätere Heinrich IV., aus dem Hause Lancaster seinen Vetter, den legitimen, aber unfähigen König Richard II. absetzt, ermorden lässt, und an seiner Stelle den Thron besteigt. Im ersten Teil des seinen Namen tragenden Doppeldramas verteidigt Heinrich IV. seinen Thron gegen eine Rebellion englischer, schottischer und walisischer Adliger. Der zweite Teil von Heinrich IV. knüpft inhaltlich, hinsichtlich der handelnden Personen und vom Aufbau her sehr stark an den…

King Henry the Fourth, Part 2 William Shakespeare – Henry IV, Part 2 is a history play by William Shakespeare, believed to have been written between 1596 and 1599. It is the third part of a tetralogy, preceded by Richard II and Henry IV, Part 1 and succeeded by Henry V.

После ложных сообщений о победе граф Нортемберленд наконец узнаёт, что его сын Хотспер убит в битве при Шрусбери и что королевская армия во главе со вторым сыном короля Джоном Ланкастером и графом Уэстморлендом движется ему навстречу. Граф решает объединить свои войска с силами мятежного архиепископа Йоркского...

После ложных сообщений о победе граф Нортемберленд наконец узнаёт, что его сын Хотспер убит в битве при Шрусбери и что королевская армия во главе со вторым сыном короля Джоном Ланкастером и графом Уэстморлендом движется ему навстречу. Граф решает объединить свои войска с силами мятежного архиепископа Йоркского...

После ложных сообщений о победе граф Нортемберленд наконец узнаёт, что его сын Хотспер убит в битве при Шрусбери и что королевская армия во главе со вторым сыном короля Джоном Ланкастером и графом Уэстморлендом движется ему навстречу. Граф решает объединить свои войска с силами мятежного архиепископа Йоркского...

После ложных сообщений о победе граф Нортемберленд наконец узнаёт, что его сын Хотспер убит в битве при Шрусбери и что королевская армия во главе со вторым сыном короля Джоном Ланкастером и графом Уэстморлендом движется ему навстречу. Граф решает объединить свои войска с силами мятежного архиепископа Йоркского...

Prince Hal parts from his past to fulfill his royal destiny in this essential conclusion to Henry IV, Part 1.Rebellion still simmers in England and King Henry's health is failing. Prince Hal has proved his courage but the king still fears that his son's pleasure-loving nature will bring the realm to ruin. Meanwhile, Falstaff and his ribald companions waste the nights in revelry, anticipating the moment when Hal will ascend the throne. Falstaff is in Gloucestershire when news arrives that the king has died. Has the dissolute old knight's hour come at last? Hal is played by Jamie Glover and King Henry by Julian Glover. Richard Griffiths is…

Новый адаптированный перевод Алексея Козлова второй части знаменитгой драмы Вильяма Шекспира «Генрих IV» 1600 года создания.