Издания и произведения

Тоби Хеннесси – беспечный счастливчик, которому всегда и во всем везёт. Но однажды он сталкивается в своём доме с грабителями, которые жестоко избивают его и оставляют умирать. Но даже тут удача не изменила Тоби – он выжил и постепенно восстанавливается. Пытаясь оправиться от травм, физических и душевных, Тоби решает пожить у своего дяди, в старом семейном доме, который все называют Домом с плющом. Однако надеждам Тоби на спокойную размеренную жизнь в доме детства не суждено сбыться. В старом ведьмином вязе обнаруживается пугающая находка, которая переворачивает жизнь и самого Тоби, и всех его близких. Расследование давнего преступления…

WHAT DO WE HIDE INSIDE OURSELVES? One night changes everything for Toby. He's always led a charmed life - until a brutal attack leaves him damaged and traumatised, unsure even of the person he used to be. He seeks refuge at his family's ancestral home, the Ivy House, filled with memories of wild-strawberry summers and teenage parties with his cousins. But not long after Toby's arrival, a discovery is made: a skull, tucked neatly inside the old wych elm in the garden. As detectives begin to close in, Toby is forced to examine everything he thought he knew about his family, his past, and himself.

Toby is a happy-go-lucky charmer who’s dodged a scrape at work and is celebrating with friends when the night takes a turn that will change his life – he surprises two burglars who beat him and leave him for dead. Struggling to recover from his injuries, beginning to understand that he might never be the same man again, he takes refuge at his family’s ancestral home to care for his dying uncle Hugo. Then a skull is found in the trunk of an elm tree in the garden – and as detectives close in, Toby is forced to face the possibility that his past may not be what he has always believed. A spellbinding standalone from one of the best suspense…

For me it all goes back to that night, the dark corroded hinge between before and after, the slipped-in sheet of trick glass that tints everything on one side in its own murky colours and leaves everything on the other luminous and untouchable. One night changes everything for Toby. A brutal attack leaves him traumatised, unsure even of the person he used to be. He seeks refuge at the family's ancestral home, the Ivy House, filled with cherished memories of wild-strawberry summers and teenage parties with his cousins. But not long after Toby's arrival, a discovery is made. A skull, tucked neatly inside the old wych elm in the…

oby jest rozpieszczanym przez los lekkoduchem. Ma wspaniałych przyjaciół, świetną dziewczynę i pracę, którą lubi i w której doskonale się sprawdza. Jego beztroskie życie przerywa dramatyczne wydarzenie – Toby przyłapuje na gorącym uczynku włamywaczy i zostaje przez nich brutalnie pobity. Fizyczne i psychiczne rany leczy na prowincji, w domu, w którym jako dziecko spędzał wakacje z kuzynami. Opiekując się śmiertelnie chorym wujem, Toby stopniowo dochodzi do siebie. Czuje się już naprawdę dobrze, kiedy musi się zmierzyć ze wstrząsającym odkryciem: w pniu rosnącego w ogrodzie starego wiązu zostaje znaleziony ludzki szkielet. Badania…

Обаятельный и удачливый парень Тоби Хенесси — небедный, успешный, любимый — едва выжил после случайного, по всей видимости, нападения. Сможет ли он стать прежним беззаботным Тоби? И насколько оправдана эта беззаботность, если даже в месте счастливой юности героя ждут очень неприятные открытия?

Toby is a happy-go-lucky charmer who’s dodged a scrape at work and is celebrating with friends when the night takes a turn that will change his life – he surprises two burglars who beat him and leave him for dead. Struggling to recover from his injuries, beginning to understand that he might never be the same man again, he takes refuge at his family’s ancestral home to care for his dying uncle Hugo. Then a skull is found in the trunk of an elm tree in the garden – and as detectives close in, Toby is forced to face the possibility that his past may not be what he has always believed.

Все в этой жизни доставалось Тоби Хеннесси на блюдечке. О чем беспокоиться, когда ты – симпатичный обеспеченный молодой человек с любящими родителями и модной работой? Один-единственный несчастный день потрясает весь его уютный и, казалось, защищенный мирок до основания. Двое грабителей избивают Тоби до полусмерти в собственном доме. Теперь его не узнать: хромой, запуганный, с провалами в памяти и неспособен договорить простую фразу. Когда полиция обнаруживает череп в стволе старого вяза во дворе семейного Дома с плющом, Тоби становится первым подозреваемым. И самое тревожное в том, что он сам больше не знает, кто он такой и на что…

For me it all goes back to that night, the dark corroded hinge between before and after, the slipped-in sheet of trick glass that tints everything on one side in its own murky colours and leaves everything on the other luminous and untouchable. One night changes everything for Toby. A brutal attack leaves him traumatised, unsure even of the person he used to be. He seeks refuge at his uncle's rambling home, the Ivy House, filled with cherished memories of wild-strawberry summers and teenage parties with his cousins. But not long after Toby's arrival, a discovery is made. A skull, tucked neatly inside the old wych elm in the…