Бумажные издания
-
Кармен Проспер Мериме
ISBN: 978-5-906986-98-6 Год издания: 2019 Издательство: Аркадия Язык: Русский "Кармен", этот маленький шедевр, - самое известное произведение Проспера Мериме, написанное им в 1845 году. Девушка с табачной фабрики, цыганка Карменсита, и молодой солдат Хосе… Она - главная любовь его жизни. Он для нее - всего лишь прихоть, не более. Кармен не имеет представления о верности и женской чести; свобода - вот что превыше всего ценит страстная и необузданная красавица. Союз между ними обречен, и смерть все время присутствует где-то поблизости.
-
Кармен Проспер Меріме
ISBN: 978-617-7563-14-2 Год издания: 2018 Издательство: #книголав Язык: Украинский Новела французького письменника Проспера Меріме розповідає про фатальне кохання баска Хосе до контрабандистки Карменсіти. Тут детально описані й розбійне життя, і звичаї та культура різних меншин та народностей Іспанії, і внутрішнє протистояння між обов’язком та пристрастю. Сюжет “Кармен” та образ героїні ліг в основу багатьох всесвітньо відомих музичних, художніх, кінематографічних творів.
-
Carmen Проспер Мериме
ISBN: 9783946593959 Год издания: 2018 Издательство: Jacoby & Stuart Язык: Французский Diese Prachtausgabe enthält nicht nur Mérimées Novelle mit den großformatigen Bildern von Benjamin Lacombe, sondern auch einen fünfzehn Jahre früher erschienenen sehr ausführlichen Brief des Autors, in dem er sich zum ersten Mal mit dem Carmen-Stoff befasst, sowie einen ausführlichen Anhang mit Erläuterungen, biografischen und bibliografischen Angaben. "Im Laufe der Zeit ist Carmen, diese Gestalt der Spätromantik, zum Mythos geworden, zu einer Ikone der Popkultur ...Carmen auf Bizets Oper zu reduzieren wäre jedoch falsch. Prosper Mérimées Heldin ist so stark, dass sie zum Archetyp der Femme fatale wurde. Jeden Mann nimmt sie gefangen,…
-
Кармен Проспер Мериме
ISBN: 978-5-91045-949-0 Год издания: 2017 Издательство: Издательский Дом Мещерякова Язык: Русский «Кармен» — новелла французского писателя и переводчика Проспера Мериме, по мотивам которой была поставлена знаменитая одноимённая опера Жоржа Бизе. Севильскую табачную фабрику охраняет кавалерийский полк. На карауле — дон Хосе, баск и дворянин. Со звоном колокола приходит конец сиесты, и улицы города заполняют работницы фабрики. Среди них — непокорная цыганка Кармен, встреча с которой становится для дона Хосе роковой.
-
Кармен Проспер Мериме
ISBN: 978-5-699-91850-8 Год издания: 2016 Издательство: Эксмо Язык: Русский Знаменитая история вольнолюбивой и жестокой красавицы-цыганки, погубившей молодого баскского офицера… Новелла «Кармен» стала основой многочисленных балетных, оперных, театральных постановок и экранизаций.
-
Кармен Проспер Мериме
Год издания: 1954 Издательство: Государственное издательство художественной литературы ГОСЛИТИЗДАТ Язык: Русский История любви и страсти, ненависти и борьбы характеров свободолюбивой Кармен и гордого своенравного Хосе, выйдя из-под пера мастера новеллы Проспера Мериме, обрела небывалую популярность. Образ порывистой и страстной цыганки уже больше века волнует сердца читателей и вдохновляет композиторов и поэтов, художников и режиссеров на создание шедевров.
-
Произведения
-
Кармен Проспер Мериме
Форма: новелла Оригинальное название: Carmen Дата написания: 1845 Перевод: Ольга Моисеенко Язык: Русский В новелле рассказывается о страстной любви баска Хосе к цыганке Карменсите. Подробно описаны разбойная жизнь, обычаи и культура испанских цыган. Хосе требовал от Кармен полного подчинения, однако Кармен, свободолюбивая цыганка, отказалась покориться ценой собственной жизни.
-
Кармен Проспер Мериме
Форма: новелла Оригинальное название: Carmen Дата написания: 1845 Перевод: А. Виноградов Язык: Русский Прошло уже более ста лет с тех пор, как писатель рассказал трагическую историю любви Хосе и Кармен, но история эта все с той же силой волнует сердца читателей. В образах Кармен и Хосе, в столкновении этих двух человеческих характеров писатель показал, что истинная любовь несовместима с насилием над чувствами любимого человека. Из этого конфликта рождается трагедия Кармен и Хосе. Кармен полюбила Хосе, но когда он стал смотреть на нее как на свою собственность, в Кармен взбунтовалась человеческая гордость. Она не в силах более любить Хосе. Она предпочитает смерть жизни с нелюбимым человеком. Новелла "Кармен" продолжает жить в искусстве полной…
-
Кармен Проспер Мериме
Форма: новелла Оригинальное название: Carmen Дата написания: 1845 Перевод: Михаил Лозинский Язык: Русский Севильскую табачную фабрику охраняет кавалерийский полк. На карауле — дон Хосе, баск и дворянин. Со звоном колокола приходит конец сиесты, и улицы города заполняют работницы фабрики. Среди них — непокорная цыганка Кармен, встреча с которой становится для дона Хосе роковой.