Издания и произведения

На первый взгляд "Преступление и наказание" — роман о двойном убийстве, совершенном бедным студентом из-за денег. Трудно найти фабулу проще, однако интеллектуальное и душевное потрясение, которое производит этот текст, — неизгладимо. Достоевский вместил в повествование все злободневные темы своего времени - нищету, алкоголизм, бездуховность, опасные нигилистические идеи, распространяемые среди молодежи и даже проституцию. Оттачивая в процессе написания свое мастерство создания многогранных персонажей, автор одновременно подсветил сложные вопросы морали на века вперед: имеет ли человек право преступить любой нравственный закон, чтобы потом…

«Преступление и наказание», по мнению многих критиков, является лучшим романом Федора Достоевского, который оказал значительное влияние на русскую и мировую литературу. В этой книге вы найдете не только полный текст произведения, но и вступительную статью, комментарии преподавателя Литературного института имени А. М. Горького, которые помогут вам подготовиться к экзаменам. Издание содержит QR-код, ведущий к аудиокниге: благодаря ей вы погрузитесь в атмосферу Петербурга того времени.

Великий русский роман, оказавший серьезное влияние на всю мировую литературу. Сюжет, который позже осмысляли в своем творчестве Франц Кафка, Стефан Цвейг, Альбер Камю. Одно из главных «литературных» преступлений в истории. Задуманный Федором Достоевским «психологический отчет одного преступления» в итоге стал масштабным социально-философским исследованием писателя. Перед читателем нет тайн — мы с первых глав узнаем, как и почему студент Раскольников убил старуху-процентщицу. А дальше — только новые герои и их запутанные судьбы, загадочный город, что молчаливо хранит секреты своих обитателей, и череда суровых жизненных вопросов,…

Роман Федора Михайловича Достоевского «Преступление и наказание» был вдохновлен жизнью самого писателя: идея произведения зародилась, когда он отбывал наказание на каторге в Омске. Текст, начинавшийся как исповедь, превратился, по словам автора, в «психологический отчет одного преступления». История студента Раскольникова, посвященная преступлению и раскаянию, трудному моральному выбору и поиску света даже в самые темные времена, стала одной из важнейших книг в мировой литературе и остается актуальной и по сей день. «Мне другое надо было узнать, другое толкало меня под руки: мне надо было узнать тогда, и поскорей узнать, вошь ли я,…

«Преступление и наказание» – величайший роман в истории русской и мировой литературы – представляет собой не просто «психологический отчет одного преступления», как первоначально задумывал его Федор Михайлович Достоевский. Это глубокое исследование тайн человеческой природы, произведение, в котором автор ставит вечные вопросы: о преступлении и наказании, душевной жестокости и сострадании, смерти и воскрешении души.

Роман Федора Михайловича Достоевского «Преступление и наказание» был вдохновлен жизнью самого писателя: идея произведения зародилась, когда он отбывал наказание на каторге в Омске. Текст, начинавшийся как исповедь, превратился, по словам автора, в «психологический отчет одного преступления». История студента Раскольникова, посвященная преступлению и раскаянию, трудному моральному выбору и поиску света даже в самые темные времена, стала одной из важнейших книг в мировой литературе и остается актуальной по сей день. «Во всем есть черта, за которую перейти опасно; ибо, раз переступив, воротиться назад невозможно».

Включенный во все школьные и вузовские программы, неоднократно экранизированный, роман Достоевского «Преступление и наказание» не перестал от этого быть одним из самых ярких и «краеугольных» произведений русской и мировой литературы. Этот роман говорит не только о преступлении и наказании, но и о жертве, любви и сострадании.

Один из главных романов в русской и мировой литературе был задуман на каторге и написан в момент жестокой нужды. «Преступление и наказание» было издано в 1886 году в журнале «Русский вестник», чему предшествовали отказы других издателей. Первая версия романа была уничтожена автором, а дописывал его Фёдор Михайлович Достоевский одновременно с работой над романом «Идиот» — так сильно поджимали сроки и финансовые обязательства. «Преступление и наказание» вместе с романами «Идиотом», «Братья Карамазовы», «Бесы» и «Подросток» образовали «великое пятикнижие» Достоевского — самые главные его тексты. «Преступление и наказание» стал частью…

Роман с криминальным сюжетом и глубокой религиозно-философской подоплекой. Достоевский размышляет о пагубности гордыни и показывает, что преступление не может быть залогом величия.

Этот роман был задуман Достоевским как «психологический отчет одного преступления», но в процессе превратился в грандиозное философское исследование о вере, совести, ответственности за окружающих, грехе и искуплении. «Тварь я дрожащая или право имею?» — вопрос главного героя, обращенный к себе и всему человечеству. И где тот предел дозволенного, за которым нет возврата из «безобразной мечты», завладевшей умом Раскольникова?

С заботой о глазах! Издание с крупным шрифтом для удобства чтения. Один из образов «Преступления и наказания» — большой город второй половины XIX века, жизнь в котором полна конфликтов и драм. Но то, что происходит в душах жителей этого города, оказывается гораздо масштабнее. Об убийстве Раскольниковым старухи-процентщицы слышали даже те, кто так и не открыл эту книгу. Но о том, что привело к трагедии, и особенно о том, что происходило с героем после нее, могут рассказать лишь поверхностно даже те, кто роман читал. Парадокс! Обусловленный невероятной психологической глубиной, на которую погрузился автор, исследуя проблему «сильной…

"Преступление и наказание" (1866) - одно из самых значительных произведений в истории мировой литературы. Это и глубокий философский роман, и тонкая психологическая драма, и захватывающий детектив, и величественная картина мрачного города, в недрах которого герои грешат и ищут прощения, жертвуют собой и отрекаются от себя ради ближних и находят успокоение в смирении, покаянии, вере. Главный герой романа Родион Раскольников решается на убийство, чтобы доказать себе и миру, что он не "тварь дрожащая", а "право имеет". Главным предметом исследования писателя становится процесс превращения добропорядочного, умного и доброго юноши в убийцу, а…

Ф.М. Достоевский — мастер психологической прозы XIX века, признанный во всем мире. Его работы переведены более чем на 170 языков. «Преступление и наказание» — высочайший образец криминального романа. Достоевский поставил вопросы, и по сей день не решенные. Кем должен быть человек: «тварью дрожащей», как говорит Раскольников, или «Наполеоном»? Произведение написано в 1866 году, но до сих пор остается самой читаемой в мире книгой и входит в большинство школьных программ по литературе.

Роман Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание" издается с предисловием К. Степаняна и комментариями.

Самое известное произведение классика русской литературы Федора Михайловича Достоевского. Роман проходят во всех российских школах и вузах, а заграницей он считается одним из символов русской культуры. "Преступление и наказание" поднимает важнейшие нравственно-мировоззренческие вопросы - о вере, совести, грехе и об искуплении через страдание.

Всё началось с того, что в жаркий день в начале июля 1865 года один молодой человек вышел из своей каморки на улицу, благополучно избегнув встречи со своей квартирной хозяйкой, которой задолжал, и отправился к старухе-процентщице. "...мне-то, теперь, сидя над романом, весьма простительно (а по-моему, так даже и обязательно) рассчитывать на успех. Иначе, по-моему, автор и сметь не должен приниматься за перо", - писал Достоевский во время работы над "Преступлением и наказанием". Теперь, спустя сто с лишним лет, очевидно, что успех, на который надеялся писатель, уже превзошёл все, даже самые смелые, ожидания. Из банального, на первый взгляд,…

"Преступление и наказание" - роман Ф. М. Достоевского, навсегда вписавший его имя в историю не только русской, но и мировой литературы. Трансформируя криминальный сюжет, писатель смещает интригу с поиска убийцы на неизбежность наказания и вводит в канву детективного жанра важнейшие религиозно-философские проблемы - болезненной гордости, совести, греха искупительного страдания. В результате книга, задуманная как "психологический отчет одного преступления", перерастает в грандиозное художественное исследование человеческой души, стоящей на перепутье смерти и воскресения.

Главные произведения русской литературы с подробным разбором, который поможет современным школьникам успешно подготовиться к урокам, итоговому сочинению и сдать ОГЭ и ЕГЭ по литературе! Роман Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание" дополнен эксклюзивными материалами! Помимо полного текста в издании вы найдёте: - подробный план произведения на полях - по нему можно сразу найти конкретный важный фрагмент, описание героя, легко проследить фабулу комедии; - обилие развёрнутых комментариев - объясняются непонятные факты, устаревшие слова, приводится история создания произведения; - указатель имён и событий - можно с лёгкостью найти…

Специально к 200-летнему юбилею Федора Михайловича Достоевского! Эксклюзивное издание «Преступления и наказания» в оформлении от Димы Сыендука и его команды. Дима Сыендук — автор YouTube-канала sndk.tv (более 7 млн подписчиков), блогер, переводчик и актер озвучания. Один из образов «Преступления и наказания» — большой город второй половины XIX века, жизнь в котором полна конфликтов и драм. Но то, что происходит в душах жителей этого города, оказывается гораздо масштабнее. Об убийстве Раскольниковым старухи-процентщицы слышали даже те, кто так и не открыл эту книгу. Но о том, что привело к трагедии, и особенно о том, что происходило с…

"Преступление и наказание" - одно из самых сложных и значительных произведений русской литературы, содержащее черты психологического, философского и криминального романов. Никогда раньше Достоевский настолько ярко не изображал нищету и страдания обездоленных, их тяжелое и безрадостное существование. Описывая жизнь разночинцев на примере бывшего студента юридического факультета Родиона Раскольникова, Достоевский вскрывает трагедию личности, разуверившейся в людях, и сквозь череду моральных потрясений и метаний приводит героя к раскаянию за содеянное. Роман впервые был напечатан в журнале "Русский вестник" в 1866 году и оказал огромное…

Ф.М. Достоевский — мастер психологической прозы XIX века, признанный во всем мире. Его работы переведены более чем на 170 языков. «Преступление и наказание» — высочайший образец криминального романа. Достоевский поставил вопросы, и по сей день не решенные. Кем должен быть человек: «тварью дрожащей», как говорит Раскольников, или «Наполеоном»? Произведение написано в 1866 году, но до сих пор остается самой читаемой в мире книгой и входит в большинство школьных программ по литературе. Новое оригинальное оформление серии для молодых и дерзких. Книга напечатана на хорошей белой бумаге.

Crime and Punishment is social-psychological and social-philosophical novel. It focuses on moral dilemmas of Rodion Raskolnikov, an impoverished ex-student in Saint Petersburg who formulates and executes a plan to kill an unprincipled pawnbroker for her cash. He commits the murder to test a theory of his that dictates some people are naturally capable of such actions, and even have the right to perform them. It portrays a large cast of other characters and offers the reader many literary, philosophical, and autobiographical digressions, often in a highly satirical vein.

Один из образов "Преступления и наказания" - большой город второй половины XIX века, жизнь в котором полна конфликтов и драм. Но то, что происходит в душах жителей этого города, оказывается гораздо масштабнее. Об убийстве Раскольниковым старухи-процентщицы слышали даже те, кто так и не открыл эту книгу. Но о том, что привело к трагедии, и особенно о том, что происходило с героем после нее, могут рассказать лишь поверхностно даже те, кто роман читал. Парадокс! Обусловленный невероятной психологической глубиной, на которую погрузился автор, исследуя проблему "сильной личности", не боящейся угрызений совести и людского суда. И огромным…

"Преступление и наказание" - первый из пятикнижия великих романов Ф.М. Достоевского. Задуманный как роман об униженных бедных людях ("Пьяненькие" - первоначальное заглавие романа), он стал историей идейного преступления молодого заблуждающегося человека. Роман вместил в себя множество проблем, актуальных не только для шестидесятых годов девятнадцатого века, но и для более позднего времени, вплоть до наших дней. Роман читают и, очевидно, будут читать во всем мире. Наше издание снабжено подробным комментарием и словарем устаревших слов.

"Преступление и наказание" Федора Михайловича Достоевского (1821-1881) считается одним из главных произведений в истории мировой литературы и до сих пор остается одной из самых читаемых книг. Все потому, что автор поднимает вопросы, актуальные во все времена. Это криминально-философский роман о границах свободы и болезненных идеях величия, о богоборчестве и поисках веры, о смирении и раскаянии. Этот путь проходили многие герои-идеологи вроде Раскольникова, желая проверить: "Тварь я дрожащая или право имею?"

Роман Федора Михайловича Достоевского (1821-1881) "Преступление и наказание" стал поворотным в судьбе писателя и русской литературы. В этом произведении сполна проявился творческий принцип автора, названный фантастическим реализмом. За деталями криминальной истории, психологического повествования скрыты идеи о предназначении человека и возможности его исправления, восстановления для новой жизни. Сложность сюжета и образов романа прочувствовал и воплотил в своих иллюстрациях Юрий Соломонович Гершкович. Ему принадлежит несколько циклов рисунков к текстам Ф.М. Достоевского. "Преступление и наказание" иллюстрируют тридцать три образа.…

«Преступление и наказание» - произведение классика русской литературы и одного из лучших романистов мирового уровня Ф. М. Достоевского (1821 – 1881). Герой книги Родион Раскольников решил проверить свою теорию о существовании людей, которым разрешено совершать убийства, и тех, кто этого делать не может. Произведение является обязательной ча

"Преступление и наказание" - роман об одном преступлении. Двойное убийство, совершенное бедным студентом из-за денег. Трудно найти фабулу проще, но интеллектуальное и душевное потрясение, которое производит роман, - неизгладимо. В чем здесь загадка? Кроме простого и очевидного ответа – "в гениальности Достоевского", - возможно, существует как минимум еще один: "проклятые" вопросы не имеют простых и положительных ответов. Нищета, собственные страдания и страдания близких всегда ставили и будут ставить человека перед выбором: имею ли я право преступить любой нравственный закон, чтобы потом стать спасителем униженных и утешителем слабых;…

В 2021 году мир отмечает 200 лет со дня рождения Федора Михайловича Достоевского. К юбилею писателя по Указу Президента Российской Федерации приурочены мероприятия в музеях, библиотеках и культурных центрах по всей стране. Один из самых цитируемых русскоязычных авторов в мире и спустя два столетия задает вектор развития литературной мысли. В Год Достоевского в серии "Нигма. Избранное" выйдет подарочное издание романа "Преступление и наказание". Познакомившись с этим произведением еще в детстве, в рамках школьной программы, многие читатели неоднократно возвращаются к нему в течение всей жизни. А влияние романа на мировую культуру признавали…

Роман Ф.М. Достоевского "Преступление и наказание" (1866) — одно из самых значительных произведений в истории мировой литературы. Он вместил в себя сразу несколько взаимопересекающихся пластов: исторический, философский, психологический, драматический, детективный, религиозный. Кроме того, это ещё и роман "полифонический" – жанр, впервые созданный Достоевским. Автор не обличает своих героев – Раскольникова, Сонечку и других; он вместе с ними проделывает мучительный путь от помысла к преступлению и ищет дорогу к покаянию, выражая свой взгляд на природу человека и его назначение. Настоящее издание проиллюстрировано работами Михаила…

Роман "Преступление и наказание" - образец психологической и социально-философской прозы. Главный герой - студент Родион Раскольников замышляет убийство и грабеж. Мотивы его, с одной стороны, ясны: он беден и остро нуждается в деньгах; с другой стороны, не жажда обогащения им движет, а мысль об избранности и превосходстве одних людей над другими. Возможно ли внутренне оправдать преступление и какое наказание ждет того, кто решился преступить общественные и моральные законы, - эти вопросы создают драматургию романа и держат читателя в напряжении до финала. Выразительные иллюстрации к роману создал художник Дементий Шмаринов, мастер передачи…

Достоевский постоянно совершенствовался. Вряд ли он был гением типа Моцарта или Шуберта, скорее его можно сравнить с Бетховеном в том, что он все время с боем пробивался сквозь тернии к звездам, отталкиваясь от того, что он уже достиг, чтобы в итоге создать произведение, обожествляемое всеми" (Харуки Мураками) Один из самых известных писателей 19-го века, он никогда не получал Нобелевскую премию и Букер, едва не попал в тюрьму, часто жил в долг и порой едва сводил концы с концами. Но это не помешало ему создавать величайшие произведения, одно из которых - роман "Преступление и наказание", завоевавший поклонников по всему миру;…

"Преступление и наказание" — одно из самых известных произведений Достоевского. Гениальный роман, главные темы которого: преступление и наказание, жертвенность и любовь, свобода и гордость человека — обрамлены почти детективным сюжетом. Абсолютная классика отечественной литературы, многократно экранизированная и не раз поставленная на сцене, и по сей день читается на одном дыхании.

Фёдор Михайлович Достоевский (1821-1881) - великий русский писатель, один из лучших романистов-классиков, мыслитель, философ и публицист, творчество которого оказало воздействие на мировую литературу. В четвёртый том "Собрания сочинений" вошел роман "Преступление и наказание".

"Преступление и наказание" (1866) — одно из самых значительных произведений в истории мировой литературы. Это и глубокий филососфский роман, и тонкая психологическая драма, и захватывающий детектив, и величественная картина мрачного города, в недрах которого герои грешат и ищут прощения, жертвуют собой и отрекаются от себя ради ближних и находят успокоение в смирении, покаянии, вере. Главный герой романа Родион Раскольников решается на убийство, чтобы доказать себе и миру, что он не "тварь дрожащая", а "право имеет". Главным предметом исследования писателя становится процесс превращения добропорядочного, умного и доброго юноши в убийцу, а…

"Достоевский постоянно совершенствовался. Вряд ли он был гением типа Моцарта или Шуберта, скорее его можно сравнить с Бетховеном в том, что он все время с боем пробивался сквозь тернии к звездам, отталкиваясь от того, что он уже достиг, чтобы в итоге создать произведение, обожествляемое всеми" (Харуки Мураками)

"Преступление и наказание" - высочайший образец криминального романа. В рамках жанра полицейского расследования писатель поставил вопросы, и по сей день не решенные. Кем должен быть человек: "тварью дрожащей", как говорит Раскольников, или "Наполеоном"? И это проблема уже XXI века. Написанный в 1866 году роман "Преступление и наказание" до сих пор остается самой читаемой в мире книгой и входит в большинство школьных программ по литературе. Один из образов «Преступления и наказания» — большой город второй половины XIX века, жизнь в котором полна конфликтов и драм. Но то, что происходит в душах жителей этого города, оказывается гораздо…

El joven Rodion Raskolnikov, antiguo estudiante, arrastra una existencia precaria en San Petersburgo. Cuando recibe una carta anunciandole la visita de su madre y de su hermana en relacion con los subitos planes de boda de esta ultima, las fantasias de acabar con sus problemas a traves del asesinato de la vieja prestamista a la cual suele recurrir van tomando cuerpo en su voluntad… "Crimen y castigo" (1866) es seguramente la obra mas lograda del autor. En ella, sirviendose de una trama y de unos personajes que reunen los mejores ingredientes de la novela del siglo XIX, se plantea el problema de la justificacion o no de los actos, de la…

"Raskolnikov se mit a trembler de tout son corps comme un homme frappe d'un coup terrible. - Mais... alors... qui... est l'assassin ? balbutia-t-il d'une voix entrecoupee. Porphyre Petrovitch se renversa sur sa chaise, de l'air d'un homme stupefait par une question abracadabrante. - Comment, qui est l'assassin ? repeta-t-il comme s'il n'en pouvait croire ses oreilles, mais c'est vous."

"Преступление и наказание" - одно из самых известных, цельных и глубоких произведений Достоевского. Текст этой драмы был впервые опубликован в журнальном варианте в 1866 году, а год спустя вышел отдельной книгой. Любопытно, что роман сразу привлек к себе внимание не только всей читающей российской публики, но и зарубежных криминалистов, которые восхищались тончайшим анализом психологии преступника, описанной в этом произведении. Говоря современным языком, Достоевский с помощью удивительно тонкого чутья художника изучает в нем врожденные программы поведения, которые поддерживают лишь весьма слабые преграды, удерживающие человека от…

"Преступление и наказание" - высочайший образец криминального романа. В рамках жанра полицейского расследования писатель поставил вопросы, и по сей день не решенные. Кем должен быть человек: "тварью дрожащей", как говорит Раскольников, или "Наполеоном"? И это проблема уже XXI века. Написанный в 1866 году роман "Преступление и наказание" до сих пор остается самой читаемой в мире книгой и входит в большинство школьных программ по литературе.

Ф. М. Достоевский (1821—1881) — один из тех немногих писателей, которые повлияли на умы не только современников, но и потомков. В своем творчестве он ставил самые главные, самые трудные вопросы. В его произведениях обнажены «все глубины души человеческой» и «дьявол с Богом борется, а поле битвы — сердца людей». Роман «Преступление и наказание» (1866), который наряду с произведениями «Идиот», «Бесы», «Братья Карамазовы», «Подросток» образует великое пятикнижие Достоевского, — детектив со всеми необходимыми атрибутами: «хождение по мукам» нищего студента Родиона Раскольникова, убийство старухи-процентщицы, расследование, наказание и…

"Преступление и наказание" (1866) Фёдора Михайловича Достоевского (1821-1881) - это социально-психологический роман с ярко выраженным философским подтекстом. Критик и публицист Василий Розанов писал: "Преступление и наказание" - самое законченное в своей форме и глубокое по содержанию произведение Достоевского, в котором он выразил свой взгляд на природу человека, его назначение и законы, которым он подчинён как личность..." Герой романа – Родион Раскольников – студент, который "задавлен бедностью". Он поддался популярным в то время идеям о том, что все люди делятся на "тварей дрожащих" и "наполеонов". Так он решается на убийство злой и…

"Преступление и наказание" (1866) Фёдора Михайловича Достоевского (1821-1881) - это социально-психологический роман с ярко выраженным философским подтекстом. Критик и публицист Василий Розанов писал: "Преступление и наказание" - самое законченное в своей форме и глубокое по содержанию произведение Достоевского, в котором он выразил свой взгляд на природу человека, его назначение и законы, которым он подчинён как личность..." Герой романа – Родион Раскольников – студент, который "задавлен бедностью". Он поддался популярным в то время идеям о том, что все люди делятся на "тварей дрожащих" и "наполеонов". Так он решается на убийство злой и…

Этот роман был задуман Достоевским как "психологический отчет одного преступления", но в процессе превратился в грандиозное философское исследование о вере, совести, ответственности за окружающих, грехе и искуплении. "Тварь я дрожащая или право имею?" - вопрос главного героя, обращенный к себе и всему человечеству. И где тот предел дозволенного, за которым нет возврата из "безобразной мечты", завладевшей умом Раскольникова?

"Преступление и наказание" — одно из самых известных произведений Достоевского. Гениальный роман, главные темы которого: преступление и наказание, жертвенность и любовь, свобода и гордость человека — обрамлены почти детективным сюжетом. Абсолютная классика отечественной литературы, многократно экранизированная и не раз поставленная на сцене, и по сей день читается на одном дыхании.

"Преступление и наказание" - одно из самых значительных произведений в истории мировой литературы. Роман Федора Михайловича Достоевского ставит перед читателем важнейшие нравственно-мировоззренческие вопросы - о вере, совести, грехе и об искуплении через страдание. Задуманный как "психологический отчет одного преступления", роман Достоевского предстал перед читателем грандиозным художественно-философским исследованием человеческой природы, христианской трагедией о смерти и воскресении души. В новом коллекционном издании раскрыта религиозная, социальная и философская символика бессмертного произведения. Рассказано о биографии Федора…

Роман "Преступление и наказание" Федора Михайловича Достоевского - одно из самых значимых произведений мировой литературы. На глазах у читателя молодой студент Родион Раскольников от нищеты и безысходности решается убить старуху-процентщицу. Но это преступление не приносит ничего, кроме мук, метаний и переживаний. Встречи с разными людьми, переплетение их судеб приводит героя к раскаянию и он сам требует наказания. Писатель определяет содержание своего романа как "психологический отчет одного преступления" и вложил в него "все сердце свое с кровью".

Part of Penguin's beautiful hardback Clothbound Classics series, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith, these delectable and collectible editions are bound in high-quality colourful, tactile cloth with foil stamped into the design. Raskolnikov, a destitute and desperate former student, wanders through the slums of St Petersburg and commits a random murder without remorse or regret. He imagines himself to be a great man, a Napoleon: acting for a higher purpose beyond conventional moral law. But as he embarks on a dangerous game of cat and mouse with Porfiry, a suspicious detective, Raskolnikov is pursued by the growing…

Фёдор Михайлович Достоевский (1821-1881) - великий русский писатель, один из лучших романистов-классиков, мыслитель, философ и публицист, творчество которого оказало воздействие на мировую литературу. "Преступление и наказание" - первый роман грандиозного "Великого Пятикнижия", представляющий собой историю проявления крайнего индивидуализма, теоретических заблуждений, мук совести, любви и раскаяния молодого интеллектуала Родиона Раскольникова, совершившего преднамеренное убийство. На протяжении уже нескольких веков данное произведение продолжает покорять сердца всё новых и новых читателей.

Consumed by the idea of his own special destiny, immured in poverty and deprivation, Rashkolnikov is drawn to commit a terrible crime. In the aftermath, Rashkolnikov is dogged by madness, guilt and a calculating detective, and a feverish cat-and-mouse game unfolds. The only hope for redemption, if Rashkolnikov can but recognise it, lies in the virtuous and faithful Sonya.

Crime and Punishment is one of the greatest and most readable novels ever written. From the beginning we are locked into the frenzied consciousness of Raskolmkov who, against his better instincts, is inexorably drawn to commit a brutal double murder.

Представляем вашему вниманию роман Федора Михайловича Достоевского "Crime and Punisment". На английском языке.

Роман «Преступление и наказание» — образец психологической и социально-философской прозы. Главный герой студент Родион Раскольников замышляет убийство и грабеж. Мотивы его, с одной стороны, ясны: он беден и остро нуждается в деньгах; с другой стороны, не жажда обогащения им движет, а мысль об избранности и превосходстве одних людей над другими. Возможно ли внутренне оправдать преступление и какое наказание ждет того, кто решился преступить через общественные и моральные законы — эти вопросы создают драматургию романа и держат читателя в напряжении до финала. Выразительные иллюстрации к роману создал художник Дементий Шмаринов, мастер…

Достоевский часто чувствовал себя одиноким среди современников. К его творчеству со скепсисом относился Тургенев («обратное общее место»). Лев Толстой ценил лишь «Записки из Мертвого дома», усматривая в романах «серьезное отношение к делу и дурную форму». Однако «Преступление и наказание» (1866) - первый из романов так называемого пятикнижия Достоевского - безусловно, встает в один ряд с другими великими романами ХIХ века. Уголовная фабула, идеологические поединки главного героя с проницательным следователем, пьяненькие, нигилисты, бесшабашные студенты, кроткие блудницы-святые, картины сжигаемого летним солнцем Петербурга — непримиримые…

Crime and Punishment is the story of a brutal double murder and its aftermath. Raskolnikov, a poor student, kills a pawnbroker and her sister, and then has to face up to the moral consequences of his actions. The novel is compelling and rewarding, full of meaning and symbolism, and raises profound questions about the individual and society, and the nature of free will.

Достоевский Фёдор Михайлович (1821-1881) — один из величайших писателей золотого века русской литературы. В своих произведениях автор задаёт вечные вопросы бытия. Ответы на них поможет найти криминальный роман «Преступление и наказание». Каково это — убить? Нарушить нравственный закон ради идеи: «Вошь ли я, как все, или человек? Смогу ли переступить или не смогу? Тварь ли я дрожащая или право имею?» Нищий студент Родион Раскольников ставит себя перед страшным выбором, за которым — свобода и власть или путь к помешательству. Для среднего и старшего школьного возраста.

Petersburg 1865 r. Po prospekcie Newskim suną bogate powozy, z których wychylają się panie w przepysznych toaletach i eleganccy panowie. Jadą do teatru, opery, na bal, na bankiet... Tymczasem kilka przecznic dalej zupełnie inny świat - ciasne uliczki, pijani przechodnie, głodne i zaniedbane dzieci. Przy jednej z takich uliczek, zaułku Stolarnym, mieszka ubogi student, Rodion Raskolnikow. Boleje nad tym, że choć inteligentny i pełen planów, nie może się realizować z powodu braku pieniędzy. Tworzy nawet teorię, która powiedzie go do mieszkania starej lichwiarki po to, by zabić... Ale zbrodnia to dopiero początek trudnej i bolesnej…

«Преступление и наказание» — величайший роман в истории русской и мировой литературы — представляет собой не просто «психологический отчет одного преступления», как первоначально задумывал его Фёдор Михайлович Достоевский. Это глубокое исследовании! тайн человеческой природы, произведение, в котором автор ставит вечные вопросы: о преступлении и наказании, душевной жестокости и сострадании, смерти и воскрешении души.

«Преступление и наказание» — высочайший образец криминального романа. В рамках жанра полицейского расследования писатель поставил вопросы, и по сей день не решенные. Кем должен быть человек: «тварью дрожащей», как говорит Раскольников, или «Наполеоном»? И это проблема уже XXI века. Написанный в 1866 году роман «Преступление и наказание» до сих пор остается самой читаемой в мире книгой и входит в большинство школьных программ по литературе.

«Достоевский постоянно совершенствовался. Вряд ли он был гением типа Моцарта или Шуберта, скорее его можно сравнить с Бетховеном в том, что он все время с боем пробивался сквозь тернии к звездам, отталкиваясь от того, что он уже достиг, чтобы в итоге создать произведение, обожествляемое всеми». (Харуки Мураками)

Этот роман был задуман Достоевским как «психологический отчет одного преступления», но в процессе превратился в грандиозное философское исследование о вере, совести, ответственности за окружающих, грехе и искуплении. «Тварь я дрожащая или право имею?» — вопрос главного героя, обращенный к себе и всему человечеству. И где тот предел дозволенного, за которым нет возврата из «безобразной мечты», завладевшей умом Раскольникова?

Il giovane Raskòlnikov, abbandonati gli studi, decide di uccidere una vecchia usuraia per dimostrare a se stesso di essere un uomo “eccezionale”, al di là del bene e del male. Travolto dal proprio atto e tormentato dalla coscienza del fallimento, si consegna spontaneamente alla giustizia, cedendo a quella stessa norma che credeva di poter travalicare. Colpa, condanna ed espiazione: questi i capisaldi di Delitto e castigo, capolavoro della letteratura ottocentesca, romanzo “poliziesco” concepito da Dostoevskij per «scavare a fondo tutti i problemi» dell’animo umano.

"Преступление и наказание" - высочайший образец криминального романа. В рамках жанра полицейского расследования писатель поставил вопросы, и по сей день не решенные. Кем должен быть человек: "тварью дрожащей", как говорит Раскольников, или "Наполеоном"? И это проблема уже XXI века. Написанный в 1866 году роман "Преступление и наказание" до сих пор остается самой читаемой в мире книгой и входит в большинство школьных программ по литературе.

La historia de un doble crimen cometido por un joven y su subsecuente lucha interna con sus emociones y sus delirios.

Роман "Преступление и наказание" считается одной из вершин творчества Ф.М.Достоевского и наиболее узнаваемым произведением и самого писателя, и всей русской литературы в целом. Громадное влияние, оказанное историей убийцы-сверхчеловека Родиона Раскольникова на мировую беллетристику, культуру и философию в XIX-ХХ вв., продолжается и сегодня и останется, по-видимому, до тех пор, пока существует европейская культура. Для широкого круга читателей.

«Преступление и наказание» — роман об одном преступлении. Двойное убийство, совершенное бедным студентом из-за денег. Трудно найти фабулу проще, но интеллектуальное и душевное потрясение, которое производит роман, — неизгладимо. А вопрос, который главный герой поставил перед собой для решения: «Тварь ли я дрожащая или право имею?» — ужасает. Бездны падения исследует писатель для того, чтобы подняться на вершины духа.

«Преступление и наказание» (1866) — одно из самых значительных произведений в истории мировой литературы. Это и глубокий философский роман, и тонкая психологическая драма, и захватывающий детектив, и величественная картина мрачного города, в недрах которого герои грешат и ищут прощения, жертвуют собой и отрекаются от себя ради ближних и находят успокоение в смирении, покаянии, вере. Главный герой романа Родион Раскольников решается на убийство, чтобы доказать себе и миру, что он не «тварь дрожащая», а «право имеет». Главным предметом исследования писателя становится процесс превращения добропорядочного, умного и доброго юноши в убийцу, а…

«Достоевский постоянно совершенствовался. Вряд ли он был гением типа Моцарта или Шуберта, скорее его можно сравнить с Бетховеном в том, что он все время с боем пробивался сквозь тернии к звездам, отталкиваясь от того, что он уже достиг, чтобы в итоге создать произведение, обожествляемое всеми». Харуки Мураками

Роман Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» издается с предисловием К. Степаняна и комментариями. Для старшего школьного возраста.

"Преступление и наказание" - роман об одном преступлении. Двойное убийство, совершенное бедным студентом из-за денег. Трудно найти фабулу проще, но интеллектуальное и душевное потрясение, которое производит роман, - неизгладимо. А вопрос, который главный герой поставил перед собой для решения: "Тварь ли я дрожащая или право имею?" - ужасает. Бездны падения исследует писатель для того, чтобы подняться на вершины духа. "Преступление и наказание" - роман об одном преступлении. Двойное убийство, совершенное бедным студентом из-за денег. Трудно найти фабулу проще, но интеллектуальное и душевное потрясение, которое производит роман, -…

This acclaimed new translation of Dostoyevsky’s “psychological record of a crime” gives his dark masterpiece of murder and pursuit a renewed vitality, expressing its jagged, staccato urgency and fevered atmosphere as never before. Raskolnikov, a destitute and desperate former student, wanders alone through the slums of St. Petersburg, deliriously imagining himself above society’s laws. But when he commits a random murder, only suffering ensues. Embarking on a dangerous game of cat and mouse with a suspicious police investigator, Raskolnikov finds the noose of his own guilt tightening around his neck. Only Sonya, a downtrodden prostitute,…

"Преступление и наказание" (1866) — одно из самых значительных произведений в истории мировой литературы. Это и глубокий филососфский роман, и тонкая психологическая драма, и захватывающий детектив, и величественная картина мрачного города, в недрах которого герои грешат и ищут прощения, жертвуют собой и отрекаются от себя ради ближних и находят успокоение в смирении, покаянии, вере. Главный герой романа Родион Раскольников решается на убийство, чтобы доказать себе и миру, что он не "тварь дрожащая", а "право имеет". Главным предметом исследования писателя становится процесс превращения добропорядочного, умного и доброго юноши в убийцу, а…

Ievērojamā krievu rakstnieka Fjodora Dostojevska (1821–1881) filozofiski psiholoģiskais romāns “Noziegums un sods” (1866) ir viens no pasaulē pazīstamākajiem krievu literatūras darbiem.
Rakstnieks tajā atklāj nozieguma sociālos un psiholoģiskos cēloņus, kā arī noziedznieka izjūtas. Romāna sižeta pavērsieni ir baisi, neparedzami un tumši kā neskaitāmās šķērsielas, kāpnes un gaiteņi, pa kuriem rakstnieks izvadā lasītāju. Viņa radīto personāžu dvēseles bezdibeņi – dziļi un drūmi kā pagalmu akas. Galvenais varonis – nabadzīgs students Rodions Raskoļņikovs –, aizrāvies ar pārcilvēka ideju, nogalina augļotāju, uzskatot, ka viņa citiem nes…

«Преступление и наказание» Федора Михайловича Достоевского принадлежит к числу величайших произведений мировой литературы. Задумывая роман, писатель обозначил его главную идею как «психологический отчет одного преступления», совершенного под влиянием новых идей. Самоутверждение личности, стремление к власти над обстоятельствами и людьми, право на эгоизм — таковы были умонастроения в обществе, тонко и глубоко осмысленные Достоевским. Недаром великий философ Фридрих Ницше признавался, что многим обязан русскому мыслителю. «Преступление и наказание» — это книга, в которой детективная интрига уступает место истории падения и воскрешения…

Федор Достоевский — имя, известное каждому читающему человеку не только в России, но и во всем мире. Его романы — классика, но классика по сей день неразгаданная, о которой спорят литературоведы и читатели, которую экранизируют и ставят на театральной сцене самые известные и талантливые режиссеры.

"Преступление и наказание" - роман об одном преступлении. Двойное убийство, совершенное бедным студентом из-за денег. Трудно найти фабулу проще, но интеллектуальное и душевное потрясение, которое производит роман, - неизгладимо. А вопрос, который главный герой поставил перед собой для решения: "Тварь ли я дрожащая или право имею?" - ужасает. Бездны падения исследует писатель для того, чтобы подняться на вершины духа. "Преступление и наказание" - роман об одном преступлении. Двойное убийство, совершенное бедным студентом из-за денег. Трудно найти фабулу проще, но интеллектуальное и душевное потрясение, которое производит роман, -…

"Will I really - I mean, really - actually take an axe, start bashing her on the head, smash her skull to pieces?.. Will I really slip in sticky, warm blood, force the lock, steal, tremble, hide, all soaked in blood... axe in hand?.. Lord, will I really?" This new translation of Dostoevsky's "psychological record of a crime" gives his dark masterpiece of murder and pursuit a renewed vitality, expressing its jagged, staccato urgency and fevered atmosphere as never before.

Роман Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» издается с предисловием К. Степаняна и комментариями. Для старшего школьного возраста.

«Преступление и наказание» (1866) — один из самых известных романов Федора Михайловича Достоевского, оказавший влияние на все дальнейшее развитие русской литературы. В сентябре 1865 года в письме к редактору М. И. Каткову Достоевский сообщал о работе над новой книгой, герой которой, живущий в крайней бедности Родион Раскольников, решился разом выйти из своего скверного положения, убив и ограбив старуху-процентщицу. Деньги, полученные таким путем, Раскольников хотел употребить на благие цели и «по том всю жизнь быть… неуклонным в исполнении гуманного долга к человечеству». Произведение было задумано как «психологический отчет одного…

«Преступление и наказание» — роман об одном преступлении. Двойное убийство, совершенное бедным студентом из-за денег. Трудно найти фабулу проще, но интеллектуальное и душевное потрясение, которое производит роман, — неизгладимо. В чем здесь загадка? Кроме простого и очевидного ответа - «в гениальности Достоевского», - возможно, существует как минимум ещё один: «проклятые» вопросы не имеют простых и положительных ответов. Нищета, собственные страдания и страдания близких всегда ставили и будут ставить человека перед выбором: имею ли я право преступить любой нравственный закон, чтобы потом стать спасителем униженных и утишителем слабых;…

Одно из «краеугольных» произведений русской и мировой литературы, включенный во все школьные и университетские программы, неоднократно экранизированный роман Достоевского «Преступление и наказание» ставит перед читателем важнейшие нравственно-мировоззренческие вопросы — о вере, совести, грехе и об искуплении через страдание. Опровержение преступной «идеи-страсти», «безобразной мечты», завладевшей умом Родиона Раскольникова в самом «умышленном» и «фантастическом» городе на свете, составляет основное содержание этой сложнейшей, соединившей в себе несколько различных жанров книги. Задуманный как «психологический отчет одного преступления»,…

«Преступление и наказание» — величайший роман в истории русской и мировой литературы — представляет собой не просто «психологический отчет одного преступления», как первоначально задумывал его Федор Михайлович Достоевский. Это глубокое исследование тайн человеческой природы, произведение, в котором автор ставит вечные вопросы: о преступлении и наказании, душевной жестокости и сострадании, смерти и воскрешении души. «Его герои прокладывают пути нового мира; роман Достоевского — миф о новом человеке и его рождении из лона русской души». С. Цвейг

Роман «Преступление и наказание» (1866) — одно из самых замечательных творений человеческого гения. Это роман о России середины 19 века, переживший эпоху глубочайших сдвигов и нравственных потрясений, роман о герое, вместившем в свою грудь все страдания, боль и раны своего времени.

«Преступление и наказание» — одно из самых известных произведений Достоевского. Гениальный роман, главные темы которого: преступление и наказание, жертвенность и любовь, свобода и гордость человека — обрамлены почти детективным сюжетом. Абсолютная классика отечественной литературы, многократно экранизированная и не раз поставленная на сцене, и по сей день читается на одном дыхании.

Вашему вниманию предлагается роман Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание». Для старшего школьного возраста.

Delitto e castigo, pubblicato nel 1866 dallo scrittore russo Fedor Dostoevskij, insieme a Guerra e pace di Lev Tolstoj, fa parte dei romanzi russi piu famosi ed influenti di tutti i tempi. Esso esprime i punti di vista religiosi ed esistenzialisti di Dostoevskij, con una focalizzazione predominante sul tema del conseguimento della salvezza attraverso la sofferenza. Lo svolgimento dei fatti e quasi tutto a Pietroburgo, nel corso di un'afosa estate. Il romanzo ha il suo evento chiave in un duplice omicidio a scopo di rapina: quello premeditato di un'avida vecchia usuraia e quello imprevisto della sua mite sorella piu giovane, per sua…

«Преступление и наказание» Федора Михайловича Достоевского принадлежит к числу величайших произведений мировой литературы. Задумывая роман, писатель обозначил его главную идею как «психологический отчет одного преступления», совершенного под влиянием новых идей. Самоутверждение личности, стремление к власти над обстоятельствами и людьми, право на эгоизм — таковы были умонастроения в обществе, тонко и глубоко осмысленные Достоевским. Недаром великий философ Фридрих Ницше признавался, что многим обязан русскому мыслителю. «Преступление и наказание» — это книга, в которой детективная интрига уступает место истории падения и воскрешения…

«Достоевский постоянно совершенствовался. Вряд ли он был гением типа Моцарта или Шуберта, скорее его можно сравнить с Бетховеном в том, что он все время с боем пробивался сквозь тернии к звездам, отталкиваясь от того, что он уже достиг, чтобы в итоге создать произведение, обожествляемое всеми». Харуки Мураками

Ф. М. Достоевский — один из тех немногих писателей, которые повлияли на умы не только современников, но и потомков. В своем творчестве он ставит самые главные, самые трудные — непосильные — вопросы. Роман «Преступление и наказание» — детектив со всеми необходимыми атрибутами: «хождение по мукам» нищего студента Родиона Раскольникова, убийство старухи-процентщицы, последовавшее за ним расследование, наказание и, конечно же, любовь... Но не этим прежде всего он привлекает читателя. Достоевский гениально показал бунт-преступление «гордого человека», его внутренний мир, подняв вечные вопросы: Что есть человек? В чем его спасение?

Трудно найти человека, не читавшего или хотя бы не слышавшего о романе Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание». Прочитав произведение впервые, спустя некоторое время возвращаешься к нему вновь, с каждым разом открывая для себя все новые смысловые пласты произведения. В «Преступлении и наказании», кажущемся на первый взгляд захватывающей криминальной мелодрамой, автор размышляет не только над тяжелой долей «униженных и оскорбленных», но и поднимает проблемы нравственного характера. В центре романа — мятущаяся, терзаемая неразрешимыми вопросами душа человека. Главный герой, раздираемый противоречиями между рассудком и сердцем, в…

Включенный во все школьные и вузовские программы, неоднократно экранизированный, роман Достоевского «Преступление и наказание» не перестал от этого быть одним из самых ярких и «краеугольных» произведений русской и мировой литературы. Этот роман говорит не только о преступлении и наказании, но и о жертве, любви и сострадании.

«Преступление и наказание» — одно из самых известных произведений Достоевского. Гениальный роман, главные темы которого: преступление и наказание, жертвенность и любовь, свобода и гордость человека — обрамлены почти детективным сюжетом. Абсолютная классика отечественной литературы, многократно экранизированная и не раз поставленная на сцене, и по сей день читается на одном дыхании.

В книгу включен роман Ф. М. Достоевского (1821–1881) «Преступление и наказание», обязательный для чтения и изучения в средней общеобразовательной школе.

«Преступление и наказание» — одно из самых известных произведений Достоевского. Гениальный роман, главные темы которого: преступление и наказание, жертвенность и любовь, свобода и гордость человека — обрамлены почти детективным сюжетом. Абсолютная классика отечественной литературы, многократно экранизированная и не раз поставленная на сцене, и по сей день читается на одном дыхании.

Включенный во все школьные и вузовские программы, неоднократно экранизированный, роман Достоевского «Преступление и наказание» не перестал от этого быть одним из самых ярких и «краеугольных» произведений русской и мировой литературы. Этот роман говорит не только о преступлении и наказании, но и о жертве, любви и сострадании.

Петербург — не только связующее звено для двух произведений, вошедших в эту книгу, но еще и их общий герой. Обстоятельство места, давшее материал для ранней прозы Достоевского — повести «Белые ночи», идеально подошло и для создания знаменитого полифонического романа «Преступление и наказание». В городе белых ночей и «странных существ среднего рода — мечтателей» великий писатель выводит на свет — для «проявки» — самые темные петербургские углы с их тупиковыми проблемами, самые мрачные закутки внутреннего мира своих персонажей с их слабостью и проклятыми вопросами. И наиболее мощным «проявителем» здесь является взыскующая совесть...…

Роман Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание» издается с предисловием К. Степаняна и комментариями. Для старшего школьного возраста.

«Преступление и наказание» — одно из самых известных произведений Достоевского. Гениальный роман, главные темы которого: преступление и наказание, жертвенность и любовь, свобода и гордость человека — обрамлены почти детективным сюжетом. Абсолютная классика отечественной литературы, многократно экранизированная и не раз поставленная на сцене, и по сей день читается на одном дыхании.

«Преступление и наказание» — одно из самых известных произведений Достоевского. Гениальный роман, главные темы которого: преступление и наказание, жертвенность и любовь, свобода и гордость человека — обрамлены почти детективным сюжетом. Абсолютная классика отечественной литературы, многократно экранизированная и не раз поставленная на сцене, и по сей день читается на одном дыхании.

Бессмертный роман Достоевского уже полтора столетия вовлекает многие читательские поколения в область неразрешимых, "проклятых вопросов"; непостижимым образом автор добивается максимального читательского соучастия. Сюжетные ходы "Преступления и наказания" жутки, непредсказуемы и темны, как бесчисленные переулки, лестницы, коридоры, "взятые на карандаш" великим писателем; душевные бездны его персонажей - глубоки и мрачны, как колодцы петербургских дворов. Д.Мережковский писал: "Читатель, вместе с героем, делает преступный психологический опыт, и потом, когда оставляешь книгу, долго еще нет сил освободиться от ее страшного очарования.…

Включенный во все школьные и вузовские программы, неоднократно экранизированный, роман Достоевского «Преступление и наказание» не перестал от этого быть одним из самых ярких и «краеугольных» произведений русской и мировой литературы. Этот роман говорит не только о преступлении и наказании, но и о жертве, любви и сострадании.

Ф. М. Достоевский — один из тех немногих писателей, которые повлияли на умы не только современников, но и потомков. В своем творчестве он ставит самые главные, самые трудные — непосильные — вопросы. Роман «Преступление и наказание» — детектив со всеми необходимыми атрибутами: «хождение по мукам» нищего студента Родиона Раскольникова, убийство старухи-процентщицы, последовавшее за ним расследование, наказание и, конечно же, любовь… Но не этим прежде всего он привлекает читателя. Достоевский гениально показал бунт-преступление «гордого человека», его внутренний мир, подняв вечные вопросы: Что есть человек? В чем его спасение?

«Преступление и наказание» — одно из самых известных произведений Достоевского. Гениальный роман, главные темы которого: преступление и наказание, жертвенность и любовь, свобода и гордость человека — обрамлены почти детективным сюжетом. Абсолютная классика отечественной литературы, многократно экранизированная и не раз поставленная на сцене, и по сей день читается на одном дыхании.

«Преступление и наказание» — высочайший образец мировой криминальной мелодрамы. В рамках жанра полицейского расследования писатель поставил вопросы, и по сей день не решенные. Кем должен быть человек: «тварью дрожащей», как говорит Раскольников, или «Наполеоном»? И это проблема уже XXI века. Написанный в 1866 году роман «Преступление и наказание» до сих пор остается самой читаемой в мире книгой и входит в большинство школьных программ по литературе.

«Преступление и наказание» — высочайший образец мировой криминальной мелодрамы. В рамках жанра полицейского расследования писатель поставил вопросы, и по сей день не решенные. Кем должен быть человек: «тварью дрожащей», как говорит Раскольников, или «Наполеоном»?

Это произведение не имеет себе равных в мировой литературе. На страницах романа автор затрагивает сложнейшие морально-этические и философские вопросы. Главный герой произведения Родион Раскольников переживает мучительные нравственно-психологические коллизии, чтобы возродиться к новой жизни по закону Христа. Широкий социальный фон, на котором происходит действие романа, делает «Преступление и наказание» поистине эпохальным произведением.

A Saint-Petersbourg, en 1865, Raskolnikov, un jeune noble sombre et altier, renferme mais aussi genereux, a interrompu ses etudes faute d'argent. Endette aupres de sa logeuse qui lui loue une etroite mansarde, il se sent ecrase par sa pauvrete. Mais il se croit aussi appele a un grand avenir et, dedaigneux de la loi morale, se pense fonde a commettre un crime : ce qu'il va faire bientot - de maniere crapuleuse. Publie en huit livraisons par "Le Messager" russe au cours de l'annee 1866, le roman de Dostoievski montre en Raskolnikov un temoin de la misere, de l'alcoolisme et de la prostitution que l'auteur decrit sans voiles, un criminel…

Сюжетные ходы «Преступления и наказания» жутки, непредсказуемы и темны, как бесчисленные переулки, лестницы, коридоры, «взятые на карандаш» великим писателем; душевные бездны его персонажей — глубоки и мрачны, как колодцы петербургских дворов. Д. Мережковский писал: «Читатель, вместе с героем, делает преступный психологический опыт, и потом, когда оставляешь книгу, долго еще нет сил освободиться от ее страшного очарования. Достоевский оставляет в сердце такие же неизгладимые следы, как страдание». Тонкая работа иллюстратора, органично вживаясь в ткань романа, помогает уловить полифонию великого произведения, понять «петербургский миф» и…

«Преступление и наказание» — гениальный роман, главные темы которого: преступление и наказание, жертвенность и любовь, свобода и гордость человека — обрамлены почти детективным сюжетом. Абсолютная классика отечественной литературы, многократно экранизированная и не раз поставленная на сцене, и по сей день читается на одном дыхании.

Включенный во все школьные и вузовские программы, неоднократно экранизированный, роман Достоевского "Преступление и наказание" не перестает быть одним из самых ярких и "краеугольных" произведений русской и мировой литературы. Этот роман говорит не только о преступлении и наказании, но и о жертве, любви и сострадании.

«Преступление и наказание» — высочайший образец мировой криминальной мелодрамы. В рамках жанра полицейского расследования писатель поставил вопросы, и по сей день не решенные. Кем должен быть человек: «тварью дрожащей», как говорит Раскольников, или «Наполеоном»?

«Преступление и наказание» — гениальный роман, главные темы которого: преступление и наказание, жертвенность и любовь, свобода и гордость человека — обрамлены почти детективным сюжетом. Абсолютная классика отечественной литературы, многократно экранизированная и не раз поставленная на сцене, и по сей день читается на одном дыхании.

«Преступление и наказание» — гениальный роман, главные темы которого: преступление и наказание, жертвенность и любовь, свобода и гордость человека — обрамлены почти детективным сюжетом. Абсолютная классика отечественной литературы, многократно экранизированная и не раз поставленная на сцене, и по сей день читается на одном дыхании.

«Преступление и наказание» — гениальный роман, главные темы которого: преступление и наказание, жертвенность и любовь, свобода и гордость человека — обрамлены почти детективным сюжетом. Абсолютная классика отечественной литературы, многократно экранизированная и не раз поставленная на сцене, и по сей день читается на одном дыхании.

Серия «День до экзамена: Классика в пересказе» предназначена для всех, кому необходимо в максимально сжатые сроки вспомнить, чему их учили в школе на уроках литературы.

«Преступление и наказание» (1866) — роман об одном преступлении. Двойное убийство, совершенное бедным студентом из-за денег. Трудно найти фабулу проще, но интеллектуальное и душевное потрясение, которое производит роман, — неизгладимо. В чем здесь загадка? Кроме простого и очевидного ответа — «в гениальности Достоевского» — возможно, существует как минимум еще один: «проклятые» вопросы не имеют простых и положительных ответов. Нищета, собственные страдания и страдания близких всегда ставили и будут ставить человека перед выбором: имею ли я право преступить любой нравственный закон, чтобы потом стать спасителем униженных и утешителем слабых;…

«Преступление и наказание» — высочайший образец мировой криминальной мелодрамы. В рамках жанра полицейского расследования писатель поставил вопросы, и по сей день не решенные. Кем должен быть человек: «тварью дрожащей», как говорит Раскольников, или «Наполеоном»? И это проблема уже XXI века. Написанный в 1866 году роман «Преступление и наказание» до сих пор остается самой читаемой в мире книгой и входит в большинство школьных программ по литературе.

Издание адресовано учащимся для изучения произведения на уроках литературы. Будет полезно учителям и репетиторам, так как содержит ценные методические материалы. В серию вошли все произведения, обязательные для изучения в 5—11 классах в соответствии с Государственным образовательным стандартом по литературе, утвержденным Министерством образования и науки РФ. В пособии реализованы современные принципы изучения произведения в школе. В книге даются: - полный текст произведения; - подробный план произведения на полях книги; - навигатор поиска имен, событий, сведений; - комментарии по ходу чтения; - история создания романа; - тесты (по новой…

Федор Михайлович Достоевский (1821-1881) — великий и русский писатель, в произведениях которого органично сочетается реалистическое изображение социальных контрастов и страстные поиски общественной и человеческой гармонии, тончайший психологизм и гуманизм. Творчество Достоевского оказало огромное влияние на русскую и мировую литературу. В данный том вошел его самый знаменитый роман «Преступление и наказание».

Это произведение не имеет себе равных в мировой литературе. На страницах романа автор затрагивает сложнейшие морально-этические и философские вопросы. Главный герой произведения Родион Раскольников переживает мучительные нравственно-психологические коллизии, чтобы возродиться к новой жизни по закону Христа. Широкий социальный фон, на котором происходит действие романа, делает Преступление и наказание поистине эпохальным произведением. Издание адресовано широкому кругу любителей литературы.

Федор Михайлович Достоевский — великий русский писатель, в произведениях которого органично сочетается реалистическое изображение социальных контрастов и страстные поиски общественной и человеческой гармонии, тончайший психологизм и гуманизм. Творчество Достоевского оказало огромное влияние на русскую и мировую литературу. В данный том вошел его самый знаменитый роман «Преступление и наказание».

Роман великого русского писателя Ф.М.Достоевского (1821-1881) "Преступление и наказание" - это детальнейший психологический анализ преступления: причин, его породивших; состояния преступника накануне, во время совершения и после убийства; побуждений свидетелей, дающих те или иные показания; приемов, используемых следователем, и т.д. Криминальный сюжет с неожиданными захватывающими поворотами делает его одним из наиболее читаемых произведений Достоевского.

Это произведение не имеет себе равных в мировой литературе. На страницах романа автор затрагивает сложнейшие морально-этические и философские вопросы. Главный герой произведения Родион Раскольников переживает мучительные нравственно-психологические коллизии, чтобы возродиться к новой жизни по закону Христа. Широкий социальный фон, на котором происходит действие романа, делает "Преступление и наказание" поистине эпохальным произведением.

"Delitto e castigo" e un romanzo giallo? Gli ingredienti ci sono tutti: un delitto, un delinquente e un investigatore, oltre a un ambiente complesso e misterioso come Pietroburgo. Ma, come giallo, e un ben strano romanzo: all'inizio assistiamo al delitto, sappiamo quindi chi e il delinquente, e il resto del libro, la sua maggior parte, e dedicata a un'inchiesta in cui l'investigatore, non meno del lettore, conosce gia il colpevole. Eppure, se la prima parte, quella del delitto, e piena di febbrile tensione, le parti successive sono addirittura convulse. Scrivendo il piu geniale romanzo poliziesco che si conosca, Dostoevskij dunque ha…

Crime and Punishment is the story of a murder committed on principle, of a killer who wishes by his action to set himself outside and above society. A novel of fearful tension, physical, and psychological, it is pervaded by Dostoevsky's sinister evocation of St Petersburg, yet in the life of its gloomy tenements and drink-shops provides moments of wild humour. Crime and Punishment was marked by Dostoevsky's own harrowing experiences. He had himself undergone interrogation and trial, and was condemned to death, a sentence commuted to penal servitude. In prison he was particularly impressed by one hardened murderer who seemed to have…

«Преступление и наказание» — роман об одном преступлении. Двойное убийство, совершенное бедным студентом из-за денег. Трудно найти фабулу проще, но интеллектуальное и душевное потрясение, которое производит роман, — неизгладимо. А вопрос, который главный герой поставил перед собой для решения: «Тварь ли я дрожащая или право имею?» — ужасает. Бездны падения исследует писатель для того, чтобы подняться на вершины духа.

«Преступление и наказание» — роман об одном преступлении. Двойное убийство, совершенное бедным студентом из-за денег. Трудно найти фабулу проще, но интеллектуальное и душевное потрясение, которое производит роман, — неизгладимо. А вопрос, который главный герой поставил перед собой для решения: «Тварь ли я дрожащая или право имею?» — ужасает. Бездны падения исследует писатель для того, чтобы подняться на вершины духа.

Издание адресовано учащимся для изучения произведения на уроках литературы. Будет полезно учителям и репетиторам, так как содержит ценные методические материалы. В серию вошли все произведения, обязательные для изучения в 5-11 классах в соответствии с Государственным образовательным стандартом по литературе, утвержденным Министерством образования и науки РФ. В пособии реализованы современные принципы изучения произведения в школе. В книге даются: полный текст произведения; подробный план произведения на полях книги; навигатор поиска имен, событий, сведений; комментарии по ходу чтения; история создания комедии; тесты для самоконтроля; темы…

Гениальное произведение знаменитого русского писателя, которое каждый раз открывается его читателям по-новому! Переведенное почти на все существующие языки, оно стало символом загадочной русской души, показало всю потайную изнанку человеческих страстей. «Преступление и наказание» остается высочайшим образцом литературы, заставляя представителей разных видов искусства обращаться к нему вновь и вновь.

В книгу вошел роман Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание». В разделе «Приложения» помещены отрывки из критических статей о романе.

«Преступление и наказание» — одно из самых известных произведений Достоевского. Гениальный роман, главные темы которого: преступление и наказание, жертвенность и любовь, свобода и гордость человека — обрамлены почти детективным сюжетом. Абсолютная классика отечественной литературы, многократно экранизированная и не раз поставленная на сцене, и по сей день читается на одном дыхании.

Встретиться с живым Федором Михайловичем: интересно или страшно? Наверное, и то и другое одновременно. Серия «[Живая] классика» предлагает читателю познакомиться с Достоевским, окунуться в атмосферу Петербурга середины XIX века, увидеть то, что видел сам Достоевский, гуляя по Северной столице. Текст «Преступления и наказания» снабжен подробными комментариями, касающимися повседневного быта эпохи России конца XIX века. Должное внимание уделяется разъяснению непонятных слов и реалий, врезками даются статистические данные и небольшие энциклопедические статьи, посвященные историко-литературному, философскому и бытовому контексту романа. Для…

Встретиться с живым Федором Михайловичем: интересно или страшно? Наверное, и то и другое одновременно. Серия «[Живая] классика» предлагает читателю познакомиться с Достоевским, окунуться в атмосферу Петербурга середины XIX века, увидеть то, что видел сам Достоевский, гуляя по Северной столице. Текст «Преступления и наказания» снабжен подробными комментариями, касающимися повседневного быта эпохи России конца XIX века. Должное внимание уделяется разъяснению непонятных слов и реалий, врезками даются статистические данные и небольшие энциклопедические статьи, посвященные историко-литературному, философскому и бытовому контексту романа. Для…

Текст знаменитого романа Ф. М. Достоевского сопровождается графической сюитой известного петербургского графика А. А. Харшака, созданной специально для этого издания. Цикл карандашных иллюстраций исполнен художником в традициях петербургской академической школы, однако отличается своеобразной стилистикой, охарактеризованной в искусствоведческой статье Ю. Г. Боброва в настоящей книге как «реализм эпохи постмодернизма». Книга снабжена также новым подробным комментарием к тексту романа и статьей, написанными одним из наиболее авторитетных специалистов по творчеству Ф. М. Достоевского Б. Н. Тихомировым. Подарочный комплект в кожаном переплете…

"Crime and Punishment" is one of the greatest and most readable novels ever written. From the beginning we are locked into the frenzied consciousness of Raskolnikov who, against his better instincts, is inexorably drawn to commit a brutal double murder. From that moment on, we share his conflicting feelings of selfloathing and pride, of contempt for and need of others, and of terrible despair and hope of redemption: and, in a remarkable transformation of the detective novel, we follow his agonised efforts to probe and confront both his own motives for, and the consequences of, his crime. The result is a tragic novel built out of a series of…

«Raskolnikov se mit à trembler de tout son corps comme un homme frappé d'un coup terrible.- Mais... alors... qui... est l'assassin ? balbutia-t-il d'une voix entrecoupée.Porphyre Petrovitch se renversa sur sa chaise, de l'air d'un homme stupéfait par une question abracadabrante.- Comment, qui est l'assassin ? répéta-t-il comme s'il n'en pouvait croire ses oreilles, mais c'est vous.»

Текст знаменитого романа Ф. М. Достоевского сопровождается графической сюитой известного петербургского графика А. А. Харшака, созданной специально для этого издания. Цикл карандашных иллюстраций исполнен художником в традициях петербургской академической школы, однако отличается своеобразной стилистикой, охарактеризованной в искусствоведческой статье Ю. Г. Боброва в настоящей книге как «реализм эпохи постмодернизма». Книга снабжена также новым подробным комментарием к тексту романа и статьей, написанными одним из наиболее авторитетных специалистов по творчеству Ф. М. Достоевского Б. Н. Тихомировым.

В книгу вошел роман Ф. М. Достоевского «Преступление и наказание». В разделе «Приложения» помещены отрывки из критических статей о романе.

Romaani peategelane endine üliõpilane Rodion Raskolnikov elab äärmises vaesuses. Ta on näljas, pesemata ja räämas, riided on tal seljas räbaldunud, tema vilets toake sarnaneb vähe inimese eluasemega. Viibides päevade viisi oma toakese üksilduses, küpsevad tema peas kõige fantastilisemad plaanid. Ta otsustab tappa liigkasuvõtjast vanaeide – vastikuse ja kurjuse kehastuse. Sooritanud kuritöö, rüvetas Raskolnikov koos sellega ka oma hinge ja kaotas oma rahu. Kirjaniku sõnade järgi on hingepiinad kõige rängemaks ja kohutavamaks karistuseks.

«Преступление и наказание» — высочайший образец мировой криминальной мелодрамы. В рамках жанра полицейского расследования писатель поставил вопросы, и по сей день не решенные. Кем должен быть человек: «тварью дрожащей», как говорит Раскольников, или «Наполеоном»? И это проблема уже XXI века. Написанный в 1866 году роман «Преступление и наказание» до сих пор остается самой читаемой в мире книгой и входит в большинство школьных программ по литературе.

«Преступление и наказание» — высочайший образец мировой криминальной мелодрамы. В рамках жанра полицейского расследования писатель поставил вопросы, и по сей день не решенные. Кем должен быть человек: «тварью дрожащей», как говорит Раскольников, или «Наполеоном»? И это проблема уже XXI века. Написанный в 1866 году роман «Преступление и наказание» до сих пор остается самой читаемой в мире книгой и входит в большинство школьных программ по литературе.

Включенный во все школьные и вузовские программы, неоднократно экранизированный, роман Достоевского «Преступление и наказание» не перестал от этого быть одним из самых ярких и «краеугольных» произведений русской и мировой литературы. Этот роман говорит не только о преступлении и наказании, но и о жертве, любви и сострадании.

Ф. М. Достоевский — великий русский писатель, в произведениях которого органично сочетается реалистическое изображение социальных контрастов и страстные поиски общественной и человеческой гармонии, тончайший психологизм и гуманизм. Творчество Достоевского оказало огромное влияние на русскую и мировую литературу. В данном издании представлен самый знаменитый его роман «Преступление и наказание».

Почему всегда и во все времена находились люди, посягающие на чужую жизнь и чужую собственность? Может быть, они имеют на это право, а всем остальным — тварям дрожащим — остается только смириться и умолять о пощаде? Что может таких «суперменов» остановить — следователь прокуратуры, страх Божьего суда или нравственные законы внутри нас? Ответить на эти вопросы вам поможет герой романа «Преступление и наказание» Родион Раскольников. Тот самый, с петлей для топора, зажатого между сердцем и локтем...

«Преступление и наказание» — высочайший образец мировой криминальной мелодрамы. В рамках жанра полицейского расследования писатель поставил вопросы, и по сей день не решенные. Кем должен быть человек: «тварью дрожащей», как говорит Раскольников, или «Наполеоном»? И это проблема уже XXI века. Написанный в 1866 году роман «Преступление и наказание» до сих остается самой читаемой в мире книгой и входит в большинство школьных программ по литературе.

«Преступление и наказание» — высочайший образец мировой криминальной мелодрамы. В рамках жанра полицейского расследования писатель поставил вопросы, и по сей день не решенные. Кем должен быть человек: «тварью дрожащей», как говорит Раскольников, или «Наполеоном»? И это проблема уже XXI века. Написанный в 1866 году роман «Преступление и наказание» до сих пор остается самой читаемой в мире книгой и входит в большинство школьных программ по литературе.

«Преступление и наказание» — высочайший образец мировой криминальной мелодрамы. В рамках жанра полицейского расследования писатель поставил вопросы, и по сей день не решенные. Кем должен быть человек: «тварью дрожащей», как говорит Раскольников, или «Наполеоном»? И это проблема уже XXI века. Написанный в 1866 году роман «Преступление и наказание» до сих пор остается самой читаемой в мире книгой и входит в большинство школьных программ по литературе.

Федор Михайлович Достоевский — великий русский писатель, в произведениях которого органично сочетается реалистическое изображение социальных контрастов и страстные поиски общественной и человеческой гармонии, тончайший психологизм и гуманизм. Творчество Достоевского оказало огромное влияние на русскую и мировую литературу. В данный том вошел его самый знаменитый роман «Преступление и наказание».

«Преступление и наказание» — высочайший образец мировой криминальной мелодрамы. В рамках жанра полицейского расследования писатель поставил вопросы, и по сей день не решенные. Кем должен быть человек: «тварью дрожащей», как говорит Раскольников, или «Наполеоном»? И это проблема уже XXI века. Написанный в 1866 году роман «Преступление и наказание» до сих пор остается самой читаемой в мире книгой и входит в большинство школьных программ по литературе.

Dostoyevsky’s epic masterpiece, unabridged, with an afterword by Robin Feuer Miller One of the world’s greatest novels, Crime and Punishment is the story of a murder and its consequences—an unparalleled tale of suspense set in the midst of nineteenth-century Russia’s troubled transition to the modern age. In the slums of czarist St. Petersburg lives young Raskolnikov, a sensitive, intellectual student. The poverty he has always known drives him to believe that he is exempt from moral law. But when he puts this belief to the test, he suffers unbearably. Crime and punishment, the novel reminds us, grow from the same seed. “No other…

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski (1821-1881): İlk romanı İnsancıklar 1846’da yayımlandı. Ünlü eleştirmen V. Byelinski bu eser üzerine Dostoyevski’den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti. Ancak daha sonra yayımlanan öykü ve romanları, çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da, o dönemde fazla ilgi görmedi. Yazar 1849’da I. Nikolay’ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı. Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi. Cezasını tamamlayıp Sibirya’dan döndükten sonra Petersburg’da Vremya dergisini çıkarmaya başladı, yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu. Suç…

Федор Михайлович Достоевский (1821-1881) - великий русский писатель, в произведениях которого органично сочетается реалистическое изображение социальных контрастов и страстные поиски общественной и человеческой гармонии, тончайший психологизм и

Роман Ф.М.Достоевского «Преступление и наказание» написан в 1866 г. Вступительная статья и примечания к произведению вводят читателя в контекст эпохи его создания.

Роман «Преступление и наказание» — одно из самых значительных произведений Ф. Достоевского. С потрясающей силой художественной выразительности нарисованы действующие лица романа — жертвы капиталистического города, попавшие в трясину нищеты и лишений. Трагически складываются судьбы героев. Нищета, гордость и уязвленное самолюбие приводят студента Раскольникова к теории о праве сильной личности на преступление, и он убивает, как ему кажется, из благих целей старуху-ростовщицу. Пережив страшное потрясение, он попадает на каторгу и под влиянием любящей его кроткой Сони «смиряется», отказавшись от своего анархического бунтарства.

В настоящее издание кроме романа Ф. Достоевского «Преступление и наказание» включены темы сочинений, тренировочные тексты, которые являются основой сочинений, а также материалы для проведения урока-диспута о героях Достоевского. Книга адресована учащимся старших классов, выпускникам, абитуриентам и преподавателям литературы.

Данная книга содержат тексты произведений и литературоведческие материалы к ним. Выпускаются в помощь школьникам для подготовки к урокам литературы и абитуриентам для подготовки к вступительным экзаменам в ВУЗы.

Crime and Punishment is the story of a brutal double murder and its aftermath. Raskolnikov, a poor student, kills a pawnbroker and her sister, and then has to face up to the moral consequences of his actions. The novel is compelling and rewarding, full of meaning and symbolism, and raises profound questions about the individual and society, and the nature of free will. Translated by Constance Garnett.

Предлагаемое вниманию читателей новое собрание сочинений Ф.М.Достоевского в 9 томах построено по хронологическому принципу, согласно которому в каждом томе представлены не только сами произведения, но и относящиеся к данному периоду жизни писателя письма и воспоминания современников. В издании впервые публикуется комментарий нового типа, включающий, помимо традиционного литературоведческого, интерпретационный, смысловой комментарий, вскрывающий евангельскую основу произведений Ф.М.Достоевского и объясняющий символические детали, `говорящие` имена, особенности художественного мира писателя. Третий том посвящен роману `Преступление и…

Издание, помимо романа Ф. М. Достоевского (1821–1881) «Преступление и наказание», изучаемого по школьной программе, включает дополнительный литературоведческий и методический материал, который позволит учащимся не только глубже понять творчество писателя и его место в литературном процессе своего времени, но и облегчит подготовку к урокам, поможет в работе над сочинениями и рефератами. Это и вступительная статья, посвященная жизни и творчеству автора, и комментарии к тексту произведения, и самые яркие высказывания критиков о творчестве писателя, а также список рекомендуемой литературы и вопросы и задания для самостоятельной работы. Книга…

Роман «Преступление и наказание» — одно из самых значительных произведений Ф. Достоевского. С потрясающей силой художественной выразительности нарисованы действующие лица романа — жертвы капиталистического города, попавшие в трясину нищеты и лишений. Трагически складываются судьбы героев. Нищета, гордость и уязвленное самолюбие приводят студента Раскольникова к теории о праве сильной личности на преступление, и он убивает, как ему кажется, из благих целей старуху-ростовщицу. Пережив страшное потрясение, он попадает на каторгу и под влиянием любящей его кроткой Сони «смиряется», отказавшись от своего анархического бунтарства.

Ф.М.Достоевский (1821-1881) - великий русский писатель, в произведениях которого органично сочетается реалистическое изображение социальных контрастов и страстные поиски общественной и человеческой гармонии, тончайший психологизм и гуманизм. Творчество Достоевского оказало огромное влияние на русскую и мировую литературу. В первый том Собрания сочинений вошел его самый знаменитый роман "Преступление и наказание".

Предлагаемое вниманию читателей новое собрание сочинений Ф. М. Достоевского в 9 томах построено по хронологическому принципу, согласно которому в каждом томе представлены не только сами произведения,

Одно из краеугольных произведений русской и мировой литературы, включенное во все школьные и университетские программы, «Преступление и наказание» ставит перед читателем важнейшие нравственно-мировоззренческие вопросы — о вере, совести, грехе и об искуплении через страдание.

В книге, помимо текста произведения, содержатся комментарии, статья о жизни и творчестве Ф. М. Достоевского. Приводятся темы сочинений по произведению писателя, предлагавшиеся на выпускных экзаменах, список рекомендуемой литературы. Издание адресовано учащимся, выпускникам школ, абитуриентам, учителям, а также всем тем, кто заинтересован в самостоятельном повторении школьного курса литературы.

В книгу вошел один из известнейших романов Ф.М.Достоевского «Преступление и наказание». Для широкого круга читателей.

'Crime? What crime?...My killing a loathsome, harmful louse, a filthy old moneylender woman...and you call that a crime?' Raskolnikov, a destitute and desperate former student, wanders through the slums of St Petersburg and commits a random murder without remorse or regret. He imagines himself to be a great man, a Napoleon: acting for a higher purpose beyond conventional moral law. But as he embarks on a dangerous game of cat and mouse with a suspicious police investigator, Raskolnikov is pursued by the growing voice of his conscience and finds the noose of his own guilt tightening around his neck. Only Sonya, a downtrodden prostitute,…