Издания и произведения

  • Ловцы Душ Яцек Пекара
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Łowcy dusz
    Дата написания: 2006
    Первая публикация: 2017
    Перевод: любительский перевод (seregaistorik)
    Язык: Русский

    Сюжет разворачивается в альтернативной реальности раннего возрождения. В истории этой вселенной, в 33 году Христос не умер на кресте, а истребил своих врагов и взял власть над миром. Царство Иисуса в изменённом виде длится до современности героя, возглавляемое фанатичным духовенством и Инквизиториумом – организацией, уничтожающей любые проявления ереси. Но это также и мир фантастический. Здесь ведьмы и колдуны действительно совершают тёмные магические ритуалы, демоны прибывают из других миров, чтобы вмешиваться в жизнь людей. В Ловцах душ мы наблюдаем нарастание конфликта между Церковью и Инквизиториумом, продолжается также подготовка…

    Развернуть
  • Łowcy dusz Яцек Пекара
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Łowcy dusz
    Дата написания: 2006
    Первая публикация: 2006
    Язык: Польский

    Fabuła toczy się w alternatywnej rzeczywistości wczesnego renesansu. W historii tego uniwersum, w roku 33 Chrystus nie umarł na krzyżu, lecz wymordował swych wrogów i objął władzę nad światem. Państwo Jezusowe w zmienionej formie trwa aż do czasów współczesnych bohaterom, rządzone przez fanatyczny kler oraz Inkwizytorium – organizację niszczącą wszelkie przejawy herezji. Jednak jest to też świat fantastyczny. Tu wiedźmy i czarnoksiężnicy naprawdę odprawiają mroczne, magiczne rytuały, a demony przybywają z innych światów, by ingerować w życie ludzi.

  • Ловцы душ Яцек Пекара
    Форма: повесть
    Оригинальное название: Łowcy dusz
    Дата написания: 2006
    Первая публикация: 2022
    Перевод: Сергей Легеза
    Язык: Русский

    Инквизитор Мордимер в Аахене — столице Священной Империи. Автор снова пересекает его пути со старым врагом — Мариусом Сфорца. Но ставки повыше — жизнь Императора. Некие силы, поддерживаемые самим Папой, получив данные допросов волшебника, пытаются вселить в тело Императора чужие души. Масса неудач всегда привлекает внимание и посол Великой Польши Заремба нанимает Инквизитора Мордимера для расследования.