Произведения
-
Мир, каков он есть Вольтер
Форма: повесть Оригинальное название: Histoire des voyages de Scarmentado, ecrite par lui-meme Дата написания: 1748 Первая публикация: 1978 Перевод: Е. Гунст Язык: Русский Мир, каков он есть, видение Бабука, записанное им самим
-
История путешествий Скарментадо, написанная им самим Вольтер
Форма: повесть Оригинальное название: Histoire des voyages de Scarmentado, ecrite par lui-meme Дата написания: 1748 Первая публикация: 1756 Перевод: С. Брахман Язык: Русский -
Мир, каков он есть. Видение Бабука, записанное им самим Вольтер
Форма: повесть Оригинальное название: Histoire des voyages de Scarmentado, ecrite par lui-meme Дата написания: 1748 Перевод: Сельма Брахман Язык: Русский -
История путешествий Скарментадо Вольтер
Форма: повесть Оригинальное название: Histoire des voyages de Scarmentado, ecrite par lui-meme Дата написания: 1748 Первая публикация: 1756 Перевод: С. Брахман Язык: Русский -
Мир, каков он есть Вольтер
Форма: повесть Оригинальное название: Histoire des voyages de Scarmentado, ecrite par lui-meme Дата написания: 1748 «Он въехал в огромный город через древние ворота, совсем варварские с виду и оскорблявшие взор своей отвратительной грубостью. На всей этой части города лежал отпечаток того времени, когда она была построена, ибо, несмотря на упорство, с каким люди восхваляют старину в ущерб новизне, следует признать, что в любой области первым опытам всегда свойственна неуклюжесть…»