Произведения
-
Слепота Хорхе Луис Борхес
Форма: эссе Оригинальное название: La ceguera Дата написания: 1980 Первая публикация: 1992 Перевод: Валентина Кулагина-Ярцева Язык: Русский Слепота – очень личная тема для Борхеса. Мир слепого – это мир тумана и неопределенностей. Сгущение полумрака может быть постепенным, и тогда, по Борхесу, это не столь трагично. Вообще, по мнению Борхеса, все, что ни выпадает в жизни человеку, может служить его цели, особенно если этот человек – художник. Слепота – не совершенное бедствие, она может быть и даром. Главное – уметь творить свой мир взамен утерянного.
-
Вечер седьмой. Слепота Хорхе Луис Борхес
Форма: эссе Оригинальное название: La ceguera Дата написания: 1980 Первая публикация: 1992 Перевод: Валентина Кулагина-Ярцева Язык: Русский Слепота – очень личная тема для Борхеса. Мир слепого – это мир тумана и неопределенностей. Сгущение полумрака может быть постепенным, и тогда, по Борхесу, это не столь трагично. Вообще, по мнению Борхеса, все, что ни выпадает в жизни человеку, может служить его цели, особенно если этот человек – художник. Слепота – не совершенное бедствие, она может быть и даром. Главное – уметь творить свой мир взамен утерянного.