Произведения
-
Служба ликвидации Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Disposal Service Дата написания: 1955 Первая публикация: 1966 Перевод: Н. Евдокимова Язык: Русский Однажды к мистеру Фергюсону приходит странный посетитель и представляется Эдмондом из Службы Ликвидации. Но Фергюсон никогда не слышал о такой службе и даже не знает, чем она занимается. А все очень просто: Служба Ликвидации ликвидирует людей. Кто же мистеру Фергюсону мешает, кого ему нужно убрать? Может свою жену?..
-
Служба ликвидации Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Disposal Service Дата написания: 1955 Перевод: А. Вавилов, А. Мельников Язык: Русский -
«Служба ликвидации» Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Disposal Service Дата написания: 1955 Перевод: А. Вавилов Язык: Русский Однажды к мистеру Фергюсону приходит странный посетитель и представляется Эдмондом из Службы Ликвидации. Но Фергюсон никогда не слышал о такой службе и даже не знает, чем она занимается. А все очень просто: Служба Ликвидации ликвидирует людей. Кто же мистеру Фергюсону мешает, кого ему нужно убрать? Может свою жену?..
-
Бюро устранения Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Disposal Service Дата написания: 1955 Перевод: Н. Явно, Н. Лобачев Язык: Русский Однажды к мистеру Фергюсону приходит странный посетитель и представляется Эдмондом из Службы Ликвидации. Но Фергюсон никогда не слышал о такой службе и даже не знает, чем она занимается. А все очень просто: Служба Ликвидации ликвидирует людей. Кто же мистеру Фергюсону мешает, кого ему нужно убрать? Может свою жену?..
-
Служба ликвидации Роберт Шекли
Форма: рассказ Оригинальное название: Disposal Service Дата написания: 1955 Перевод: Г. Корчагин Язык: Русский Однажды к мистеру Фергюсону приходит странный посетитель и представляется Эдмондом из Службы Ликвидации. Но Фергюсон никогда не слышал о такой службе и даже не знает, чем она занимается. А все очень просто: Служба Ликвидации ликвидирует людей. Кто же мистеру Фергюсону мешает, кого ему нужно убрать? Может свою жену?..
-
Аудиокниги
-
Служба Ліквідації Роберт Шеклі
Год издания: 2023 Издательство: Студія Калідор Язык: Украинский "Нічого особистого - просто бізнес" Будь яка праця може стати послугою за гроші... Це аксіома, що не потребує доведення, а отже - цілком реальною може бути і фірма під назвою "Служба ліквідації"
