Издания и произведения

Псевдобиографический сатирический роман английской писательницы Вирджинии Вулф «Орландо» — одна из вершин ее творчества. Издание на английском языке.

Сатирический, фантастический, полифонический роман «Орландо» (1928) — книга о безжалостном времени, о неповторимости мгновения, о томительных странностях любви, о смерти и превратностях судьбы, сотканная из тончайших ощущений, оттенков и символов. В начале XVII века юноша Орландо из дворянского рода начинает свой путь во взрослую жизнь, познавая любовь, смерть, путешествия, известных людей и цыганские таборы. Со сменой эпох меняется и герой, который к XX веку найдет свое место и призвание. Это биография, вывернутая наизнанку, где события и время служат иллюстрацией переживаний героя.

Молодой дворянин Орландо - фаворит Елизаветы I. Его дни проходят в шумном веселье королевского двора, и на смертном одре королева просит его оставаться вечно молодым. В поисках приключений и себя Орландо гонится за мечтой сквозь века: елизаветинская Англия, посольство короля Карла I в Константинополе, странствия с цыганским табором и возвращение в Англию начала двадцатого века. «Орландо» - своеобразная «визитная карточка» Вулф, «золотое сечение» ее уникального литературного стиля. История бессмертного, нестареющего человека, с легкостью меняющего не только эпохи и страны, но даже и собственный пол.

Orlando is a young Elizabethan nobleman whose wealth and status afford him an extravagant lifestyle. Appointed ambassador in Constantinople, he wakes one morning to find he is a woman. Unperturbed by such a dramatic transformation, and losing none of his flamboyance and ambition, the newly female Orlando charges through life and English history so that by the end of this extraordinary biography she is a modern, 1920s woman. Virginia Woolf’s wildly imaginative, comic novel was inspired by the life of her lover, Vita Sackville West. This beautiful Macmillan Collector’s Library edition of Orlando is published with the original illustrations…

Orlando (1928) describes the adventures of a poet who changes sex from man to woman and lives for centuries, meeting the key figures of English literary history. Considered a feminist classic, the book has been written about by scholars of women's writing and gender and transgender studies.

Предлагаем вниманию читателей один из самых известных романов английской писательницы Вирджинии Вульф, ведущей фигуры модернистской литературы первой половины XX века. Ее романы - классические произведения «потока сознания». Полный текст романа снабжен комментариями и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей английской литературы.

Written for her lover Vita Sackville-West, Orlando is Woolf’s playfully subversive take on a biography, here tracing the fantastical life of Orlando. As the novel spans centuries and continents, gender and identity, we follow Orlando’s adventures in love – as he changes from a lord in the Elizabethan court to a lady in 1920s London. First published in 1928, this tale of unrivalled imagination and wit quickly became the most famous work of women’s fiction. Sexuality, destiny, independence and desire all come to the fore in this highly influential novel that heralded a new era in women’s writing.

'I feel the need of an escapade after these serious poetic experimental books...I want to kick up my heels & be off.' Orlando tells the tale of an extraordinary individual who lives through centuries of English history, first as a man, then as a woman; of his/her encounters with queens, kings, novelists, playwrights, and poets, and of his/her struggle to find fame and immortality not through actions, but through the written word. At its heart are the life and works of Woolf's friend and lover, Vita Sackville-West, and Knole, the historic home of the Sackvilles. But as well as being a love letter to Vita, Orlando mocks the conventions of…

Written for Virginia Woolf's intimate friend, the charismatic, bisexual writer Vita Sackville-West, ORLANDO is a playful mock biography of a chameleon-like historical figure who changes sex and identity at will. First masculine, then feminine, ORLANDO begins life as a young sixteenth-century nobleman, then gallops through the centuries to end up as a woman writer in Virginia Woolf's own time. A wry commentary on gender roles and modes of history, ORLANDO is also, in Woolf's own words, a light-hearted writer's holiday which delights in its ambiguity and capriciousness.

Orlando: A Biography is an influential novel by Virginia Woolf, first published on 11 October 1928. A semi-biographical novel based in part on the life of Woolf's lover Vita Sackville-West, it is generally considered one of Woolf's most accessible novels. The novel has been influential stylistically, and is considered important in literature generally, and particularly in the history of women's writing and gender studies. A film adaptation was released in 1992, starring Tilda Swinton as Orlando and Quentin Crisp as Queen Elizabeth I. (wikipedia.org)

Originally published in 1928 this classic story by Virginia Woolf was modelled on her friend Vita Sackville-West's personality. Orlando chooses her own sexual identity as she lives through three centuries as both a man and a woman.

В настоящем издании вниманию читателей предлагается роман "Орландо", необычный даже для самой В. Вулф. О чем эта книга, получившая всемирную известность благодаря блестящей экранизации? Романтизированная биография автора? Фантазия? Пародия? Все вместе и не только. Эта книга о безжалостном времени, о неповторимости мгновения, о томительных странностях любви, о смерти и превратностях судьбы.

Virginia Woolf's exuberant `biography' tells the story of the cross-dressing, sex-changing Orlando who begins life as a young noble in the sixteenth century and moves through numerous historical and geographical worlds to finish as a modern woman writer in the 1920s. The book is in part a happy tribute to the `life' that her love for Vita Sackville-West had breathed into Virginia Woolf's own day-to-day existence; it is also Woolf's light-hearted and light-handed teasing out of the assumptions that lie behind the normal conventions for writing about a fictional or historical life. In this novel, Virginia Woolf plays loose and fast: Orlando…

Begun as a "joke," Orlando is Virginia Woolf's fantastical biography of a poet who first appears as a sixteen-year-old boy at the court of Elizabeth I, and is left at the novel's end a married woman in the year 1928. Part love letter to Vita Sackville-West, part exploration of the art of biography, Orlando is one of Woolf's most popular and entertaining works. This new annotated edition will deepen readers' understanding of Woolf's brilliant creation. Annotated and with an introduction by Maria DiBattista

Выдающаяся английская писательница Вирджиния Вулф - признанный классик европейской литературы XX века. Ее романы "Комната Джейкоба", "Миссис Дэллоуэй", "На маяк", "Волны" выдержали множество переизданий. О ней написаны десятки книг, тысячи статей. В настоящем издании вниманию читателей предлагается роман "Орландо", необычный даже для самой В.Вулф. О чем эта книга, получившая всемирную известность благодаря блестящей экранизации? Романтизированная биография автора? Фантазия? Пародия? Все вместе и не только. Эта книга о безжалостном времени, о неповторимости мгновения, о томительных странностях любви, о смерти и превратностях судьбы.

As his tale begins, Orlando is a passionate young nobleman whose days are spent in rowdy revelry, filled with the colourful delights of Queen Elizabeth's court. By the close, he will have transformed into a modern, thirty-six-year-old woman and three centuries will have passed. Orlando will not only witness the making of history from its edge, but will find that his unique position as a woman who knows what it is to be a man will give him insight into matters of the heart.

Fantasy, love offering, exuberant celebration of English life and literature, Orlando is a uniquely entertaining novel. Originally conceived by Virginia Woolf as a playful tribute to Vita Sackville-West, Orlando's central character lives as both a man and a woman through four centuries.

В настоящем издании вниманию читателей предлагается роман "Орландо", необычный даже для самой В.Вулф. О чем эта книга, получившая всемирную известность благодаря блестящей экранизации? Романтизированная биография автора? Фантазия? Пародия? Все вместе и не только. Эта книга о безжалостном времени, о неповторимости мгновения, о томительных странностях любви, о смерти и превратностях судьбы.

О чем эта книга? Романтизированная биография автора? Фантазия? Пародия? Все вместе и не только. Эта книга о безжалостном времени, о неповторимости мгновения, о томительных странностях любви, о смерти и превратностях судьбы.

Virginia Woolf's close friend Vita Sackville-West, was the model for the androgynous hero of Orlando. The deliberately fanciful story spans a period from the 16th to the 20th centuries and takes the hero, Orlando, from being a handsome boy of 16, through encounters with Elizabeth I to a love affair with a Muscovite princess; from Ambassador Extraordinary to encounters, now as Lady Orlando, with Pope, Addison and Swift, and childbirth. Orlando is a brilliantly perceptive and delicious fantasy containing many valuable historical insights and is a joy to read.

The novel is semi-biographical based and dedicated to Woolf's lover Vita Sackville-West. Well regarded for it's impact on gender studies and the stylized approach in which it portrays women. The novel was conceived as a «writer's holiday» from more structured and demanding novels. Woolf allowed neither time nor gender to constrain her writing. The protagonist, Orlando, ages only thirty-six years and changes gender from man to woman. This pseudo-biography satirizes more traditional Victorian biographies that emphasize facts and truth in their subjects' lives.

Вирджиния Вулф – признанный классик европейской литературы ХХ века. Ее романы «Комната Джейкоба», «Миссис Дэллоуэй», «На маяк», «Волны» выдержали множество переизданий. О ней написаны десятки книг, тысячи статей. В настоящем издании вниманию читателей предлагается роман «Орландо», необычный даже для самой В. Вулф. О чем эта книга, получившая всемирную известность благодаря блестящей экранизации? Романтизированная биография автора? Фантазия? Пародия? Все вместе и не только. Эта книга о безжалостном времени, о неповторимости мгновения, о томительных странностях любви, о смерти и превратностях судьбы.

История бессмертного нестареющего человека, с легкостью меняющего эпохи и страны Молодой дворянин Орландо – фаворит Елизаветы I. Его дни проходят в шумном веселье королевского двора, и на смертном одре королева просит его оставаться вечно молодым. В поисках приключений и себя Орландо гонится за мечтой сквозь века: елизаветинская Англия, посольство короля Карла I в Константинополе, странствия с цыганским табором и возвращение в Англию начала двадцатого века «Орландо» – своеобразная «визитная карточка» Вулф, «золотое сечение» ее уникального литературного стиля. История бессмертного, нестареющего человека, с легкостью меняющего не только…

„Orlando“ ist eine Zeitreise durch die Geschichte Englands. Der junge Orlando wird im 16. Jahrhundert geboren. Nach einem Schlaf findet er sich im 19. Jahrhundert wieder – als Frau. Orlando begegnet in beiden Epochen großen Persönlichkeiten seiner Zeit, Philosophen, Literaten und Adligen. Virginia Woolf schrieb „Orlando“ unterhaltsam, mit leichter Hand. Ironisch kommentiert sie in der fiktiven Biografie die jeweiligen Epochen und den Wandel der Geschlechter zueinander. So kreiert Woolf humorvolle Kontraste. Dieses E-Book enthält eine vollständige Ausgabe des Romans.