Отзывы о книге Чуж чуженин

История, которая люба сердцу моему

Читала у автора книгу “Пташка” и это была большая любовь, удивительно, что и новая история так же меня покорила. Здесь есть все, что я так люблю - славянский мотив, прекрасный слог, увлекательный сюжет, интересные и многогранные герои, непредсказуемое течение сюжета. Наслаждалась каждой строчкой.

И если сказка начиналась, как история о строптивой княжне, не желающей выходить замуж за выбранного родителями жениха, то во второй части это уже многослойная история, полная сложных выборов и испытаний.

Очень было интересно наблюдать за взрослением главной героини, ведь поначалу она даже немного раздражала своими проделками и самомнением. Но автору удалось показать, что у девушки большое сердце и она способна на смелые поступки. Ну, а главный мужской персонаж меня сразу покорил, да и невозможно было им не очароваться, глядя на его выдержку.

Как-то даже грустно, что история закончилась, хотелось бы продолжения про других героев. И очень жду новых книг автора.

С удовольствием погрузилась в этот сказочный мир, придуманный Ксенией Скворцовой. Великолепный представитель этакой смеси славянского фэнтези и ромфанта.

По сюжету красивую молодую княжну Мстишу против воли отдают замуж в соседнее княжество. Своенравная девушка вовсе не желает слепо отдаваться судьбе, тем более по слухам ее будущий муж никто иной, как оборотень. Роман разделен на две части. В первой мы вместе с главной героиней и ее спутником Нелюбимым отправляемся в путешествие по лесам и просторам нашей Руси, а во второй части уже сама Мстиша отправляется в путешествие, чтобы спасти своего любимого.

Первое, что хотелось бы отметить это атмосферность произведения, полное погружение в славянскую культуру благодаря слогу автора, использованию в тексте историзмов (их настолько много, что в конце даже есть словарь устаревших слов). Чего только стоят описания старорусских обрядов, языческих верований, культуры и быта того времени! С удовольствием читала эпизод про свадебный обряд.

Вторым плюсом этой истории несомненно является лёгкость и не перегруженность сюжета. Читатель буквально с первых страниц втягивается в историю, вливается в атмосферу. Очень много внимания уделено героям, их чувствам, характеру. По не воле с первых глав они становятся не пустыми, картонными персонажами, а живыми и настоящими, которым сопереживаешь и с которыми проживаешь все перипетии сюжета. В романе четко можно отследить видимую трансформацию главной героини: от своевольной, эгоистки до любящей женщины, готовой пожертвовать собой ради счастья любимого.

Мне не совсем понравился главный герой, такой весь правильный, его нравоучения меня порой даже раздражали. Но, я понимала, что через его уста автор доносила свои главные мысли до читателя. А главное, в этой истории, на мой взгляд, что любой может измениться, стоит только этого захотеть.

Прекрасная история, советую всем любителям славянского фэнтези.

Какая объемная психологичная история о взрослении героини, ее путешествие к счастливому браку. Сначала книга вызвала у меня своего рода тревогу - сюжет выбивается из того, что принято сейчас, и что было тогда. Главная героиня хочет замуж по любви и, пренебрегая обязательствами своего княжества перед соседней страной, сбегает из свадебного поезда. Она как бы из нашего времени, и ей легко сочувствовать, но ее поступок вообще не подходит к ее реальности! К счастью, все испытания будут не катастрофическими, в том смысле, что у нее будет возможность все преодолеть без последствий для своей репутации, статуса, ее семьи и страны.

Для таких же чувствительных читателей как я, скажу, что герои со всем справятся и каких-то бед, как у Тэсс из рода д'Эрбервиллей, бояться не нужно. Вообще, приключения героев происходят вне их обычной жизни, и все приличия оказываются соблюдены.

Сюжет об оборотне тоже выходит за рамки какого-то опыта, с которым можно соотнестись. Эта удивительная и исключительная история одного парня и одной девушки. Им повезло встретить друг друга, хотя с проклятием им сверх неповезло.

Читать очень интересно, текст захватывает, придумано здорово, персонажи меняются - в общем, если погрузиться в сказку и не нервничать, получается просто супер!

Что мы имеем?

Самый обычный любовный роман в славянском антураже. Нет, не в антураже, в обилии старославянской речи с приличным количеством неуместных эпитетов.

Чего мы не имеем?

1. Интересных характеров. И это относится не только к главной героине, герой от неё не далеко ушёл.

2. Интриги. Её нет. С первой страницы ни капли интриги.

3. Какой-либо динамики, действия.

Хорошая формула успеха.

Своенравная главная героиня + сдержанный, но конечно же уязвимый (скучный) главный герой + незнакомые слова (самое важное! ) + сказочный элемент + всевозможные штампы. И больше ничего. Вообще ничего.

Игра с языком иногда вызывала недоумение и раздражение.
Забавно, когда "уста" внезапно превращаются в "губы", например. Почему "ладони" -  это "ладони"? И это далеко не всё. Красивых слов накидано, вздохнуть негде, и при этом много ошибок. Чувствуется неуважение и к тексту и к читателю. Зачем лишний раз думать? Обложка-то красивая.

А с другой стороны, любопытно, как в красивой обёртке преображается даже самая банальная вещь. Должна преображается.

И всё одно. Скучно. Очень скучно.

Я не знала о книге ничего.
Я даже не стала аннотацию читать. Что отмечу в первую очередь - автор улучшила свой стиль написания славянских историй и стала использовать еще больше архаизмов, отчего текст стал еще более атмосферным и погружавшим. Также очень подробно описываются древние обряды, таинства.
Да, это безусловно история о любви. Хотя нет, даже не так, это история о силе любви.
Что мне понравилось, так это отсылки к русским сказкам: например, про царевну лягушку и сожжение шкурки, немного от 12 лебедей тоже добавили и точно была сказка про обращение в зверя, но я ее не помню. Так вот. Это все делает историю родной и знакомой.
Мне очень понравились образы героев. Понравилось путешествие, в котором наша героиня обрела себя и повзрослела наконец-то.
Пока они шли по лесам, да по полям, и разбойников встретили, и в темнице посидеть успели, и, как я уже сказала, успели измениться. На самом деле вся эта история в принципе складывалась очень даже предсказуемо и при прочтении вы тоже начнете подозревать, кто есть кто. Но это приключение было необходимо для трансформации нашей главной героини. И вроде бы история должна закончится хэппи эндом, как вдруг оказалось, что книга-то поделена 2 части и после хэппи энда началась вторая часть.
И вот тут, скажу я вам, вашим нервишкам придет конец.
В отличие от первой части, вся вторая часть это сплошной мрак, отчаяние и, казалось бы, безысходность. Я уже в конце даже не рассчитывала ни на что хорошее.
Есть сцены, от которых у меня душа болела. Я вторую часть дочитывала нон-стоп. Я не могла оторваться ни на минуту, а если и отрывалась, то только и мечтала скорее вернутся в историю и узнать: ну как же там, ну что же там у этих героев происходит. Я бы не стала относить книгу к ромфанту. Скорее это сказка для взрослых в славянском антураже. Вот та самая сказка, которые мы смотрели в детстве.
Это не только про любовь. Это про то, как важно оставаться собой, о том, что ради любимых можно справиться с любыми невзгодами и о том, что за свои поступки надо отвечать. Короче, потрясающая история, которая заставит и улыбаться, и грустить, и очень сильно переживать.
Потрясающий славянский слог, при этом читается очень легко. Никакой пошлости,все чинно,благородно.
Однозначно рекомендую

Мстислава - княжна Медыни и просватана за княжича Зазимья еще в детстве. Казалось бы, перспектива политического брака не должна ее удивлять или пугать - княжна все-таки, все у власти так или иначе в сердечном выборе несвободны. Но Мстиславе повезло с отцом - он сильный князь, и княжество у него тоже сильное. А еще он любящий отец, и пока росла, Мстислава как сыр в масле каталась. Так и выросла она надменной гордячкой, уверенной, что за то, кто она и какая она - красавица - ей должен весь мир. И уж тем более должен княжич Зазимья, который по слухам - проклятое чудовище, оборотень. Мстислава ни в какую за него не хочет, у нее есть любимый, и она готова сбежать с ним. А что такого? Почему именно ее жизнь должна рушиться во славу княжества? Но детство кончилось, и с тех пор, как Мстиславе едва не силой надели на палец помолвочное кольцо, все начинает идти не так, как хотелось бы княжне.

В романе две части, каждая как самостоятельная повесть. И в каждой хорошо прослеживается две сюжетные линии: любовная - отношение Мстиславы с женихом, тем самым чужем чуженином; и личная - взросление Мстиславы, превращение из глуповатой гордячки в сильную и опытную женщину. Обе линии, на мой взгляд, отлично выписаны. В первой части у нас упор на любовь, во второй - на личностный рост, и это, во-первых, выглядит достоверно, а во-вторых, интересно читается.

Наблюдать, как Мстислава растет над собой и правда очень любопытно, но пару слов скажу и про героя. В первой части он хорошо с героиней контрастирует. И чего уж там, я люблю героев-мужчин, которые могут сказать героине "нет", когда она не права, даже если любят. А вот во второй части героя мало, и он совсем уходит на задний план. Жаль, чуточку бы его побольше!

Что касается развития отношений, то это именно развитие - интересно наблюдать, как герои притираются друг к другу, подстраиваются и благодаря этому меняются. Правда, их основная проблема - недомолвки, и кажется, она останется и после финала. Что ж, "долго и счастливо" и в сказках условно, простим им это.

Сюжет, особенно в первой части, простоват. Но упор здесь не на "что будет дальше", а "как это случится" - и это автор, на мой взгляд, дает с лихвой. В конце концов, перед нами история о любви - всем же ясно, что они в конце поженятся, а вот как, если герои как будто терпеть друг друга не могут - это уже другой вопрос.

Слог автора - легкий, но стилизация немного неловкая - уж очень много устаревших слов, и не всегда их использование выглядит оправданным. Однако читать это, в целом, не мешает. В первой части, особенно в начале, в глазах рябит из-за песен - в тексте они по поводу и без. Но потом их становится все меньше, и всегда по делу.

Хочется попенять автору разве что за концовку. Повнятнее бы! И подлиннее, не так быстро, а то как будто по верхам получилось. Автор, я ж так ждала этой расплаты, и чтоб герой все осознал, ну дайте мне это, дайте! Так-то дали, конечно, но мало, хочется еще. Но впечатление от книги это, впрочем, не портит.

Что в итоге: однотомник, стилизованный под русские сказки, особенно во второй части бросается в глаза ретеллинг "Финиста - Ясного Сокола" с высокомерной в начале героиней, которую жизнь и автор хорошенько бьют, и она растет над собой, и в конце будет ей счастье. Любовная линия сильная - да, с клише, но выписана она хорошо, и чувствам героев веришь. Короче, отличная история! Теперь очень хочется прочитать "Пташку", говорят, она еще лучше.

Так как стеллаж с книгами МИФа стоит у меня прямо рядом со столом, когда я не знаю, что читать дальше, я просто поворачиваю голову вправо и выбираю что-то из стоящих там томиков этого издательства. В этот раз выбор пал на «Чуж Чуженин», тем более в прошлом году я читала другую книгу писательницы, и «Пташка» оставила очень хорошее впечатление.

«Чуж Чуженин», кстати, показался мне более динамичной и при этом простой историей, хотя так же хорошо стилизованной. Я бы даже советовала сначала читать ее, чтобы познакомиться со слогом автора, а потом уже браться за «Пташку».

Книга состоит из двух частей: в первой больший акцент делается на романтической составляющей (с тропом от ненависти до любви), во второй же — на личностном росте главной героини. Мстислава — княжна, с детства сосватанная за княжича соседней страны Ратмира, но у нее есть свое мнение на счет того, с кем она планирует жить долго и счастливо, и это не чуженин, о котором еще и молва ходит, что он зверем обращается. Мстиша со своим ненаглядным боярином, которого знала с самого детства, планирует побег, и даже осуществляет его первую часть, но ее любимый Сновид почему-то не пришел за ней. Благо, что княжну к жениху, свадьбы с которым не удалось избежать, сможет сопроводить Нелюб — один из слуг соседнего княжества...

В первой части читателя ждет роуд-стори, где Мстиславе предстоит не только испытать «прелести» пути не как княжна, а как обычная крестьянская девчонка, но и начать свое превращение из избалованной, эгоистичной и высокомерной девчонки, считающей, что ее богатство, высокое происхождение и красота дают ей право делать все, что вздумается, в более человечную и заботящуюся о других девушку. Во второй же части ее трансформация завершится, и то, какой мы встретили Мстишу в начале книги, и то, какой она станет — это небо и земля.

Думаю, я и так достаточно рассказала о сюжете, но еще хочу упомянуть, что в этой книге Ксения еще и заигрывает с множеством фольклорных мотивы, гармонично и интересно вплетая известные нам по народным сказкам моменты, например, по «Финист — ясный сокол» и «Царевна-лягушка».

И пора бы мне заканчивать растекаться мыслию по древу, поэтому еще один моментик и заканчиваю. В «Чуж Чуженин», мне кажется, наиболее важно не что происходит по сюжету, ведь по большей части он достаточно прост и предсказуем, а как главная героиня проходит этот путь и как меняется ее мировосприятие. Кстати, по мере роста Мстиславы как личности даже общая атмосфера книги меняется, из сказочной и легкой становясь местами все более мрачной и жесткой, при этом набирая многогранности и глубины.

В общем, «Чуж Чуженин» —красиво стилизованная и приятная история, советую с ней познакомиться поклонникам славянского фэнтези и тем, кому нравятся необычные главные герои, ведь княжна своим поведением и образом мыслей сначала вызывает скорее негативные эмоции, а не так много авторов рискуют выбрать на роль основного персонажа такой типаж. Вот теперь точно всё!

Молодая княжна с детства сосватана жениху дальнему и нелюбимому. И молва о нем ходит недобрая, как будто оборотень он страшный. И решает сбежать девушка со свадьбы, с другим...

Романтическая история разворачивается в антураже славянской мифологии. Много слов устаревших, исторических, словарь порой приходилось открывать.
Героиня в начале сказки избалованная, надменная и капризная, но постепенно, пока сказка сказывается и героиня меняется. Да и герой красавчик загадочный. Мне понравилось их взаимодействие. В сказках сложно придумать что-то оригинальное и создать интригу, но все равно читалось интересно, и так прям ладно и складно. На небольшой объем книги приключений достаточно.