The Breast

Профессор Дэвид Кипеш – эдакий Грегор Самса последних дней. Однажды утром он понимает, что подвергся необычайной метаморфозе. Но герой Кафки превратился в омерзительного таракана, а рассказчик романа Филипа Рота «Грудь» становится, собственно, женской грудью (весом в 155 фунтов).
За этой трансформацией следует уморительная история об ожидаемых последствиях этого необъяснимого события. Такое сочетание чёрного юмора и экзистенциальной тревоги нельзя не назвать еретическим! Но, в то же время, оно замечательно передаёт несуразность и тривиальность человеческого бытия в сочетании с его же восхитительной осмысленностью.
Первая книга трилогии «Дэвид Кипеш».
Настоящее издание – часть опубликованной в 2016 году серии издательства Vintage Books, в которую вошли все книги Рота с новыми обложками.
Книга на английском языке.
Like a latter-day Gregor Samsa, Professor David Kepesh wakes up one morning to find that he has been transformed. But where Kafka's protagonist turned into a monstrous cockroach, the narrator of Philip Roth's fantasy has become a 155-pound female breast.
What follows is a deliriously funny yet moving exploration of the full implications of Kepesh's metamorphosis; audacious, heretical - as darkly hilarious as it is existentially unnerving - making new the silliness, triviality and wonderful meaninglessness of lived human experience.