Роберт Льюис Стивенсон, Марк Твен, Гомер Ещё
Истории, связанные с книгой 10 Masterpieces You Have To Read Before You Die, Volume 1 (сборник) — стр. 6
10 августа 2022 г. 18:53
982
второй шанс
Впервые увидела эту книгу в домашней библиотеке, год назад. Решила, не отходя от полки, прочитать первую страницу в надежде что интерес появиться сразу. Но моей первой мыслю было то, что можно и не обращаться к друг-другу только мисс, мистер вы же муж и жена. В общем и целом, решила что книгу эту я точно читать не стану, слишком нудно.Второй шанс…
28 сентября 2020 г. 22:04
332
Никогда не читайте предисловие до того, как прочтёте книгу!
Был у меня такой период увлечённости, когда я взахлёб читала английскую литературу XVIII-XIX века, а потом смотрела все экранизации по прочитанным книгам. Вообще все. С субтитрами, озвучкой, в оригинале — какие могла отыскать, такие и смотрела. Скажу сразу: в фильмах по роману “Повесть о двух городах” с первых секунд центральным героем предстаёт…
27 сентября 2014 г. 14:45
1K
Запах детства.
"Когда-нибудь ты дорастешь до такого дня, когда вновь начнешь читать сказки" К. С. Льюис Все сознательное детство пыталась не читать детскую литературу, как мне казалось детскую. В моем понимании в таких книгах не было ничего полезного, философского, нравоучительного. Большую часть литературы я воспринимала, как "жвачку для ума". Наверное,…
23 июля 2012 г. 16:49
987
Любовь с первого взгляда
О книге "Маленькие женщины" я бы, возможно, не узнала никогда. Но так случилось, что появился у меня в школе поклонник, который делал мне подарки. Своеобразные надо сказать подарки, да и отношения у нас были более чем своеобразные. А одним из подарков был пилотный выпуск литературного журнала "Девочка". Судя по полному отсутствию в интернете…
31 января 2012 г. 23:45
166
А вот здесь я хочу поговорить об экранизациях этой книги, которые я видела до того, как прочла. Я видела две - английский сериал 1995 года (6 серий) с Дженнифер Эль и кинофильм 2005 года с Кирой Найтли. Первая очень нравится моей маме, вторая - нескольким моим подругам. Я долгое время была за первую, но недавно пересмотрела обе посценно и поняла,…
20 декабря 2021 г. 14:11
421
Предлагаю книгообмен!)
Большая страсть и любовь к книгам, а также маниакальное желание покупать книги, приводят к двойным покупкам! Итог оформленных заказов один за одним - 2 одинаковые книги на руках. Поэтому предлагаю обмен новой книги на любую другую, которой у меня нет и сможет пополнить мою библиотеку) Обращайтесь в комментарии)
3 мая 2018 г. 18:49
2K
Я и иностранные языки.
Не могла не написать свой отзыв на первую прочитанную мной книгу на английском языке. И хотя это не совсем рецензия на книгу, все же мне захотелось высказаться. Мне нравятся иностранные языки, завораживает звучание чужестранной речи. И когда в пятом классе мы начали изучать английский язык, я была просто счастлива. Но в дальнейшем моя эйфория…
5 апреля 2017 г. 20:23
251
Немного английского юмора
Все же к работе над иностранными произведениями редакторы раньше подходили более ответственно, несмотря на многочисленные недостатки старых переводов. Но различные пояснения давали шанс оценить те детали, которые могли быть непонятны читателю вследствие отсутствия знаний необходимого исторического контекста и местного менталитета. Например, ничем…
31 июля 2015 г. 03:49
165
Как я впервые прочитал "Остров Сокровищ"
Началось все это внезапной вспышкой, озарением, случившимся в 6 классе. В тот год проходили «Школу» Аркадия Гайдара и строгая преподавательница литературы Тамара Петровна, чей нос был увенчан впечатляющими роговыми очками, предупредила, что все должны прочесть данное произведение полностью, а не в отрывках, как было в учебнике. Я был спокоен,…
