Монтейру Лобату
Отзывы о книге Орден Жёлтого Дятла
28 ноября 2024 г. 20:26
226
3.5 Ущипни Хармса, пусть проснётся
В детстве книжка меня миновала, наверное, зря - в то время было бы весело с ней. Сейчас я больше недоумевала, чем наслаждалась безалаберной болтовней детей с непомерным воображением. Страдать не страдала, но мне, пожалуй, было скучно.
В самом начале мне показалось, что бразильская трава похожа на ту, что курил Хармс. А Хармса я обожаю, но оценила его уже став мамой. Он описывает детский мир, который лишь кажется абсурдным, на самом деле там прям нарисован ребёнок в полный рост и в реальном виде - только узнавай и кивай "всё так". Смотрит взрослый и - видит ребёнка.
Монтейру Лобату, по-моему, делает нечто иное. Он обрушивает на голову взрослого безудержность детской фантазии и читатель в этом тонет. Я не наблюдаю за Носишкой и Педро со стороны, меня втягивают в этот бред. Меня обступают…
23 ноября 2024 г. 13:39
77
5
хохотательная книга.
Доктор Улитка может вылечить любого от любой болезни, и если не умрёт, значит вылечится (хи хи). Он дал пилюли какие-то тряпичной кукле Эмилии, которую сшила негритянка Настасья, кухарка и помощница бабушки, владелицы дома с названием "Орден Жёлтого Дятла" - после этих пилюль она заговорила и стало жить ещё веселее
(у куклы было свое особое мнение обо всем и теперь ничего не мешало ей его высказывать)
Чисто бразильский колорит присутствует: и манго с апельсинами, которые можно есть с дерева, и ягода жабутикаба (растёт прямо на стволе), и птичка колибри, вместо почтового голубя, и развалиться в гамаке, и многое-многое другое.
Опирается история на множество знаменитых сказок - это не ретеллинг, и не отсылки, а вплетение героев сказок в разнообразные сюжеты, таким…
1 августа 2024 г. 05:33
186
5 Взрослые всегда всё портят
Чудесная детская книжка. Море безобидной фантазии. Посторонние взрослые действительно всё портят. Однако, бабушка и тётушка Настасия не входят в число противных взрослых. Они только удивляются или пугаются, но разгулу детского воображения не мешают. Удивительно демократичная бабуля, эта дона Бента. Даёт внукам уроки истории и других наук, участвует зрителем в цирковых представлениях и ходульным убегалой в обороне дома от ягуаров. Тётушка Настасия, служанка негритянка, участвует с большей неохотой, чаще боится. Дети, игрушки, говорящие звери и сказочные персонажи - все любят двух старушек. В конце книги выражается особая признательность тётушке Настасии за труд. Приключения курносой Лусии по прозвищу Носишка, а также её двоюродного брата Педриньо и всей честной компании в русском переводе…
14 декабря 2023 г. 16:36
344
3
Не моё. Совсем, совсем, совсем. Читать я себя заставляла и книгу еле домучила. Не знаю, в чем дело, но прямо совсем нет. Причем, я уверена, что и в детстве мне бы не понравилось. Оценку чуть завысила за Записки Эмилии, они читались проще и приятнее всего остального. Не помню, как у меня с другими латиноамериканскими сказками, может, мы просто с ними не совпадаем?
Прочитала в рамках Новогоднего флешмоба-2023. Спасибо @morskaya13 за рекомендацию.
20 апреля 2023 г. 23:56
894
4.5 Мало ли в Бразилии… Педров?! И не сосчитаешь!
Действующие лица: Судья: Маркиз де Рабико (Поросёнок) Прокурор: Эмилия (тряпичная кукла) Подсудимый: Педриньо Заприкозу де Оливейра (Десятилетний мальчик) Адвокат: Лусия де Оливейра (кузина обвиняемого) Потерпевшие: Госпожа Ягуар, господин Браун Законный представитель подсудимого: Донна Бента де Оливейра (Бабушка Педриньо). Присяжные: Много диких обезьян. А также: Секретарь судебного заседания, свидетели и др. День первый. Секретарь: В федеральном суде штата Рио-де-Жанейро слушается мультидело о нарушении несовершеннолетним гражданином Педро... Судья: Хрю! Кто пустил в зал суда Педро? Закон нарушаете?! Прокурор: Господин судья, Вы в Бразилии, здесь Педро разрешены. Хотя, учитывая ваши заграничные командировки, немудрено перепутать законодательства разных стран. Судья: Ясно, тогда…
18 июля 2023 г. 08:40
367
5 «Начать - это совсем не так легко. Гораздо легче закончить.»
Эта книга из моего детства. Я вспомнила о ней только после прочтения книги «Сказки тетушки Настасии», потому что главные герои там одни и те же. Только если в книге про сказки основу составляет именно народный фольклор, то в этой книге и произойдет знакомство с главными героями – Носишкой, Педриньо, говорящей куклой Эмилей, тетушкой Настасьей, графом де Кукурузо, поросенком Маркизом де Рабико и донной Бентой. В одном прекрасном поместье жили-были тетушка Настасья, донна Бента и Носишка. И все было, наверное, тихо и спокойно, пока не сшили куклу Эмилию. Прекрасная, тихая, милая игрушка проводила много времени вместе со своей хозяйкой и абсолютно не доставляла хлопот, пока доктор Улитка не предложил «разговорные» пилюли и все пошло по-другому. Вот, что про нее говорит автор: «— Я иногда…
14 сентября 2022 г. 10:10
610
3 Жители Орден жёлтого дятла.
Это вторая книга Монтейру Лобату, которую я прочитал. Книга не обычная. Так до конца и не получилось влиться в игру автора. Переплетение сказочного и настоящего как-то неловко описано. Плюс попытка автора показать глупость государственных служителей по-моему слишком гиперболизирована, и не понятно зачем это скучное повествование вставлено в книгу. Сама кукла, сказочный персонаж, получилась с одной стороны очень смелая и настойчивая. А с другой - очень дерзкая. По-моему главный персонаж должен учить только хорошему. Сила, настойчивость должны уживаться с добротой и справедливостью. Остальные персонажи тоже не идеальные, но в целом жители Ордена Желтого Дятла очень добрые. Книга была интересна только в некоторых моментах, иногда очень скучно было читать. Если сравнивать с другой книгой…
15 июня 2022 г. 01:35
614
4.5
Уже больше двух лет книга стояла у меня на полке. И я даже пару раз порывалась начать ее читать, но что-то каждый раз отвлекало.
Книга мне понравилась. Не прям "вау!", но хорошая, крепкая, добротная четверка. Читала с удовольствием, не отвлекаясь. Радовал ненавязчивый юмор — не уверена, что дети сумеют понять все шутки, но я не раз улыбнулась.
Для книги, написанной в 1931 году, она кажется удивительно современной и актуальной. Ничего такого, что бы современный ребенок мог не понять (ну разве что экзотические растения, но это уже к географии, а не времени).
Добрая, милая, полная шалостей и незатейливых приключений. Обычно я не люблю сказки, потому что в них нет интриги, нет загадки, нет кульминации, к которой стремится сюжет. Здесь всего этого тоже нет, но автор пишет так увлекательно, что…
17 ноября 2021 г. 07:33
896
1 Книга о пользе эгоизма и умении устраиваться
После прочтения долго сомневалась, какую же ставить оценку Почти до самого конца было скучно и нудно Даже не так Ооочень скучно и ооочень нууудно Герои вызывали исключительно антисимпатию: жестокие, тщеславные, эгоистичные; не выдумщики и фантазёры (что простительно детям и выдуманным друзьям), а расчетливые лгуны и подхалимы Книга наполнена презрением и пренебрежением к любому отличающемуся и/или более слабому (тётушка Настасья, Представь Себе и даже излишне слабовольный граф) Всё они показаны как очень добрые, но недалёкие и никчёмные существа, нуждающиеся в советах-приказах от "более умных" и не заслуживающие искреннего доброго слова Но разве доброта - это плохо?
Таких двусмысленно взрослых вопросов в книге достаточно много О бюрократии и работе государвенного аппарата, о браках по…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу